Z Wikipedii

Gone with the Blastwave (na nieoficjalnej stronie z tłumaczeniem nazwany "Przeminęło z bombami", ale "blastwave" to "podmuch", "fala uderzeniowa") to komiks internetowy autorstwa Kimmo Lemetti rozpoczęty 2 lutego 2005 roku. Została wydana również książka (Gone with the Blastwave Vol. 1) z 32 pierwszymi odcinkami komiksu.

[edytuj] Fabuła

Uwaga! W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.

Dwóch żołnierzy frakcji nazywanej "Czerwoni" wędruje po mieście zniszczonym wojną atomową. Otaczające ich wydarzenia komentują z właściwym sobie humorem, nawet niezbyt wesołe, jak śmierć zmęczonego żołnierza frakcji "Niebieskich" albo zabicie kogoś kawałkiem gruzu. Przez większość czasu są samotni (nie licząc wrogów - "Niebieskich" i "Żółtych"). Dopiero w odcinku nr 18 natknęli się na żołnierzy swojej armii. Jak wynika z ich wypowiedzi, włóczą się po mieście od miesiąca.

[edytuj] Postacie

• Å»oÅ‚nierze - dwaj kumple włóczÄ…cy siÄ™ po mieÅ›cie w poszukiwaniu wyjÅ›cia z niego. Główni bohaterowie komiksu.
• "Czerwoni" - jedna z trzech poznanych armii biorÄ…cych udziaÅ‚ w wojnie. NoszÄ… biaÅ‚o-czerwone kaski z symbolami oznaczajÄ…cymi rangÄ™, ich wizjery sÄ… okrÄ…gÅ‚e i podwójne (jak oczy), filtry masek - podwójne.
• "Niebiescy" - przez innych nazywani "NiebieÅ›ciuchy" ("Blues") - kolejna frakcja w mieÅ›cie. NoszÄ… kaski z niebieskim paskiem, majÄ… owalne wizjery i pojedyncze filtry. UżywajÄ… samolotów.
• "Żółci" - lub "Żółtki" ("Yellows") to ostatnia znana armia wojny atomowej. MajÄ… kaski z żółtym paskiem i maski z podwójnym filtrem i prostokÄ…tnym wizjerem. MówiÄ… w innym jÄ™zyku niż "Czerwoni" i "Niebiescy". UżywajÄ… czoÅ‚gów.
• "Zieloni" - nie wystÄ™pujÄ… w komiksie ale na oficjalnej stronie znajdujÄ… siÄ™ obrazki przedstawiajÄ…ce Zielonych. Dowiadujemy siÄ™ dziÄ™ki nim dlaczego przegrali wojnÄ™ oraz jak bardzo sÄ… gÅ‚upi.

[edytuj] TÅ‚umaczenie

Komiks tłumaczony jest z angielskiego na 9 języków:

• Rosyjski
• Czeski
• WÄ™gierski
• SÅ‚owacki
• UkraiÅ„ski
• Polski
• Niemiecki
• WÅ‚oski
• Francuski

Polskie tłumaczenie stworzyli:

• ChanibaL na nieoficjalnej stronie komiksu
• Bienio na forum Joe Monster.org

[edytuj] Ciekawostki

• TytuÅ‚ to oczywiste nawiÄ…zanie do filmu "Przeminęło z wiatrem".
• "Żółtki" to okreÅ›lenie japoÅ„skich żoÅ‚nierzy podczas II wojny Å›wiatowej.

[edytuj] Cytaty

• (o "Żółtkach") SÄ… lepsi od nas. We wszystkim.
• SkÄ…d do cholery bierze siÄ™ ten caÅ‚y gruz?!
• Nie masz prawa wysyÅ‚ać kogoÅ› na Å›mierć tylko dlatego, że... ("posÅ‚any na Å›mierć" krzyczy "CZYSTO!". Zapada cisza) Jest mi bardzo przykro, że nie doceniÅ‚em twoich talentów dowódczych.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona komiksu