Baldur Ragnarsson
Z Wikipedii
Baldur Ragnarsson (ur. 25 sierpnia 1930) – islandzki pisarz tworzący w esperanto.
Spis treści |
[edytuj] Biografia
Baldur Ragnarsson naukę esperanta zaczął w 1949, jako gimnazjalista; aktywną działalność w krajowym i międzynarodowym ruchu esperanckim rozpoczął w 1952.
Jako poeta zadebiutował w 1958 w Esperanta Antologio. W latach 1975-1985 przewodniczył Belartaj Konkursoj (Konkursy Sztuk Pięknych) UEA. W 1980 zastąpił Williama Aulda na stanowisku wiceprzewodniczącego UEA do spraw kultury i edukacji. Funkcję tę pełnił do 1986.
Od 1979 jest członkiem Akademio de Esperanto.
Pracuje jako nauczyciel jÄ™zyka islandzkiego i angielskiego w gimnazjum w ReykjavÃku.
[edytuj] Dzieła
[edytuj] Zbiory poezji
[edytuj] Tłumaczenia z języka islandzkiego na esperanto
- Sub stelo rigida (TÅ‚umaczenie poezji Torsteina fra Hamri) 1963
- Islandaj pravoĉoj (Tłumaczenie trzech opowiadań i jednego poematu starożytnej literatury islandzkiej) 1964
- Sagao de Njal (tłumaczenie największej ze starożytnych sag islandzkich) 2003
Oprócz tego Baldur Ragnarsson przetłumaczył dziesiątki krótszych utworów dla różnych periodyków, głównie dla czasopisma La tradukisto.
[edytuj] Zobacz też
| "Science": ssaki zagrożone wyginięciem |
|
Co najmniej jedna czwarta wszystkich gatunków ssaków zagrożona wyginięciem - alarmują naukowcy. Specjalną publikację na ten temat zamieszcza najnowszy numer prestiżowego tygodnika "Science".
|
| "Nobel z medycyny jest w pełni zasłużony" |
|
Nobel za odkrycie wirusa HIV dla francuskich badaczy jest w pełni zasłużony - powiedział prof. Piotr Stępień z Instytutu Genetyki i Biotechnologii Uniwersytetu Warszawskiego.
|
| Nobel z medycyny za odkrycie wirusa HIV |
|
Nagrodę Nobla 2008 w medycynie i fizjologii otrzymali Niemiec Harald zur Hausen za odkrycie wirusa brodawczaka ludzkiego (HPV), wywołującego raka szyjki macicy oraz Francuzi Francoise Barre-Sinoussi i Luc Montagnier za odkrycie ludzkiego wirusa upośledzenia odporności (HIV).
|
| Bezsenne noce poprzedzają nawrót depresji |
|
Bezsenność często jest objawem depresji. Teraz okazuje się, że problemy ze snem mogą też poprzedzać nawrót depresji u starszych osób - informuje pismo "American Journal of Psychiatry".
|
| Na niebie widać już pierwsze Orionidy |
|
Na naszym niebie widać już pierwsze meteory z ciekawego roju Orionidów, który w tym roku może popisać się wzmożoną aktywnością - poinformował dr Arkadiusz Olech z Centrum Astronomicznego PAN w Warszawie.
|