Z Wikipedii

Ed, Edd i Eddy
logo
Oryginalny tytuł	Ed, Edd ’n’ Eddy
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone  Kanada
Twórcy	Danny Antonucci
Główne role	zobacz tutaj
Data premiery	4 stycznia 1999 6 września 1999
Pierwsza emisja	1999-??
Liczba odcinków	66 (5 sezonów) + 4 specjalne + 1 film
Czas trwania odcinka	21 minut
Lista odcinków
Produkcja
Reżyseria	Danny Antonucci John McIntyre Russ Mooney
Scenariusz	Danny Antonucci Jono Howard Mike Kubat John Mein
Muzyka	Patric Caird
Produkcja	Cartoon Network Studios
Stacja telewizyjna	Cartoon Network
strona IMDb
filmweb.pl

Ed, Edd i Eddy (ang. Ed, Edd n Eddy, 1999-) – amerykańsko-kanadyjski serial animowany, którego twórcą jest Danny Antonucci. Kreskówka jest emitowana na kanale Cartoon Network od roku 1999.

Spis treści 1 Ogólnie 2 Bohaterowie 3 Peach Creek 4 Łamiszczęki 5 Gry komputerowe 6 Role 7 Wersja polska 8 Odcinki 8.1 Spis odcinków 9 Odcinki w komiksach 10 Błędy w dubbingu 11 Przypisy

[edytuj] Ogólnie

Serial opowiada o trójce przyjaciół o imieniu Edward, tyle że inaczej zdrobnionym:

• bezmózgim i głupim Edzie,
• mądrym Eddzie (albo Chudym Eddzie),
• cwanym i chytrym Eddym.

Mieszkają oni w zaułku Peach Creek. Peach Creek zamieszkują także inne dzieciaki:

• staromodny Rolf,
• uwielbiający sporty ekstremalne Kevin,
• Jonny 2x4 mający zmyślonego przyjaciela Deskę,
• maminsynek Jimmy,
• Sara - siostra Eda, którego nie cierpi,
• Nazz, w której podkochuje się większość postaci płci męskiej,
• Lilka, Majka i Mańka Ohydki - trzy siostry kochające Edów i wciąż całujące ich, co dla Eda, Edda i Eddy'ego jest udręką.

W zaułku jest sklep ze słodyczami, m.in. łamiszczękami - kulami do ssania, na które polują Edy, jednak brak im na nie pieniędzy. Dlatego też wciąż wymyślają przekręty, których celem jest wyciągnięcie od pozostałych dzieciaków szmalu. Lecz zazwyczaj przekręty im się nie udają...

Akcja kreskówki toczy się w wakacje, jednak w piątej serii nadeszła jesień i szkoła. Większość postaci z kreskówki (Edy, Ohydki, Rolf, Kevin, Jonny 2x4, Nazz) ma po 12 lat^[1] (wiek Sary i Jimmy'ego jest nam nieznany). W kreskówce oprócz wymienionych powyżej postaci, zwierząt i postaci wspomnianych nie pojawia się żaden inny bohater, a tym bardziej nikt dorosły.

Serial po raz pierwszy ukazał się 4 stycznia 1999 w Stanach Zjednoczonych. W Polsce zaś zawitał 6 września tego samego roku. Wyprodukowano 5 sezonów kreskówki (produkowane są kolejne) i 4 odcinki specjalne. Obecnie serial emituje Cartoon Network. Dawniej można go też było oglądać w specjalnym, godzinnym bloku - Eds 60.

Serial z początku wykonywano techniką ręczną. Jednak odcinki specjalne i piąta seria zapoczątkowały rysowanie komputerowo.

[edytuj] Bohaterowie

[edytuj] Peach Creek

Mapa Peach Creek

Peach Creek to zaułek, w którym mieszkają bohaterowie. W zaułku oprócz domów głównych bohaterów znajdują się:

• pole campingowe (na którym mieszkają Siostry Ohydki),
• jeziorko i plaża,
• plac zabaw,
• domy, których mieszkańców nie poznaliśmy lub które są niezamieszkane,
• sklep ze słodyczami,
• szkoła.

Peach Creek jest daleko od jakiegokolwiek miasta.

[edytuj] Łamiszczęki

Łamiszczęki to kule do ssania sprzedawane w sklepie ze słodyczami. Ssie się je bardzo długo. Ojciec Kevina pracuje w fabryce słodyczy, a więc Kevin ma ich pełen garaż.

Łakocie te też są w rzeczywistości sprzedawane (więcej w artykule, do którego link zamieszczono na początku sekcji).

[edytuj] Gry komputerowe

W Stanach Zjednoczonych wyprodukowano także trzy gry komputerowe na podstawie kreskówki, mimo że tylko Mis-Edventures jest na komputer:

• Jawbreakers!,
• The Mis-Edventures - wydana w Polsce w wersji z napisami
• Scam of the Century

[edytuj] Role

• Matt Hill – Ed
• Samuel Vincent – Chudy Edd
• Tony Sampson – Eddy
• Peter Kelamis – Rolf
• Kathleen Barr –
  • Kevin,
  • Mańka
• David Paul Grove – Jonny 2x4
• Keenan Christenson – Jimmy
• Janyse Jaud –
  • Sara,
  • Lilka
• Tabitha St. Germain - Nazz (seria 1)
• Erin Fitzgerald -
  • Nazz (serie 2, 4-5),
  • Majka (serie 1-2, 4-5)
• Jenn Forgie -
  • Nazz (seria 3)
  • Majka (seria 3)

[edytuj] Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria:

• Krzysztof Kołbasiuk,
• Olga Sawicka

Dialogi:

• Edyta Czepiel-Zadura,
• Dariusz Dunowski

Dźwięk i montaż:

• Monika Jabłkowska,
• Jerzy Januszewski,
• Jacek Osławski,
• Agnieszka Stankowska

Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska
Udział wzięli:

• Jarosław Boberek – Ed,
• Jarosław Domin – Chudy Edd
• Janusz Wituch – Eddy

oraz

• Elżbieta Jędrzejewska – Sara
• Tomasz Bednarek – Rolf
• Dariusz Kurzelewski – Kevin (seria 1)
• Witold Wysota – Kevin (serie 2-5)
• Grzegorz Hardej – Jonny
• Jonasz Tołopiło – Jimmy (serie 1-3)
• Jan Radzikowski – Jimmy (serie 4-5)
• Anna Ułas – Lilka Ohydka
• Anna Apostolakis – Majka Ohydka
• Mirosława Niemczyk – Mańka Ohydka
• Karina Szafrańska – Nazz

Lektorzy:

• Jarosław Boberek - jako Ed (większość odcinków)
• Krzysztof Kołbasiuk (kilka odcinków)

Śpiewali: Tomasz Bednarek, Anna Apostolakis, Karina Szafrańska, Jarosław Domin, Grzegorz Hardej i Jan Radzikowski (odc. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku)

[edytuj] Odcinki

• Serial jest emitowany w Cartoon Network:

• od poniedziałku do piątku o 5.35, 8.15 i 13.50
• w weekendy o 5.35.

• Premiera w Polsce nastąpiła:

• I seria - 6 września 1999,
• II seria - 2 października 2000
• III seria - 4 lutego 2002
• IV seria - 2 lutego 2004
• V seria - 7 kwietnia 2007, większość odcinków w roku 2007, a kilka od 27 marca 2008.
• odcinek bożonarodzeniowy - 10 grudnia 2005
• odcinek walentynkowy - 13 lutego 2006
• odcinek halloweenowy, odcinek z serii Cartoon Network Invaded i film - nieemitowane.

• Odcinek „Who, What, Where Ed?” nie ma polskiego tytułu.
• Serial ten był również emitowany w weekendowym, godzinnym bloku – Edowa Sześćdziesiątka (Eds 60).
• Edy wystąpiły również gościnnie w odcinku specjalnym „Mroczne Przygody Klanu Na Drzewie” razem z innymi postaciami Cartoon Network. Najpierw, kiedy Billy do nich dzwoni, gdy oni mają nowy przekręt z rozwiązywaniem problemów; potem, kiedy Rozkoszny Kosiarz jest pokonany, dzieciaki zaczęły z niego wyskakiwać, a w tym Eddy; następnie podczas napisów końcowych widać zmyślony crossover z Billym i Mandy, pt. „Ed, Edd i Mandy”.
• Ed, Edd i Eddy pojawiają się też przez około trzy sekundy w odcinku „Eddie potwór” z serialu Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster, jednak nic nie mówią. Są też narysowani w stylu owej kreskówki.
• W oryginalnym tytule każdego epizodu pojawia się wyraz Ed (oprócz odcinków świątecznych).
• W Stanach Zjednoczonych kreskówka wyszła też na DVD, jednak w Polsce już nie (wyjątek: odcinek „Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku” jest dostępny na płycie „Gwiazdka Cartoon Network” z numeru grudniowego 2007 Cartoon Network Magazynu).

[edytuj] Spis odcinków

N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
1	Edotykalni Ohydne rendez-vous	The Ed-Touchtables Nagged to Ed
2	Ed idzie na imprezkę Nad głową Eddy’ego	Pop Goes To Ed Over Your Ed
3	Dryblas Eddy Rycerz Ed	A Pinch To Grow An Ed Sir Ed-A-Lot
4	Odloty w krainie fantazji Klub Eda	Dawn of the Eds Virt-Ed-go
5	Jak zarobić i się nie narobić Ed błyskawica	Read All About Ed Quick Shot Ed
6	Czterolistna koniczyna Zabawa w chowanego	An Ed Too Many Ed-n-seek
7	Patrz w moje Edy Wybierz swojego Eda	Look into my Eds Tag yer Ed
8	Zrobić Eda w konia Kevin i jego Ed	Fool on the Ed A Boy and his Ed
9	Ed na czasie Szaleństwo Eddy’ego	It’s Way Ed Laugh Ed Laugh
10	Szklanka ciepłego Eda Ed balon	A Glass Of Warm Ed Flea Bitten Ed
11	Kto, co, gdzie, Ed Dotrzymując Edom kroku	Who, What, Where, Ed Keeping Up With The Eds
12	Tajemnicze maziaki Odznaki	Eds-Aggerate Oath To An Ed
13	Eddy niemowa Niezwykły rejs	Button Yer Ed Avast Ye Eds
SERIA DRUGA
14	Wszystkowiedzący Ed Drogi Ed	Know-It-All Ed Dear Ed
15	Puk, puk, kto tam, Ed Jeden + jeden = Ed	Knock Knock… Who’s Ed One + One = Ed
16	Ence pence, w której ręce, Ed Do biegu gotowy, Ed	Eeny, Meeny, Miney, Ed Ready, Set… Ed!
17	Następny Ed Kieł Eda	Hands Across Ed Floss Your Ed
18	Ed na tropie Co to za Ed, ten ktoś?	In Like Ed Who Let The Ed In?
19	Ohydki na wakacjach Duchy	Home Cooked Eds Rambling Ed
20	Randka Eddy’ego Klucz do mieszkania Eda	To Sir With Ed Key To My Ed
21	Miejski Ed Ed bez zasad	Urban Ed Stop, Look, And Ed
22	Szanuj Swojego Eda Morskie ranczo	Honor Thy Ed Scrambled Ed
23	Ed do wynajęcia Jak pozbyć się pryszcza	Rent-A-Ed Shoo Ed
24	Ed stwórca Fant, czy zadanie	Ed In A Halfshell Mirror, Mirror, On The Ed
25	Pieczony Ed Elegancki Ed	Hot Buttered Ed High Heeled Eds
26	Cudowny Elf Dziecinna Rywalizacja	Fa, La, La, La, Ed Cry Ed
SERIA TRZECIA
27	Spełnione życzenie Edd maminsynek	Wish You Were Ed Momma’s Little Ed
28	Dawno temu w ścianie Tylko dla Ciebie Ed	Once Upon An Ed For Your Ed Only
29	Klątwa Szlaban	It Came from Outer Ed 3 Squares And An Ed
30	Pojedynek i Edy Ciemny Ed	Dueling Eds Dim-Lit Ed
31	Ed idzie do pracy Balonowa przygoda	Will Work For Ed Ed, Ed, And Away
32	Leśne harce Gdzie są Edy?	An Ed In The Bush See No Ed
33	Pryszcz Zemsta	X Marks The Ed From Here To Ed
34	Zakochani jak Edy Orzeł, czy Ed?	Boys Will Be Eds Ed Or Tails?
35	Czy jest jakiś Ed w domu? Narodziny gwiazdy	Is There An Ed In The House? An Ed Is Born
36	Nowe szaleństwo Ed dobrze wychowany	Gimme Gimme Never Ed My Fair Ed
37	Koszmar Eda Skarb	Rock-A-Bye Ed O-Ed-Eleven
38	Szczęście Edów Podaj dalej	The Luck Of The Ed Ed, Pass It On…
39	Edy spłacają długi Dzień, w którym Ed stał spokojnie	Brother, Can You Spare An Ed? The Day The Ed Stood Still
SERIA CZWARTA
40		If It Smells Like An Ed...
41	Łamiszczęki za frajer Do wielu razy sztuka	Don’t Rain On My Ed Once Bitten, Twice Ed
42	Sztuka rodzi się w bólach O jeden pomysł za grubo	Pain In The Ed One Size Fits Ed
43	Edowi z odsieczą Szczęśliwa moneta	Ed Overboard One Of Those Eds
44	Wołają Go Pan Edzio Dla Eda przez Eda	They Call Him Mr. Ed For The Ed, By The Ed
45	Smutny Blues małego Eda Odmiana Eda	Little Blue Ed A Twist Of Ed
46	Stare, dobre Edy Kozioł ofiarny	The Good Ole Ed Your Ed Here
47	Tępy jak Ed Przypadkowy Ed	Thick As An Ed Sorry, Wrong Ed
48	Blokada umysłowa Przypadek Eda	Stuck In Ed A Case Of Ed
49	Ed w sosie własnym Edy z wyższych sfer	Robbin’ Ed Stiff Upper Ed
50	Ed przewodnik Złoto na błoto	Postcards From The Ed Here’s Mud In Your Ed
51	Oddaj mi Eda Ratuj się kto Ed	Hand-Me-Down Ed Run For Your Ed
52	Wycieczka w przyszłość	Take This Ed And Shove It
SERIA PIĄTA
53	Misja Ed-możliwa Eda podróż w czasie	Mission Ed-Possible Every Which Way But Ed
54	Awaria Mania czystości	Boom, Boom, Out Goes the Ed Cleanliness Is Next to Edness
55		Out With The Old, In With The Ed
56	Skąd się biorą dzieci? Przygoda korespondencyjna	I Am Curious Ed No Speak Da Ed
57	Mądry Ed po konkursie Wielka ucieczka	Too Smart For His Own Ed Cool Hand Ed
58	Pół żartem, pół serio Karnawał zwierząt	Pick An Ed Who’s Minding the Ed?
59	Kłuju Kłuju Prawda za cenę Eda	This Won’t Hurt An Ed Truth Or Ed
60	Bajki, bajeczki Dobrzy, źli i Ed	Tinker Ed The Good, the Bad, and the Ed
61	Maskotka Przyjęcie urodzinowe	Tight End Ed Tween a Rock & an Ed Place
62	Zakład Zdjęcie	All Eds Are Off Smile For the Ed
63	Biegnij Ed, Biegnij Miasto Ed	Run Ed, Run A Town Called Ed
64		Fistfull of Ed
65		May I Have This Ed? Look Before You Ed
ODCINKI SPECJALNE
S1	Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku	Jingle Jingle Jangle
S2	Czuły ambaras	Hanky Panky Hullabaloo
S3		Boo Haw Haw
S4		The Eds Are Coming
FILM
F1		The Big Picture Show

[edytuj] Odcinki w komiksach

Poniżej znajduje się lista komiksów z kreskówki w Cartoon Network Magazynie i ich opisy.

1. Tajemniczy Ed-mirator

   Jimmy strzelił podczas zabawy z Sarą strzałą z listem miłosnym, który trafił w ręce Edów. Myślą oni, że ktoś się w nich podkochuje; na pewno nie jest to Sara, a więc Nazz. Lecz okazuje się, że to nie Nazz, a więc Ohydki…

2. Ni Ed o wiary

   Ed zaczyna tańczyć, na czym Eddy próbuje zarobić. Okazuje się jednak, że Ed tańczył z powodu… gniazda os w spodniach.

3. Gdzie rozum Eda nie sięga

   Ed zauważa statek kosmiczny, i wraz z Chudym i Eddym idzie do niego. Okazuje się, że jest to podstęp Ohydek, który się kończy pocałunkami…

4. Buszujący w trawie

   W celu zarobienia pieniędzy, Edki koszą trawę. Niestety, Ed gubi się w wysokiej kępie roślin, a gdy już zostaje odnalezioy przez kolegów, trawa odrasta. Cała robota na nic…

5. Spłukani

   Jest upał, Eddy wpada na pomysł. Edd ma wybudować zjeżdżalnię wodną, na której Edki by zarobiły. Jest ona zbudowana i Edki postanawiają na niej zjechać, ale robią sobie dziury w spodniach, bo na zjeżdżalni nie było wody… Postanawiają ją wlać przez węża, co kończy się powodzią.

6. Gorączka Eda

   Rolf myje w rzecze kozła. Upomina go, by nie jadł złotych kamieni. Eddy znajduje w rzecze mnóstwo takich kamieni, i myśli że to złoto. Ma w głowie kolejny plan, jednak Edki nie mogą donieść złota do pokoju Eddy’ego. Na dodatek okazuje się, że to nie złoto, a kamienie pomalowane na złoto przez Rolfa i Kevina…

7. Świński interes

   Ed wpada do kałuży dla świń Rolfa. Eddy postamawia zarobić, robiąc z tego tragedię. Biorą od wszystkich po złotówce i zaczynają akcję ratunkową.

8. Być kobietą, być kobietą…

   Eddy widzi Kevina dającego Nazz prezent w postaci łamiszczęki. Myśli, że rozdaje on dziewczyną te słodycze, dlatego Edki przebierają się za dziewczyny…

9. Skołowani

   Eddy wpada na pomysł otworzenia lunaparku. Za maskotkę uznaje brew Eda, w związku z czym natychmiast mu ją wyrywa. Ed zaczyna marzyć o nowej brwi…

10. Łakomstwo Eda

    Edd buduje maszynę, która kopie użytkownika, gdy ten będzie chciał zjeść coś słodkiego. Zakłada ją Eddy’emu, jednak nie umie ściągnąć. Tymczasem Kevin daje dzieciakom za darmo łamiszczęki. Edd chce ściągnąć maszynę Eddy’emu, co w końcu się udaje. Jednak wtedy, gdy Ed zjadł już wszystkie łamiszczęki…

11. Ogród à la Ed

    Jimmy ma piękny ogród, jednak brak mu altany. Edy chcą mu ją (oczywiście nie za darmo) zbudować. Lecz Ed kopie za duży dół, a więc Edki wypełniają go płatkami kukurydzianymi, przez co niszczą piękno ogrodu. Jimmy płacze, a Sara postanawia się zająć Edkami…

12. Wielkie bum

    Ed przez gaśnicę ma nieprzyjemny wypadek i jest cały w gipsie. Edd i Eddy robią mu paradę, która kończy się zagipsowaniem również ich…

13. SuperEdki!

    Ed czyta komiks. Wyobraża sobie, że nazywa się Ed Mutator i jest superbohaterem. Wtedy Eddy staje się Panem Kasa, Edd Wielkogłowym. Niestety mają wrogów, którymi są Sara i Jimmy. Po powrocie do rzeczywistości mają kolejnych wrogów – też Sarę i Jimmy’ego.

14. Ed emeryt

    Eddy doszedł do wniosku, że już zrobił wszystkie przekręty, jakie zaplanował, i przechodzi na emeryturę. Ed i Chudy chcą go przekonać do powrotu do bycia dzieckiem. W końcu się zgadza, ale jego kolejny przekręt to bicie Edda i Eda…

15. Prosimy nie dotykać!

    Wszyscy z zaułka męczyli Edda, więc ten skonstruował maszynę; jeśli ktoś do niego podejdzie, zacznie wyć, jednak to nie przeszkadzało Edowi i Eddy’emu, więc wszedł w pudło odpychająca tego, kto go dotknie. Eddy to wykorzystuje, i tworzy Kino u Eda, gdzie pudło jest kasą, a Edd bileterem…

16. Niewypiek

    Edy leżą na trawie i myślą, i Ed nagle zaczyna czuć ciastka. Eddy postanawia zrobić nowy przekręt – będzie piec ciastka. Zaczyna je piec według przepisu, lecz powiela ilośc składników, co skutkuje wessaniem Eda i Eddy’ego w ciasto. Edd wpada na pomysł zjedzenia nadmiaru ciasta przez siebie i swoich kolegów. Wszystko wraca do punktu wyjścia, z tą różnicą, że nie mogą się ruszyć z przejedzenia, a dodatkowo mijają się z Ohydkami…

17. Edki na kółkach

    Kevin organizuje zawody jazdy na deskorolce, w której wygraną jest dolar. Edki postanawiają wziąć w nim udział i uczą Eda jazdy na deskorolce. Lecz wstęp też kosztuje – 25 centów. Eddy zawiera z Kevinem układ – Edki wejdą za darmo, a jeśli wygrają to dostaną pół dolara, drugie pół otrzyma Kevin. Jednak okazuje się, że Ed nie może brać udziału w konkursie… Kevin każe Edkom na siłę wziąć udział pod groźbą zbicia, co kończy się wylądowaniem w Meksyku…

[edytuj] Błędy w dubbingu

• W trzech odcinkach słychać, że w pewnym momencie mówią nieprawidłowi dubbingowcy: w „Ed stwórca” Chudy mówił głosem Eda, w „Ohydki na wakacjach” Jonny mówi głosem Jimmy’ego, a w „Duchy” Jimmy mówił głosem Jonny’ego.
• W odcinku „Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku” Eddy nazywa Jonny'ego Jimmym. Sytuacja zdarza się też czasem w innych odninkach.

Przypisy

Szmajdziński: Lewica wstrzyma się przy głosowaniu nad wetem do ustawy o rtv

Wicemarszałek Sejmu Jerzy Szmajdziński (Lewica) zapowiedział, że jego klub wstrzyma się przy głosowaniu nad wetem prezydenta do nowelizacji ustawy medialnej.

CBOS: Bez zmian w rankingu poparcia - PO liderem

Gdyby wybory parlamentarne odbyły się w maju, na PO głosowałoby 49 proc. Polaków (tyle co w kwietniu), na PiS - 18 proc. (również tyle samo co przed miesiącem) - wynika z sondażu CBOS. Na kandydatów SLD i PSL głosowałoby po 5 proc. ankietowanych.

Grupiński o wecie: błędna decyzja; nie zgadzam się z argumentami

Zdaniem sekretarza stanu w Kancelarii Premiera Rafała Grupińskiego, decyzja prezydenta o zawetowaniu noweli ustawy o rtv jest błędna. Podkreślił też, że nie zgadza się z argumentacją przedstawioną przez Lecha Kaczyńskiego.

Finanse partii Kaczyńskich pod lupą śledczych

Prokuratoria Generalna, reprezentująca Skarb Państwa, jeszcze dzisiaj lub w poniedziałek wystąpi do sądu z wnioskiem w sprawie bezprawnego - według ministerstwa skarbu - przekazania nieruchomości przejętych przez Fundację Prasową Solidarności, założoną przez Jarosława Kaczyńskiego.

Biegli sprawdzą wrak śmigłowca, którym leciał Miller?

Biegli sprawdzą, czy części ze śmigłowca, który rozbił się w 2003 r. z premierem Leszkiem Millerem na pokładzie, nadają się do ponownej ekspertyzy - postanowił sąd. O zbadanie wraku tym razem przez cywilnych ekspertów wystąpiła obrona pilota oskarżonego o doprowadzenie do wypadku.

Linki: Strona g��wna