Babar (serial animowany)
Z Wikipedii
| Babar | |
| Oryginalny tytuł | Babar |
| Gatunek | serial animowany |
| Kraj produkcji |  Kanada |
| Oryginalny język | polski |
| Pierwsza emisja | 1987 – 1988 |
| Liczba odcinków | 78 |
| Czas trwania odcinka | 22 minuty |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Dale Schott |
| Stacja telewizyjna | Dawniej MiniMax MiniMini TVP1 Polonia 1 Obecnie KidsCo |
Babar – kanadyjski serial animowany.
Serial opowiada o Babarze, młodym słoniku, który stawia czoła wielu wyzwaniom i przeżywa różne przygody, by się przekonać, że można wiele osiągnąć nigdy się nie poddając.
[edytuj] Emisja
Serial składa się 78 odcinków. W Polsce emitowany był m.in na antenie TVP 1, MiniMaxa, MiniMini i KidsCo.
[edytuj] Wersja polska
- Krzysztof Kołbasiuk - Babar
- Cezary Kwieciński - Babar w dzieciństwie
- Włodzimierz Press - Korneliusz
- Henryk Łapiński - Pompadur
- Tomasz Marzecki - Ratakses, król nosorożców
[edytuj] Spis odcinków
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | Pierwsze Kroki Babara | Babar's First Step |
| 02 | Życie w mieście | City Ways |
| 03 | Powroty Babara | Babar Returns |
| 04 | The City of Elephants | |
| 05 | Babar's Triumph | |
| 06 | Babar's Choice | |
| 07 | Race to the Moon | |
| 08 | Nie ma jak w domu | No Place Like Home |
| 09 | An Elephant's Best Friend | |
| 10 | The Show Must Go On | |
| 11 | Duet to nie duet | To Duet Or Not to Duet |
| 12 | The Missing Crown Affair | |
| 13 | The Phantom | |
| SERIA DRUGA | ||
| 14 | Between Friends | |
| 15 | School Days | |
| 16 | Peer Pressure | |
| 17 | Wyścig wokół Celestogrodu | La Tour De Celesteville |
| 18 | Monkey Business | |
| 19 | The Gift | |
| 20 | Rhino War | |
| 21 | Elephant Express | |
| 22 | Conga the Terrible | |
| 23 | King Tuttle's Vote | |
| 24 | Nieproszony gość | The Intruder |
| 25 | Double the Guards | |
| 26 | Remember When...? | |
| SERIA TRZECIA | ||
| 27 | The Celesteville Enquirer | |
| 28 | Special Delivery | |
| 29 | To Tell Or Not to Tell | |
| 30 | The Coin | |
| 31 | My Dinner with Rataxes | |
| 32 | Fathers and Sons | |
| 33 | Witch's Potion | |
| 34 | Tale of Two Siblings | |
| 35 | A Charmed Life | |
| 36 | Uncle Arthur and the Pirates | |
| 37 | The Unsalted Sea Serpent | |
| 38 | Ghost for a Day | |
| 39 | Boys Will Be Boys | |
| SERIA CZWARTA | ||
| 40 | Alexander the Great | |
| 41 | Cruel to Be Kind | |
| 42 | A Pair of Queens | |
| 43 | Rowing Pains | |
| 44 | Object D'Arthur | |
| 45 | The Diaperman Cometh | |
| 46 | Time Flies | |
| 47 | Insecurity System | |
| 48 | Kings of the Castle | |
| 49 | What's Mine Is Mine | |
| 50 | The Scarlet Pachyderm | |
| 51 | All Played Out | |
| 52 | Radio Riot | |
| SERIA PIĄTA | ||
| 53 | The Lead Blimp | |
| 54 | Helping Hands | |
| 55 | Victor, Victorious | |
| 56 | The Unsung Hero | |
| 57 | Every Basket Has a Silver Lining | |
| 58 | The One That Got Away | |
| 59 | Never Cry Alien! | |
| 60 | Friendly Agreement | |
| 61 | A Child in the Snow | |
| 62 | The Old Lady Vanishes | |
| 63 | Oh, to Be an Adult | |
| 64 | Robot Rampage | |
| 65 | Mango Madness | |
| SERIA SZÓSTA | ||
| 66 | The Departure | |
| 67 | Adventure on Big Island | |
| 68 | Land of Games | |
| 69 | Land of Toys | |
| 70 | Land of Ice | |
| 71 | Land of Pirates | |
| 72 | Land of Witches | |
| 73 | Land of Mysterious Water | |
| 74 | Land of the Underground | |
| 75 | The Seabed Land | |
| 76 | Land of Treats | |
| 77 | Land of the Treasure Hunt | |
| 78 | Land of Happiness | |
Programy KidsCo
Seriale animowane
Obecnie:
Babar • Bohaterscy ratownicy • Cyberłowcy • Dennis Rozrabiaka • Dziewczyna z głębin • George Niewielki • Inspektor Gadżet • Jayce i gwiezdni Wojownicy • Łebski Harry • M.A.S.K. • Maks i Ruby • Nastolatki z Beverly Hills • Nowe przygody Madeline • Olinek Okrąglinek • Pelswick • Przygody Timmy'ego • Sonic Underground • Tadzio • Traszka Neda • Wieści
Dawniej:
Lisa • Rupert
Seriale fabularne
Obecnie:
100 dobrych uczynków Eddiego McDowna
Zobacz też: Kino KidsCo
| "To FIFA się ugięła, a nie my" |
|
Szef gabinetu politycznego premiera Sławomir Nowak oświadczył w poniedziałek, że nie ma mowy o ustępowaniu rządu przed szantażem i ultimatum stawianym przez międzynarodowe organizacje piłkarskie.
|
| ME: wyłoniono finalistów |
|
Niemcy zmierzą się z Białorusią w finale rozgrywanych w Sankt Petersburgu mistrzostw Europy w tenisie stołowym.
|
| Kremlin Cup tenisistek: faworytki w drugiej rundzie |
|
Francuzka Amelie Mauresmo, Rosjanka Wiera Duszewina i Słowaczka Dominika Cibulkova awansowały w poniedziałek do drugiej rundy turnieju tenisistek Kremlin Cup w Moskwie (suma nagród 1,34 mln dolarów).
|
| ME: Polacy pokonali Portugalczyków |
|
Polscy tenisiści stołowi wygrali z Portugalią 3:0 w meczu o miejsca 13-16 w mistrzostwach Europy w Sankt Petersburgu. We wtorek zmierzą się z Grecją, a stawką starcia będzie 13. lokata.
|
| Szef F1: prezydent Ferrari powinien się zamknąć! |
|
Szef Formuły 1, Bernie Ecclestone, bardzo ostro zareagował na słowa prezydenta Ferrari - Luca di Montezemolo nazwał GP Singapuru "cyrkiem".
|