Egzonimy Australii
Z Wikipedii
Wykaz egzonimów z obszaru Australii (Związku Australijskiego) i terytoriów zależnych (Norfolku, Wyspy Bożego Narodzenia, Wysp Ashmore i Cartiera, Wyspy Heard i McDonalda, Wysp Kokosowych oraz Wysp Morza Koralowego) zatwierdzonych przez Komisję Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej (po polskim egzonimie podana została nazwa oficjalna - endonim):
Przejdź do:
Jednostka administracyjna
Kraina, region
Morze
Zatoka
Cieśnina
Rzeka
Wyspa
Wyspy
Rafa
Półwysep
Przylądek
Góry
Góra, szczyt
Pustynia
Basen artezyjski
Obszar ochrony środowiska
[edytuj] Jednostka administracyjna
| egzonim | endonim | |
| Australia Południowa | South Australia [ang.] | |
| Australia Zachodnia | Western Australia [ang.] | |
| Australijskie Terytorium Stołeczne | Australian Capital Territory [ang.] | |
| Nowa Południowa Walia | New South Wales [ang.] | |
| Terytorium Północne | Northern Territory [ang.] | |
| Wiktoria | Victoria [ang.] |
[edytuj] Kraina, region
| egzonim | endonim | |
| Ziemia Tasmana | Tasman Land [ang.] |
[edytuj] Morze
| egzonim | endonim | |
| Morze Arafura | Arafura Sea [ang.] |
|
| Morze Fidżi | Fiji Sea [ang.] |
|
| Morze Koralowe | Coral Sea [ang.] |
|
| Morze Tasmana | Tasman Sea [ang.] |
|
| Morze Timor | Timor Sea [ang.] |
[edytuj] Zatoka
| egzonim | endonim | |
| Wielka Zatoka Australijska | Great Australian Bight [ang.] |
|
| Zatoka Botaniczna | Botany Bay [ang.] |
|
| Zatoka Geografa | Geographe Bay [ang.] |
|
| Zatoka Józefa Bonapartego | Joseph Bonaparte Gulf [ang.] |
|
| Zatoka Karpentaria | Gulf of Carpentaria [ang.] |
|
| Zatoka Króla Jerzego | King George Sound [ang.] |
|
| Zatoka Królewska | King Sound [ang.] |
|
| Zatoka Księżniczki Charlotty | Princess Charlotte Bay [ang.] |
|
| Zatoka Rekina | Shark Bay [ang.] |
|
| Zatoka Spencera | Spencer Gulf [ang.] |
|
| Zatoka Świętego Wincentego | Gulf Saint Vincent [ang.] |
|
| Zatoka Van Diemena | Van Diemen Gulf [ang.] |
[edytuj] Cieśnina
| egzonim | endonim | |
| Cieśnina Banksa | Banks Strait [ang.] |
|
| Cieśnina Bassa | Bass Strait [ang.] |
|
| Cieśnina Geografa | Geographe Channel [ang.] |
|
| Cieśnina Koziorożca | Capricorn Channel [ang.] |
|
| Cieśnina Przyrodnika | Naturaliste Channel [ang.] |
|
| Cieśnina Torresa | Torres Strait [ang.] |
[edytuj] Rzeka
| egzonim | endonim | |
| Rzeka Łabędzia | Swan River [ang.] |
|
| Rzeka Śnieżna | Snowy River [ang.] |
[edytuj] Wyspa
| egzonim | endonim | |
| Północna Wyspa Keelinga | North Keeling Island [ang.] |
|
| Wielka Wyspa Piaszczysta | Fraser Island; Great Sandy Island [ang.] |
|
| Wyspa Barrowa | Barrow Island [ang.] |
|
| Wyspa Bożego Narodzenia | Christmas Island [ang.] |
|
| Wyspa Flindersa | Flinders Island [ang.] |
|
| Wyspa Kangura | Kangaroo Island [ang.] |
|
| Wyspa Księcia Walii | Prince of Wales Island [ang.] |
|
| Wyspa McDonalda | McDonald Island [ang.] |
|
| Wyspa Melville’a | Melville Island [ang.] |
[edytuj] Wyspy
| egzonim | endonim | |
| Archipelag Dampiera | Dampier Archipelago [ang.] |
|
| Południowe Wyspy Keelinga | South Keeling Islands [ang.] |
|
| Wyspy Kokosowe, Wyspy Keelinga | Cocos (Keeling) Islands [ang.] |
|
| Wyspy McDonalda | McDonald Islands [ang.] |
[edytuj] Rafa
| egzonim | endonim | |
| Wielka Rafa Koralowa | Great Barrier Reef [ang.] |
[edytuj] Półwysep
| egzonim | endonim | |
| Półwysep Eyrego | Eyre Peninsula [ang.] |
|
| (półwysep) Jork | Cape York Peninsula [ang.] |
|
| Ziemia Arnhema | Arnhem Land [ang.] |
|
| Ziemia Dampiera | Dampier Land [ang.] |
[edytuj] Przylądek
| egzonim | endonim | |
| Przylądek Arnhema | Cape Arnhem [ang.] |
|
| Przylądek Byrona | Cape Byron [ang.] |
|
| (przylądek) Jork | Cape York [ang.] |
|
| Przylądek Melville’a | Cape Melville [ang.] |
|
| Przylądek Piaszczysty | Sandy Cape [ang.] |
|
| Przylądek Południowo-Wschodni | South East Cape [ang.] |
|
| Przylądek Południowo-Wschodni | South East Point [ang.] |
|
| Przylądek Południowo-Zachodni | South West Cape [ang.] |
|
| Przylądek Północno-Zachodni | North West Cape [ang.] |
|
| Przylądek Spencera | Cape Spencer [ang.] |
|
| Przylądek Talbota | Cape Talbot [ang.] |
|
| Przylądek Van Diemena | Cape Van Diemen [ang.] |
|
| Przylądek Wessela | Cape Wessel [ang.] |
[edytuj] Góry
| egzonim | endonim | |
| Alpy Australijskie | Australian Alps [ang.] |
|
| Góry Błękitne | Blue Mountains [ang.] |
|
| Góry Flindersa | Flinders Ranges [ang.] |
|
| Góry Króla Leopolda | King Leopold Ranges [ang.] |
|
| Góry Macdonnella | Macdonnell Ranges [ang.] |
|
| Góry Strzeleckiego | Strzelecki Ranges [ang.] |
|
| Góry Śnieżne | Snowy Mountains [ang.] |
|
| Wielkie Góry Wododziałowe | Great Dividing Range [ang.] |
[edytuj] Góra, szczyt
| egzonim | endonim | |
| Góra Kościuszki | Mount Kosciuszko [ang.] |
|
| Góra Strzeleckiego | Mount Strzelecki [ang.] (21°09’S; 133°52’E) |
|
| Góra Strzeleckiego | Mount Strzelecki [ang.] (33°34’S; 150°25’E) |
|
| Szczyty Strzeleckiego | Strzelecki Peaks [ang.] |
[edytuj] Pustynia
| egzonim | endonim | |
| Pustynia Gibsona | Gibson Desert [ang.] |
|
| Pustynia Simpsona | Simpson Desert [ang.] |
|
| Pustynia Strzeleckiego | Strzelecki Desert [ang.] |
|
| Wielka Pustynia Piaszczysta | Great Sandy Desert [ang.] |
|
| Wielka Pustynia Wiktorii | Great Victoria Desert [ang.] |
[edytuj] Basen artezyjski
| egzonim | endonim | |
| Basen Południowo-Zachodni | South West Basin [ang.] |
|
| Basen Północno-Zachodni | North West Basin [ang.] |
|
| Basen Pustynny | Desert Artesian Basin [ang.] |
|
| Wielki Basen Artezyjski | Great Artesian Basin [ang.] |
[edytuj] Obszar ochrony środowiska
| egzonim | endonim | |
| Morski Park Wielkiej Rafy Koralowej | Great Barier Reef Marine Park [ang.] |
|
| Park Narodowy Gór Błękitnych | Blue Mountains National Park [ang.] |
|
| Park Narodowy Kościuszki | Kosciuszko National Park [ang.] |
|
| Park Narodowy Pustyni Simpsona | Simpson Desert National Park [ang.] |
|
| Park Narodowy Strzeleckiego | Strzelecki National Park [ang.] |
| Czerwoni Khmerzy za kratkami |
 Czwórka byłych członków "Czerwonych Khmerów" została skazanych na kary 20 i 10 lat więzienia za udział w morderstwie Brytyjczyka w 1996 roku. Proces i wyrok postrzegany jest jako znak, że "Czerwoni Khmerzy" nie mogą się cieszyć dłużej nietykalnością - zauważa serwis BBC.
|
| Na kryzys McCain nie pomoże |
 Złe wiadomości dla Baracka Obamy i Johna McCaina. Amerykanie raczej nie wiążą z żadnym z nich przesadnych nadziei na wyjście z kryzysu finansowego. W badaniach opinii publicznej nieco lepiej wypada jednak demokrata.
|
| Niedobór witaminy D powoduje Parkinsona? |
 Choroba Parkinsona, która utrudnia życie milionom ludzi na całym świecie, może być związana z niedoborem witaminy D - wynika z badań amerykańskich naukowców. Droga do opracowania skutecznej kuracji zapobiegającej chorobie jest jednak jeszcze daleka.
|
| Prezydenta wpuszczą na szczyt |
 - Może skończyć się na walce o krzesło, jak w dziecięcej zabawie w muzyczne krzesełka – pisze z Brukseli o zamieszaniu wokół polskiej delegacji korespondentka TVN24 Inga Rosińska. Z jej informacji wynika, że mimo iż prezydenta nie ma w oficjalnym składzie delegacji na unijny szczyt, do budynku Rady UE Lech Kaczyński zostanie wpuszczony.
|
| Krok od wojny we wschodniej Azji |
 Kilka godzin przed końcem ultimatum tajlandzcy żołnierze opuścili kilka kilometrów kwadratowych kambodżańskiego terytorium. Jeśliby się tak nie stało, Phnom Penh groziło "poważnymi konsekwencjami".
|