Z Wikipedii

Hej Arnold!
Oryginalny tytuł	Hey Arnold!
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Pierwsza emisja	1996-2002
Liczba odcinków	100
Czas trwania odcinka	21 minut
Produkcja
Stacja telewizyjna	MiniMax Fantastic / Nickelodeon Polska Canal+
Hej Arnold!  na IMDb
Hej Arnold!  na filmweb.pl

Hej Arnold! (ang. Hey Arnold!, 1996-2004) – amerykański serial animowany.

[edytuj] Fabuła

Sympatyczny i ciekawy świata łebski chłopiec mieszkający z dziadkami w jednym z wielkich miast. Dzięki swej wybujałej wyobraźni nigdy się nie nudzi, a jego nieustanna chęć zabawy sprawia, że przeżywa mnóstwo fascynujących przygód. Wraz ze swym przyjacielem Geraldem i przyjaciółką Helgą codziennie odkrywa, że życie w metropolii jest pełne zaskakujących niespodzianek, którego go cieszą i z którymi trzeba się niekiedy uporać. Każdego dnia Arnold przekonuje się, że oprócz ukochanego baseballa, jest mnóstwo innych interesujących rzeczy.

[edytuj] Bohaterowie

• Arnold – urwis, ubrany w zieloną bluzę z czapką na głowie, która wygląda jak piłka do footballu amerykańskiego. Mieszka w pensjonacie swoich dziadków, gdyż jego rodzice zaginęli w dżungli. Mimo iż nie zawsze jest taki grzeczny, pomaga innym. Stara się być idealny, lecz w cale mu to nie wychodzi.

• Helga – dziewczyna, która swoim zachowaniem przypomina chłopaka. Zawsze jest pełna życia, ruchliwa, wybuchowa i zadowolona z życia. Ubrana w różowo-białe rzeczy z kokardą na głowie. Mimo iż na taką nie wygląda jest bardzo mądra. Potajemnie kocha się w swoim przyjacielu Arnoldzie.

• Gerard – chłopiec z bujną czarną fryzurą na głowie. Ubrany w czerwoną sportową bluzę. Mieszka w domu wraz ze swoją rodziną. Nie jest tak ruchliwy jak Helga czy Arnold, a w ręcz przeciwnie jest bardzo wyluzowany. Zna wiele historii z dreszczykiem, które działy się kiedyś w mieście. Bardzo dobry przyjaciel Arnolda i Helgi.

[edytuj] Wersja polska

[edytuj] Nieckelodeon, Canal+ i MiniMax

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie CANALu+ − START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Ewa Kania
Dialogi:

• Magdalena Dwojak,
• Witold Surowiak

Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Udział wzięli:

• Jacek Wolszczak − Arnold
• Cezary Kwieciński − Gerard
• Olga Bończyk − Helga
• Małgorzata Puzio − Figa
• Łukasz Lewandowski − Harold
• Jerzy Molga − Dziadek
• Joanna Jędryka − Babcia
• Jacek Bursztynowicz − Bob
• Grzegorz Drojewski − Gienek
• Jacek Kopczyński −
  • Kid,
  • Torvald
• Jolanta Mrotek − Maria
• Jolanta Wilk − Koni
• Tomasz Bednarek − Tomi
• Paweł Iwanicki −
  • Bart,
  • Franek
• Jerzy Dominik − Mike
• Ewa Serwa − Suzy
• Arkadiusz Jakubik − Oscar
• January Brunov − Trener Winberg
• Artur Kaczmarski − Tucker
• Piotr Bajor − Gołębiarz

i inni

Śpiewały: Krystyna Kozanecka, Jolanta Mrotek, Joanna Wizmur

[edytuj] Nickelodeon

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Anna Apostolakis-Gluzińska
Dialogi: Witold Surowiak
Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Udział wzięli:

• Franek Boberek – Arnold
• Cezary Kwieciński – Gerard
• Dominika Kluźniak – Helga
• Grzegorz Drojewski – Józek
• Łukasz Lewandowski – Harold
• Elżbieta Gaertner – Babcia
• Mirosław Wieprzewski – Dziadek
• Krzysztof Szczerbiński
• Jakub Truszczyński
• Jonasz Tołopiło
• Leszek Zduń
• Krzysztof Królak
• Jakub Szydłowski
• Dominika Sell
• Joanna Kudelska
• Anna Kędziora
• Justyna Bojczuk
• Ilona Kucińska
• Marta Zgutczyńska
• Janusz Wituch
• Adam Pluciński
• Anna Apostolakis-Gluzińska

i inni

[edytuj] Odcinki

• Od 10 lipca można zobaczyć pierwszą serię w nowym wydaniu Nickelodeon, jednak miała ona już premierę razem z następnymi seriami i filmem w poprzednich latach na TVP3, MiniMaxie, Canal+, TVN Siedem i dawnym Nickelodeon.
  

Premiery w Polsce:

• Fantastic / Nickelodeon Polska (1998-2001) –
  • I seria – listopad 1998 roku;
• TVP3 –
  • I i II seria – 2002 rok,
• Canal+ –
  • I seria – 2002 rok,
  • Film Arnold – 1 czerwca 2004 roku;
• MiniMax (ZigZap) –
  • I seria – 2003 rok;
• TVN Siedem –
  • Film Arnold – lipiec 2006 roku;
• Nickelodeon Polska (teraz) –
  • I seria – 10 lipca 2008 roku,
  • II-V seria i film – jeszcze nieemitowane.

[edytuj] Spis odcinków

[edytuj] Ciekawostki

• Nazwisko przyjaciółki Arnolda, Helgi Pataki, nawiązuje do nazwiska gubernatora stanu Nowy Jork George’a Patakiego.
• Na podstawie serialu animowanego, powstał film pełnometrażowy, „Hey Arnold, The Movie!”.
• Autorem Arnolda jest Craig Bartlett
• Początkowo Arnold był postacią stworzoną na potrzeby plastelinowego filmu krótkometrażowego. W efekcie po doszlifowaniu charakteru postaci stworzono z nią serię stu odcinków serialu animowanego klasyczną rysunkową metodą.
• Najstarsza fanowska, światowa strona o Arnoldzie jest z 1997 roku, a polska z 2003 roku.
• Serial zszedł z anteny Minimaxa w 2004 roku. Po 4 latach powrócił 10 lipca 2008 roku na kanale Nick Polska.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Polska strona o Arnoldzie