Brithenig
Z Wikipedii
Brithenig jest sztucznym językiem zbudowanym w 1996 r. przez nowozelandczyka Andrewa Smitha. Język ten jest hipotetycznym językiem romańskim, który zaistniałby, gdyby celtycki jako ludowy język Wielkiej Brytanii ustąpił miejsce łacinie ludowej: język pokrewniony z francuskim, hiszpańskim oraz włoskim, ale oznaczony przez zmiany typowe dla języka walijskiego i przepełniony pożyczkami celtyckimi.
W przeciwieństwie do takich sztucznych języków jak esperanto celem brithenigu nie jest uzyskanie użytkowników w świecie, ani służenie ilustracją w książkach lub w filmach jak język klingoński. Zatem Smith stworzył alternatywną historię pt. Ill Bethisad, w której powstanie brithenigu jest tłumaczone i która z czasem wyrosła do wielkiego projektu z ok. trzydziestu uczestników.
Brithenig cieszy się szacunkiem wśród językotwórców. Jest najstarszym znanym przypadkiem sztucznego języka opartego na alternatywnej ewolucji naturalnego języka. Jako taki brithenig stoi na czele języków tego typu, do którego również należą inne sztuczne języki romańskie jak Breathanach (oparty na gaelickim) i Wenedyk (oparty na polskim).
Przykład: Ojcze nasz:
- Nustr Padr, ke sia i llo gel:
- sia senghid tew nôn:
- gwein tew rheon:
- sia ffaeth tew wolont,
- syrs lla der sig i llo gel.
- Dun nustr pan diwrnal a nu h-eidd;
- e pharddun llo nustr phechad a nu,
- si nu pharddunan llo nustr phechadur.
- E ngheidd rhen di nu in ill temp di drial,
- mai llifr nu di'll mal.
- Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. Amen.
[edytuj] Linki zewnętrzne
- The page of Brithenig (w jęz. angielskim)
Międzynarodowe języki pomocnicze
Basic English • esperanto • europanto • folkspraak • glagolica • glosa • idiom neutral • ido • interlingua • latina sine flexione • Lingua Franca Nova • meżduslavianski jezik • migowy • novial • occidental • proslava • romanica • románico • ruslavsk • signuno • slovio • solresol • volapük
Języki logiczne i filozoficzne
láadan • loglan • lojban • ro • toki pona
Języki fikcyjnych światów i ludów
języki Śródziemia • języki północnosłowiańskie
aurebesh • brithenig • enochiański • klingoński • nadsat • simlisz • Starsza Mowa • wenedyk
Zabawy językowe
damin • loxian • louchébem • świńska łacina • verlan
Inne
damin • nowomowa • wysokoislandzki
| W Chinach znów trzęsie się ziemia |
Niedaleko epicentrum trzęsienia ziemi w Chinach zarejestrowano wstrząsy wtórne o sile 5,9 w skali Richtera - poinformowała agencja Xinhua. Liczba ofiar poniedziałkowego kataklizmu wzrosła już do ponad 21,5 tys.
|
| MSZ interweniuje ws. kolejnych "polskich obozów zagłady" |
Internauta z Holandii zaalarmował nas, że w dzienniku "Algemeen Dagblad" w artykule dotyczącym zmarłej Ireny Sendler pojawia się stwierdzenie, że "Żydzi byli deportowani do polskich obozów zagłady". Ambasada RP w Holandii już interweniowała w tej sprawie.
|
| Szpiegowska afera gruzińsko - rosyjska |
Zdemaskowaliśmy gruzińskiego szpiega, który działał na Północnym Kaukazie -podała rosyjska FSB. To "absurdalne oskarżenie" i "prowokacja" - odpowiada Tbilisi.
|
| Gorbaczow do Kaczyńskiego: Opiekujcie się Jaruzelskim |
- Czy rzeczywiście nie możecie rozwiązać problemu już niemłodego, chorego człowieka - generała, który wiele zrobił dla Polski? - z taką prośbą zwrócił się do Lecha Kaczyńskiego ostatni przywódca ZSRR Michaił Gorbaczow. Rosjanin poprosił też "o otoczenie chorującego Jaruzelskiego uwagą".
|
| Bin Laden ponownie przemówił |
- Jak długo na świecie będzie żył jeden prawdziwy muzułmanin, nie oddamy ani cala Palestyny - powiedział na ujawnionym nagraniu Osama Bin Laden z okazji 60. rocznicy powstania Izraela.
|
Niedaleko epicentrum trzęsienia ziemi w Chinach zarejestrowano wstrząsy wtórne o sile 5,9 w skali Richtera - poinformowała agencja Xinhua. Liczba ofiar poniedziałkowego kataklizmu wzrosła już do ponad 21,5 tys.
Internauta z Holandii zaalarmował nas, że w dzienniku "Algemeen Dagblad" w artykule dotyczącym zmarłej Ireny Sendler pojawia się stwierdzenie, że "Żydzi byli deportowani do polskich obozów zagłady". Ambasada RP w Holandii już interweniowała w tej sprawie.
Zdemaskowaliśmy gruzińskiego szpiega, który działał na Północnym Kaukazie -podała rosyjska FSB. To "absurdalne oskarżenie" i "prowokacja" - odpowiada Tbilisi.
- Czy rzeczywiście nie możecie rozwiązać problemu już niemłodego, chorego człowieka - generała, który wiele zrobił dla Polski? - z taką prośbą zwrócił się do Lecha Kaczyńskiego ostatni przywódca ZSRR Michaił Gorbaczow. Rosjanin poprosił też "o otoczenie chorującego Jaruzelskiego uwagą".
- Jak długo na świecie będzie żył jeden prawdziwy muzułmanin, nie oddamy ani cala Palestyny - powiedział na ujawnionym nagraniu Osama Bin Laden z okazji 60. rocznicy powstania Izraela.