Dyskusja:Edytor tekstu - Google

Dyskusja:Edytor tekstu

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj

Czy notatnik na pewno jest edytorem wierszowym?? Bo edytor wierszowy to taki, który umożliwia edycję tylko jednego wiersza naraz... Więc edlin się zgadza, ale notatnik moim zdaniem się w to kryterium nie łapie...


No uprzedziłeś mnie po prostu.Na dowód tego przytaczam przygotowany przeze mnie fragment, którego nie zdążyłem zapisać. A ja się nie spotkałem, żeby ktoś używał określenia procesor tekstu po polsku (ale może nie szukałem tam gdzie trzeba).

Edytor tekstu to program komputerowy, służący do pracy z tekstem. W języku polskim nie występuje rozróżnienie edytorów do czystego tekstu (ang. text editor) i to tekstu formatowanego (ang. word processor).

Dwa z popularnych zastosowań edytorów tekstu to pisanie kodu oprogramowania oraz tworzenie pism biurowych.

Popularne edytory:


Znane edytory to TextPad, UltraEdit, NoteTab, Notepad (dla Microsoft Windows)

Czy TextPad, UltraEdit, NoteTab sÄ… rzeczywiÅ›cie tak bardzo znane ? Ja pierwszy raz o nich sÅ‚yszÄ™.

natomiast maksimum możliwości edytora pracującego w trybie znakowym dla DOS reprezentuje Aurora.

A pod DOSa nie byÅ‚o też Emacsa ? Taw 21:54, 11 lip 2004 (CEST)


EDYCJA

jest to program do pisania

sasuke uchiha

Edytor tekstu służy też do wprowadzania tekstu a nie tylko do jego edycji. Pepos 20:43, 14 lis 2006 (CET)

[edytuj] Kalki językowe

Szanowni Autorzy i komentujÄ…cy

Porównałem hasła "edytor tekstu" i "procesor tekstu". Uważam, że jest problem tłumaczenia z angielskiego (odpowiednio: "text editor" i "word processor"). Wg mnie bardziej oddające sens tłumaczenie byłoby następujące:

(ang.) Word Processor = (pol.) edytor tekstu

Tu rozumiem edytory typu WYSIWYG (popularne w dzisiejszych czasach programy do tworzenia i edycji tekstów). Historycznie pewnie możnaby się tu pokusić o jakiś podział na edytory do tekstów technicznych, do składu drukarskiego czy łamania, do pisania podań, itd. Myślę, że nie ma co tego roztrząsać. Do edytorów teksów zaliczyłbym Word z pakietu MS-Office, Write z pakietu Open Office, ubogi ale za to szybki Write (Microsoft), MS-Works, Abi Word, WordPerfect i wiele innych.

(ang.) Text Editor = (pol.) edytor plików, ewentualnie "edytor plików tekstowych"

Tu mam na myśli programy do uproszczonej edycji prostych plików, szczególnie popularne w środowiskach wywodzących się z Unix i "pradawnych" systemów komputerowych. Wiele z nich pracuje w trybie tekstowym (konsola Unix / telnet / ssh / DOS / tryb poleceń w MS-Windows) - przykładami będą oczywiście vi, vim, emacs, edit (Microsoft), joe, pico i wszelkie historyczne edytory plików tekstowych. Wiele z nich pracuje w trybie graficznym - przykładami są Notepad, NEdit, xemacs. Rozbudowane edytory plików spotkamy w środowiskach programisyczne (tzw. IDE).

Podstawową różnicą między edytorami tekstu i edytorami plików jest to, że drugie operują na plikach zapisanych w prostych standardach ASCII, UTF, Unicode, wszelkie formatowanie polegać może jedynie na wykorzystaniu białych znaków (spacji, wcięć, pustych linii), sporadycznie inne znaki sterujące z zestawu ASCII (kody 0-31, np. dzwonek drukarki albo wysunięcie strony) które pamiętają czasy świetnośći drukarek tekstowych. Z kolei te pierwsze posługują się plikami zawierającymi opis formatowania i wszelkią niezbędną meta-informację (wersje, propozycje zmian, osadzone obiekty z grafiką, osadzone inne dokumenty, itd.

Proszę zauważyć, że tłumaczenie "text" na "plik" wymaga nabrania pewnego dystansu, ale jestem gotów bronić jego słuszności. Za argument może posłużyć fakt, że w anglojęzycznej Wikipedii nie ma terminu "file editor". A nawet gdyby był, to chodziło by prawdopodobnie o edytor plików binarnych a nie o edytor plików (w domyśle - tekstowych).


DJ US Stocks Rally; Oil Prices Decline Despite Storm Fears
U.S. stocks rallied Thursday with the Dow Jones Industrial Average up more than 175 points as equity traders took heart from the strength of the U.S. economy in the second quarter, and turned a blind eye to labor-market weakness and an approaching storm.
PO: ograniczenie finansowania partii z budżetu nawet o 90 proc.
Ograniczenie finansowania partii politycznych z budżetu państwa nawet o 90 proc. zakłada robocza wersja projektu ustawy, nad którą pracuje Platforma Obywatelska - powiedział szef klubu PO Zbigniew Chlebowski.
S&P potwierdza rating dla Polski
Agencja Standard & Poor's potwierdziła rating dla polskiego długoterminowego i krótkoterminowego długu na poziomie 'A-/A-2' denominowanego w walutach obcych oraz w walucie krajowej na poziomie 'A/A-1' - poinformowała agencja w komunikacie.
DJ MARKET COMMENT: European Stocks Cheered By US GDP Growth
European stocks advanced Thursday, helped by gains in the banking sector and stronger-than-forecast gross domestic product growth from the U.S.
Budimex Dromex ma kontrakt o wartości 44,6 mln euro
Budimex Dromex, spółka zależna od Budimeksu, podpisała z GTC Wrocław Office kontrakt na budowę budynków biurowych we Wrocławiu o wartości 44,6 mln euro (148,4 mln zł) - poinformowała spółka w komunikacie.
Linki: Strona g³ówna