Z Wikipedii

Eragon
Oryginalny tytuł	Eragon
Gatunek	Familijny, Fantasy, Przygodowy.
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone  Węgry  Wielka Brytania
Data premiery	26 grudnia 2006 13 grudnia 2006
Czas trwania	104 minuty
Produkcja
Reżyseria	Stefen Fangmeier
Scenariusz	Peter Buchman, Lawrence Konner, Jesse Wigutow, Mark Rosenthal
Muzyka	Patrick Doyle
Zdjęcia	Hugh Johnson
Scenografia	Jonathan Hely-Hutchinson, Elli Griff, Stuart Kearns, Stuart Rose, Wolf Kroeger
Kostiumy	Carlo Poggioli, Kym Barrett
Montaż	Roger Barton, Masahiro Hirakubo
Budżet	100 mln $
Od lat	12
Eragon  na Filmweb.pl
Eragon  na IMDb

Eragon – film fantasy, na podstawie powieści Christophera Paoliniego: Eragon. Bohaterami są: tytułowy Eragon, Brom, Murtagh i inni. Premiera odbyła się 13 grudnia 2006 na świecie i 23 grudnia 2006 roku – w Polsce

[edytuj] Zgodność z książką

Zgodność z książką w przypadku filmu Eragon jest znikoma.

• W filmie Arya miała zwyczajne, okrągłe uszy, choć w książce było wspomniane o tym, że elfy mają je szpiczaste. Tym samym utrudnili sobie kręcenie drugiego tomu, w którym Eragon upodabnia się do elfa głównie przez szpiczaste uszy.
• We wstępie widać dwóch elfów towarzyszących Aryi, którzy posiadali brody, a w książce Paoliniego jest wyraźnie napisane, że żaden elf nie może posiadać zarostu.
• W Carvahall stacjonowali żołnierze, choć w książce nic o tym nie ma.
• Horst, który w książce był mężczyzną w sile wieku, ty jest gruby, stary i do tego łysiejący.
• W filmie Eragon od razu odgaduje, że Saphira jest samicą, w książce domyśla się tego, dopiero podczas wymyślania imienia.
• W filmie Saphira staje się dorosła w ciągu kilku dni, w książce w ciągu kilku tygodni.
• Garrow zostaje po prostu zabity przez Ra'zaców, a w książce został straszliwie przez nich zraniony i torturowany, a później zawieziony przez Eragona i Saphirę do uzdrowicielki Gertrudy, której też w filmie nie było.
• Z jednej ze scen usuniętych wynika, że Eragon jest zakochany w Katrinie, która to była książkową "dziewczyną" Rorana, wyruszającego do Therinsfordu, aby zarobić na życie (w filmie zatrudnił się tam, aby nie zostać zaciągniętym do wojska).
• Brom wyrusza wraz z Eragonem wprost do Vardenów, a w książce tropią Ra'zaców, by się zemścić.
• Eragon grzebie Broma wraz z Aryą.
• Naprawdę Brom zginął niedaleko Dras-Leony zabity przez Ra'zaców, którzy zresztą w książce wcale nie zginęli, a do Gil'eadu Eragon wyruszył z Murtaghiem.
• Gdy znaleźli Aryę, była pogrążona w śpiączce.
• Durzę między oczy trafił nie Eragon, lecz Murtagh.
• Pominięto również miasta, jak: Therinsford, Yazuac, Dras-Leona, czy Teirm.
• Usunięto też postacie: Solebum, Orik, Jeod.
• Vardeni mieszkali natomiast w wybudowanej przez siebie twierdzy, a nie w krasnoludzkich korytarzach.
• Nie było bardzo ważnych postaci bezimiennych Bliźniaków.
• Eragon od razu wyjechał Aryi na pożegnanie (tym samym scenarzyści wyrzekli się pierwszych kilku rozdziałów Najstarszego).

[edytuj] Obsada

• Edward Speleers – Eragon
• Jeremy Irons – Brom
• Sienna Guillory – Arya
• Robert Carlyle – Durza
• John Malkovich – Galbatorix
• Garrett Hedlund – Murtagh
• Alun Armstrong – Garrow
• Christopher Egan – Roran
• Gary Lewis – Hrothgar
• Djimon Hounsou – Ajihad
• Rachel Weisz – Saphira (głos)
• Richard Rifkin – Horst
• Stephen Speirs – Sloan
• Joss Stone – Angela
• Tamsin Egerton – Katrina
• Caroline Chikezie – Nasuada
• Ágnes Bánfalvy – Stara kobieta
• Nils Allen Stewart – Lord Urgal
• Christopher Paolini – Wrogi wojownik
• Jaymes Butler – Wojownik

[edytuj] Ekipa

• Reżyseria – Stefen Fangmeier
• Scenariusz – Peter Buchman, Jesse Wigutow
  • na podstawie książki Christophera Paoliniego
• Muzyka – Patrick Doyle
• Zdjęcia – Hugh Johnson
• Montaż – Roger Barton, Masahiro Hirakubo
• Scenografia – Jonathan Hely-Hutchinson, Elli Griff, Stuart Rose, Stuart Kearns, Wolf Kroeger
• Kostiumy – Carlo Poggioli, Kym Barrett
• Producent – Wyck Godfrey, John Davis, Adam Goodman

[edytuj] Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dialogi polskie: Dariusz Dunowski
Dźwięk i montaż: Georgy Fek, Agnieszka Stankowska
Organizacja produkcji: Aleksandra Dobrowolska
W wersji polskiej udział wzięli:

• Maciej Zakościelny – Eragon
• Joanna Brodzik – Saphira
• Tadeusz Huk – Brom
• Agata Buzek – Arya
• Wiesław Komasa – Król Galbatorix
• Edward Żentara – Durza
• Bartek Turzyński – Roran
• Andrzej Piszczatowski – Garrow
• Andrzej Szopa – Sloan
• Magdalena Smalara – Angela
• Tomasz Borkowski – Murtagh
• Marcin Troński – Ajihad
• Miłogost Reczek – Hrothgar
• Aleksandra Popławska – Nausada

W pozostałych rolach:

• Jan Aleksandrowicz
• Andrzej Gawroński
• Tomasz Steciuk
• Piotr Warszawski

i inni

[edytuj] Ciekawostki

• Avril Lavigne zaśpiewała do tego filmu piosenkę "Keep Holding On". Piosenkę można znaleźć na najnowszej płycie piosenkarki zatytułowanej The Best Damn Thing'.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Eragon w bazie stopklatka.pl