6 w pracy
Z Wikipedii
| 6 w pracy | |
| Oryginalny tytuł | 6teen |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji |  Kanada |
| Język | polski |
| Data premiery |  7 listopada 2004 5 lutego 2005 |
| Pierwsza emisja | 5 lutego 2005 |
| Liczba odcinków | 78 + 2 specjalne (6 serii) |
| Lista odcinków | |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Karen Lessman Merle-Anne Ridley |
| Scenariusz | Sean Carley Sean Cullen Jennifer Pertsch Tom McGillis |
| Muzyka | Don Breithaupt Anthony Vanderburgh |
| Produkcja | Jaelyn Galbraith Tom McGillis Jennifer Pertsch |
| Stacja telewizyjna | ZigZap |
| strona IMDb | |
| filmweb.pl | |
6 w pracy – kanadyjski serial animowany dla nastolatków opowiadający o szóstce przyjaciół, którzy zaczynają pracę w centrum handlowym.
Spis treści |
[edytuj] Wersja polska
Wersja polska: Studio Sonica
Dialogi: Dariusz Dunowski
Dźwięk i montaż: Ilona Czech-Kłoczewska, Zdzisław Zieliński, Agnieszka Stałkowska
Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska, Aleksandra Dobrowolska
Kierownictwo muzyczne: Ilona Czech-Kłoczewska
Tekst piosenki: Marek Krejzler
Śpiewał: Krzysztof Pietrzak
Wystąpili:
- Caitlin – Agata Buzek
- Jen – Anna Sroka
- Nikki – Katarzyna Godlewska
- Jonesy – Maciej Zakościelny
- Jude – Aleksander Czyż
- Wyatt – Modest Ruciński
i inni
[edytuj] Postacie
[edytuj] Pierwszoplanowe
- Jonesy Garcia – nałogowy podrywacz, co chwile zmienia pracę - miał już pracę chyba we wszystkich sklepach w Centrum.
- Jen Masterson – "chłopczyca", uwielbia sport. Dominująca osobowość, lubi "rządzić" wszystkimi dookoła. Praca: Tylko sport.
- Nikki Wong – pracująca w Khaki Bazar, sarkastyczna i cyniczna, "najostrzejszy język w Centrum".
- Caitlin Cooke – dziewczyna, która ma w głowie tylko zakupy i chłopaków, pracuje w sklepiku z lemoniadą - Cytrynie.
- Wyatt Williams – najpierw pracownik Zakręconej Muzy, potem Underground Video i na końcu Burgers McFlipsters, uwielbia kawę i dobrą muzykę.
- Jude Lisowski – skate pracujący najpierw w Nadziej Mnie (był tam kierownikiem), potem w Underground Video, maniak desek. W odcinku „Ciemność” żeby zaimponować Nebulii zmienia (chwilowo) imię na Judas.
[edytuj] Drugoplanowe
- Klony (Chrissy, Kristen, i Kirsten) – Pracownice Khaki Bazar, które doprowadzają Nikki do szału.
- Trener Halder – szef Jen, nie toleruje nieróbstwa i miłości w pracy.
- Strażnik Ron – apodyktyczny strażnik, były żołnierz, weteran wojny w Wietnamie.
- Tricia Holmes – była przyjaciółka, obecnie główny wróg Caitlin.
- Darth Mall – przebiera się za Dartha Vadera i ma względy u Julie z Cudownego Taco.
- Julie – dziewczyna Dartha.
- Wayne – szef Jude’a i Wyatta, tego drugiego zwolnił za zniszczenie kasety.
- Courtney Masterson – starsza siostra Jen.
[edytuj] Trzecioplanowe
- Serena – była dziewczyna Wyatta, jest kierownikiem w Zakręconej Muzie.
- Chad – obecny chłopak Sereny.
- Charmaine – przyjaciółka Sereny, pracująca w Zmiel Mnie.
- Starr/Nebula – Dziewczyna Jude’a w odcinku Ciemność zrywa z nim i zmienia imię na Nebula.
- Sensei Hiro – szef baru Sushi.
- Stanley – psotny chłopak, ma zwyczaj strzelania do wszystkich cytrynami z pistoletu.
- Yummy Mummy (Kocica) – mama Stanleya.
- Jason – Lider młodzieżowego boysbandu "Detox", idol nastolatek.
- Lydia – dziwna dziewczyna, najpierw nachodziła Jonesy'ego, potem dała się nabrać, że Wayne to Wyatt.
- Diego & Robbie Garcia – bracia Jonesego, lubią robić swoim przyrodnim siostrom kawały.
- Mandy & Gwen – przyjaciółki Tricii, podobnie jak ona walczą z Caitlin.
- Powitalni Bożkowie – bożkowie z Albatros i Finch w odcinku Prawie Dojrzały Jonesy był jednym z nich.
[edytuj] Spis odcinków
| Premiera odcinka | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 05.02.2005 | 1 | Bierz tę pracę i wyciśnij ją | Take this Job and Squeeze It |
| 06.02.2005 | 2 | Wielkie chorowanie | The Big Sickie |
| 12.02.2005 | 3 | Wolni i opanowani | The Slow And Even-Tempered |
| 13.02.2005 | 4 | Gwiazdkowe prezenty | Deck The Mall |
| 19.02.2005 | 5 | Limonkowa impreza | A Lime to Party |
| 20.02.2005 | 6 | Zgaga po Sushi | The Sushi Connection |
| 26.02.2005 | 7 | Fotel Betty | The Five Finger Discount |
| 27.02.2005 | 8 | Zerwać z synem szefa | Breaking Up With The Boss’ Son |
| 05.03.2005 | 9 | Sprzedawca miesiąca | Employee Of The Month |
| 06.03.2005 | 10 | Krótka kariera | Idol Time At The Mall |
| 12.03.2005 | 11 | Udawana randka | The Fake Date |
| 13.03.2005 | 12 | Sekret Nikki | The Girls in the Band |
| 19.03.2005 | 13 | Miły facet | Mr. Nice Guy |
| SERIA DRUGA | |||
| 28.10.2005 | 14 | Jonesy i klony | Clonesy |
| 29.10.2005 | 15 | Szalone walentynki | Stupid Over Cupid |
| 30.10.2005 | 16 | Dziewczyna Khaki | The Khaki Girl |
| 31.10.2005 | 17 | Prawie dojrzały | The (Almost) Graduate |
| 01.11.2005 | 18 | Pokaż, na co cię stać | Bring It On |
| 02.11.2005 | 19 | Guru | The Swami |
| 03.11.2005 | 20 | Ukryta kamera | Cecil B. Delusioned |
| 04.11.2005 | 21 | Jubilat | The Birthday Boy |
| 05.11.2005 | 22 | Wejście smoka | Enter The Dragon |
| 06.11.2005 | 23 | Akcja Jude | One Quiet Day |
| 07.11.2005 | 24 | Ciągle Courtney Courtney Courtney | It’s Always Courtney, Courtney, Courtney |
| 08.11.2005 | 25 | Zabójczy SMS | The One With The Text Message |
| 09.11.2005 | 26 | Upiorne Halloween | Boo, Dude |
| SERIA TRZECIA | |||
| 13.04.2006 | 27 | Gorzej być nie może | Going Underground |
| 14.04.2006 | 28 | Stowarzyszenie przegranych poetów | Deadbeats Poet Society |
| 15.04.2006 | 29 | Ścieżka kariery | Career Day |
| 16.04.2006 | 30 | Pogrzeb rybki | Fish and Make Up |
| 17.04.2006 | 31 | Edukacja Wyatta | Awake the Wyatt Within |
| 18.04.2006 | 32 | Rocznica | Unhappy Anniversary |
| 19.04.2006 | 33 | Pogaduchy do poduchy | Pillow Talk |
| 20.04.2006 | 34 | Pożegnanie z Cytryną | Losing Your Lemon |
| 21.04.2006 | 35 | Strona Dartha | Welcome to the Darth Side |
| 22.04.2006 | 36 | Nowy | The New Guy |
| 23.04.2006 | 37 | Świąteczne szaleństwo | In a Retail Wonderland |
| 24.04.2006 | 38 | Sylwestrowy szał | Midnight Madness |
| 25.04.2006 | 39 | Królowie sklepogrodu | Lords of Malltown |
| SERIA CZWARTA | |||
| 08.06.2006 | 40 | Wielka zdrada | Major Unfaithfulness |
| 09.06.2006 | 41 | W kolejce do wyprzedaży | Wanting to Ex-Sale |
| 10.06.2006 | 42 | Myśliwy | The Hunted |
| 11.06.2006 | 43 | Ciemność | Lights Out |
| 12.06.2006 | 44 | Czekając na telefon | A Ding from Down-Under |
| 13.06.2006 | 45 | Niszczyciele wesela | The Wedding Destroyers |
| 14.06.2006 | 46 | Jonesy pokonany | Jonesy’s Low Mojo |
| 15.06.2006 | 47 | Studenci | Smarten Up |
| 16.06.2006 | 48 | Brudna robota | Dirty Work |
| 17.06.2006 | 49 | Przestępstwo w świecie mody | A Crime of Fashion |
| 18.06.2006 | 50 | Bal wiosny | Spring Fling |
| 19.06.2006 | 51 | Naga prawda | Over Exposed |
| 20.06.2006 | 52 | Śliczni chłopcy | Girlie Boys |
| SERIA PIĄTA | |||
| 22.03.2008 | 53 | Słodka szesnastka | Sweet 6teen |
| 23.03.2008 | 54 | Skarbie, ty cuchniesz | Baby, You Stink |
| 24.03.2008 | 55 | Kariera przy hamburgerach | Selling Out To The Burger Man |
| 25.03.2008 | 56 | Zapasomania | Wrestlemania |
| 26.03.2008 | 57 | Pamiętnik | The Journal |
| 27.03.2008 | 58 | Fizjologia i miłość | Silent Butt Deadly |
| 28.03.2008 | 59 | Jonesy jak nowy | The New Jonesy |
| 29.03.2008 | 60 | Dowcipasy | Prank'd |
| 30.03.2008 | 61 | Dwa za jeden | 2-4-1 |
| 31.03.2008 | 62 | Dzwonię niechcący znów | Oops, I Dialed It Again |
| 01.04.2008 | 63 | Podwójna randka | Double Date |
| 02.04.2008 | 64 | Ofiary mody | Fashion Victims |
| 03.04.2008 | 65 | Tu wpisz imię | Insert Name Here |
| SERIA SZÓSTA (OD 26 MAJA) | |||
| 26.05.2008 | 66 | Another Day At The Office | |
| 27.05.2008 | 67 | How The Rent-A-Cop Stole Christmas | |
| 28.05.2008 | 68 | All Pets Are Off | |
| 29.05.2008 | 69 | J For Genius | |
| 30.05.2008 | 70 | Bicker Me Not | |
| 71 | Love At Worst Sight | ||
| 72 | The One With The Cold Sore | ||
| 73 | Whoa, Baby! | ||
| 74 | Cheapskates | ||
| 75 | Opposites Attack | ||
| 76 | Mr. And Mrs. Perfect | ||
| 77 | Date and Switch | ||
| 78 | Lifeslaver | ||
| ODCINKI SPECJALNE | |||
| 31.10.2005 | S1 | Ziom żywych trupów | Dude of the Living Dead |
| S2 | Snow Job | ||
[edytuj] Miejsca akcji
|
|
[edytuj] Prace bohaterów
Bohaterowie pierwszoplanowi
|
|
- Trener Halder
- Tylko sport
- Strażnik Ron
- Strażnik centrum
- Chrissy, Kristen, Kirsten
- Khaki Bazar
- Darth
- Świat stereo
- Starr
- Bar Vegan
- Wayne
- Underground Video
- Serena
- Zakręcona Muza
[edytuj] Linki zewnętrzne
| Erste Bank podwyższył cenę docelową Eurocash do 15 zł |
|
Erste Bank podwyższył cenę docelową dla Eurocash o 25 proc., do 15 zł - podała agencja Bloomberg.
|
| ONZ obniża prognozy wzrostu gospodarczego na świecie |
|
Dalsze pogorszenie sytuacji na amerykańskim rynku nieruchomości w pierwszym kwartale wpłynęło na obniżenie przez ONZ prognoz wzrostu gospodarczego na świecie. Globalny wzrost gospodarczy w 2008 r. wyniesie 1,8 proc., wobec szacowanych w styczniu 3,4 proc. - podał Departament Spraw Gospodarczych i Społecznych ONZ.
|
| Goldman Sachs: ropa zdrożeje do 141 dolarów za baryłkę |
|
Analitycy Goldman Sachs podwyższyli w piątek swoje prognozy cen amerykańskiej ropy w II połowie tego roku do 141 USD za baryłkę.
|
| DJ MARKET COMMENT: European Stocks Higher On Construction, BA |
|
European shares moved higher in early trading on Friday, paced by the construction sector, with other standouts including British Airways after it produced solid first-quarter earnings and British Energy after it said that it's still in offer talks.
|
| LOT zawiesza połączenia do Pekinu |
|
Polskie Linie Lotnicze LOT od 6 czerwca zawieszają połączenia na uruchomionej niedawno linii Warszawa - Pekin. Połączenia mają być wznowione w 2010 roku, czyli wtedy, gdy LOT dostanie nowe samoloty.
|