Fraglesy
Z Wikipedii
| Fraglesy | |
| Oryginalny tytuł | Fraggle Rock |
| Gatunek | serial animowany |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone Kanada Wielka Brytania |
| Data premiery | 10 stycznia 1983 |
| Pierwsza emisja | 1983-1987 |
| Liczba odcinków | 96 (w emisji 0) (5) |
| Czas trwania odcinka | 25 minut |
| Lista odcinków | |
| Produkcja | |
| Stacja telewizyjna | TVP |
| strona IMDb | |
| filmweb.pl | |
Fraglesy (oryg. Fraggle Rock, 1983-1987) - serial animowany koprodukcji amerykańsko-brytyjsko-kanadyjskiej, emitowany w Wieczorynce TVP1. Podzielony na 5 sezonów - w sumie 96 odcinków od 1983 do 1987 roku. Stworzony przez Jima Hensona.
[edytuj] Wersja polska
Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w Warszawie
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz
Tłumaczenia: Agnieszka Stelmaszyńska
Dźwięk: Wiesław Jurgała
Montaż: Danuta Rajewska
Teksty piosenek: Wiesława Sujkowska
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Udział wzięli:
- Wojciech Paszkowski
- Józef Mika - Wembley
- Jacek Kopczyński
- Piotr Adamczyk - Pies Sprocket / MÅ‚ody Gorg
- Beata Jankowska
- Jolanta Wilk
- Andrzej Arciszewski - Wiedźma Ple-Ple
i inni
[edytuj] Spis odcinków
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | PoczÄ…tek | Beginnings |
| 02 | Wembley i Gorgi | Wembley And The Gorgs |
| 03 | Niech popłynie woda | Let The Water Run |
| 04 | Bez czapki ani rusz | You Can't Do That Without a Hat |
| 05 | Praca dla Wembley'a | The Thirty-Minute Work Week |
| 06 | PrzekonujÄ…cy John | The Preachification Of Convincing John |
| 07 | Chciałabym być tobą | I Want to Be You |
| 08 | Straszliwy tunel | The Terrible Tunnel |
| 09 | Legendarny skarb | The Lost Treasure of the Fraggles |
| 10 | Nie płacz nad rozlanym mlekiem | Don't Cry Over Spilt Milk |
| 11 | ZÅ‚ap tygrysa za ogon | Catch the Tail by the Tiger |
| 12 | Åšwietlisty palec | The Finger of Light |
| 13 | Kochamy CiÄ™ Wembleyu | We Love You, Wembley |
| 14 | Wyzwanie | The Challenge |
| 15 | Nic mnie to nie obchodzi | I Don't Care |
| 16 | Zatrzymać księżyc | Capture the Moon |
| 17 | Odcięci od świata | Marooned |
| 18 | Składanka | The Minstrels |
| 19 | Rzodkiewkowy kataklizm | The Great Radish Famine |
| 20 | Ogrodowy spisek | The Garden Plot |
| 21 | Odkrycie Gobo | Gobo's Discovery |
| 22 | Nowa wyrocznia | Mokey's Funeral |
| 23 | Bestia z błękitnej skały | The Beast of Blue Rock |
| 24 | Moki w pułapce | New Trash Heap in Town |
| SERIA DRUGA | ||
| 01 | Wembley i pisklÄ™ | Wembley's Egg |
| 02 | Kraina Bubera | Boober Rock |
| 03 | Wiedźma już tu nie mieszka | The Trash Heap Doesn't Live Here Anymore |
| 04 | Wodny potwór | Red's Sea Monster |
| 05 | Wuj Matt wraca do domu | Uncle Matt Comes Home |
| 06 | Sen Bubera | Boober's Dream |
| 07 | Mokie i muzyka | Mokey and the Minstrels |
| 08 | Praca i zabawa | All Work and All Play |
| 09 | Ser Hiubris i Gorgi | Sir Hubris and the Gorgs |
| 10 | Przyjaciel w biedzie | A Friend in Need |
| 11 | Tajemniczy magik | The Wizard of Fraggle Rock |
| 12 | Duzersowe zawody | The Doozer Contest |
| 13 | Red zakłada klub | Red's Club |
| 14 | Tajemnica przekonujÄ…cego Johna | The Secret of Convincing John |
| 15 | Tajemnicze pudełko | Manny's Land of Carpets |
| 16 | Junior sprzedaje zamek | Junior Sells the Farm |
| 17 | Fragglesowe wojny | Fraggle Wars |
| 18 | Dzień, w którym umarła muzyka | The Day the Music Died |
| 19 | Zupa Gumbo | Doomsday Soup |
| 20 | WÅ‚asna norka | A Cave of One's Own |
| 21 | Wielki wyścig | Wembley and the Great Race |
| 22 | Najlepiej być sobą | Doozer Is As Doozer Does |
| 23 | Cichy i spokojny dzień | Boober's Quiet Day |
| 24 | Najazd Gilgotany | The Invasion of the Toe Ticklers |
| Szmajdziński: Lewica wstrzyma się przy głosowaniu nad wetem do ustawy o rtv |
|
Wicemarszałek Sejmu Jerzy Szmajdziński (Lewica) zapowiedział, że jego klub wstrzyma się przy głosowaniu nad wetem prezydenta do nowelizacji ustawy medialnej.
|
| CBOS: Bez zmian w rankingu poparcia - PO liderem |
|
Gdyby wybory parlamentarne odbyły się w maju, na PO głosowałoby 49 proc. Polaków (tyle co w kwietniu), na PiS - 18 proc. (również tyle samo co przed miesiącem) - wynika z sondażu CBOS. Na kandydatów SLD i PSL głosowałoby po 5 proc. ankietowanych.
|
| Grupiński o wecie: błędna decyzja; nie zgadzam się z argumentami |
|
Zdaniem sekretarza stanu w Kancelarii Premiera Rafała Grupińskiego, decyzja prezydenta o zawetowaniu noweli ustawy o rtv jest błędna. Podkreślił też, że nie zgadza się z argumentacją przedstawioną przez Lecha Kaczyńskiego.
|
| Finanse partii Kaczyńskich pod lupą śledczych |
|
Prokuratoria Generalna, reprezentująca Skarb Państwa, jeszcze dzisiaj lub w poniedziałek wystąpi do sądu z wnioskiem w sprawie bezprawnego - według ministerstwa skarbu - przekazania nieruchomości przejętych przez Fundację Prasową Solidarności, założoną przez Jarosława Kaczyńskiego.
|
| Pogróżki wobec Kaczyńskiego? - BOR będzie strzegł szefa PiS |
|
Wicepremier, szef MSWiA Grzegorz Schetyna przedłużył ochronę BOR dla b. premiera Jarosława Kaczyńskiego - dowiedziała się nieoficjalnie PAP ze źródeł zbliżonych do resortu.
|