Dyskusja:Alfabet grecki - Google

Dyskusja:Alfabet grecki

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj

Spis treści

[edytuj] Nazwy

Myślę, że powinny być raczej:

  • alpha
  • theta (! jest poprawnie - inne z przydechem nie)
  • iota
  • my
  • ny
  • rho
  • phi
  • khi

- tak podają wszystkie podręczniki i gramatyki greki starożytnej. (co do nowożytnej, nie wiem). Mch,ifuw 20:52, 22 cze 2006 (CEST). Poza tym w haśle sigma powinny być wszystkie trzy formy małej litery sigma.

Poza tym brak używanej w dialektach digammy ani stosowanych do zapisu liczb liter koppa i sampi (i jeszcze paru innych). Pewne litery (np. phi) mają też odmiany graficzne - i to dobrze byłoby zaznaczyć.

Teraz jest tak jak powinno byc w języku polskim. Oto nazwy 24 klasycznych liter greckich w języku polskim w słowniku PWN: http://sjp.pwn.pl
Nazw liter archaicznych w słowniku PWN brak. Część artykułów o literach greckich w Wikipedii nosiła minimalnie inne niepolskie nazwy, więc je poprawiłem, żeby były identyczne jak w słowniku PWN. PC (dyskusja) 15:00, 22 kwi 2008 (CEST)

[edytuj] Dopracować

Trzeba wyraźnie pozaznaczać różnice między alfabetem staro- i nowogreckim oraz ich transkrypcją i transliteracją. Dodatkowo trzeba podać transliterację międzynarodową i traskrypcję stosowaną w Polsce - w międzynarodowej na przykład greckie Y oddaje się przez U (nie y), a Ξ przez X, a nie Ks. W Polsce literę Z oddaje się też czasem jako Dz. No i ogólnie mam wrażenie, że ktoś tu pomieszał grekę nowożytną ze starożytną. Daję do dopracowania. --Botev 11:34, 13 wrz 2006 (CEST)

[edytuj] Czcionki z kompletnym alfabetem greckim Unicode

Jaka czcionka Unicode 5.0 a jeśli to możliwe 5.1 pokrywa wszystkie możliwe greckie znaki włącznie z archaicznymi i wariantowymi i jest najlepsza pod tym względem? Wikinger 22:55, 8 sie 2007 (CEST)

Nie wiem, która to wersja Unicode, ale na pewno wszystkie te znaki obsługują czcionki "New Athena Unicode" i "DejaVu Serif". Tyle, że nie bardzo mi się podoba krój tych czcionek.
Dlatego za najlepszą uważam czcionkę "Palatino Linotype" (standardowo dostępna z Windows XP). Nie obsługuje ona większości znaków archaicznych, ale politoniczny system akcentów już tak. Co do liter archaicznych - da się wstawić małą digammę i chyba coś jeszcze. Do zapisu starożytnej greki w zupełności wystarcza. --Botev 02:38, 9 sie 2007 (CEST)
Ja używam Windows/Office Me/2000 bo nie mają aktywacji, i mam standardowo dostępną czcionkę Arial Unicode MS, ale nie wszystkie znaki archaiczne tam są. Wikinger 22:48, 9 sie 2007 (CEST)

[edytuj] Alphabet Audio

hello from Greece guys!

use this if you want>>


(audio) Greek Alphabet

(Listen to a Greek speaker recite the Greek Alphabet)



http://commons.wikimedia.org/wiki/User:CuteHappyBrute


Określono temperaturę u początku Wszechświata
Rejestracja molekuł wodoru i czadu w galaktyce oddalonej od nas o 11.5 miliarda lat świetlnych pozwoliło na określenie ówczesnej temperatury Wszechświata - informują strony internetowe European Southern Observatory (ESO).
W Australii zostanie wybitych 400 kangurów
Rząd Australii zapowiedział, że wznowi wybijanie 400 kangurów szarych, zawieszone w kwietniu po protestach grup ekologicznych, do których przyłączył się Paul McCartney.
Noc Muzeów w całej Polsce
Ponad 120 galerii i muzeów otwartych będzie w stolicy z soboty na niedzielę - w tegoroczną Noc Muzeów; swoje drzwi dla zwiedzających otworzą także muzea m.in. w Krakowie, Zakopanem, Trójmieście, Słupsku, Sandomierzu, Łodzi i Kazimierzu Dolnym.
Geny mogą odpowiadać za naszą skłonność do słodkości
Wariant genu odpowiedzialnego za transport glukozy do wnętrza komórek wpływa na preferencje ludzi do jedzenia słodyczy - zaobserwowali naukowcy z Kanady. Artykuł na ten temat zamieściło pismo "Physiological Genomics".
Zwierzęta "ostrzegały" przed trzęsieniem w Chinach
Najpierw w niewytłumaczalny sposób spadał poziom wody w stawie i na ulice wyległy tysiące ropuch. Na kilka godzin przed trzęsieniem ziemi zwierzęta w zoo zachowywały się dziwnie.
Linki: Strona gwna