Hoży doktorzy - Google

Hoży doktorzy

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj
Hoży doktorzy
Oryginalny tytuÅ‚ Scrubs
Gatunek sitcom
Oryginalny język angielski
Twórcy Bill Lawrence
Główne role Zach Braff
Donald Faison
Sarah Chalke
Judy Reyes
John C. McGinley
Ken Jenkins
Neil Flynn
Data premiery 2 października 2001
Liczba odcinków 150 (7)
Produkcja
Hoży doktorzy  na IMDb
Hoży doktorzy  na TV.com
Hoży doktorzy  na filmweb.pl

Hoży doktorzy (ang. tytuł Scrubs) – amerykański serial komediowy, którego głównymi bohaterami są pracownicy szpitala.

Perypetie początkującego lekarza - dr John 'J.D.' Dorian i jego przyjaciół - lekarza chirurga - dr Chris Turk, pielęgniarki - Carla Espinosa oraz lekarki - dr Elliot Reid. Ratując życie chorym ludziom przeżywają pierwsze poważne miłości, doświadczenia lekarskie oraz stawiają czoła swoim wrednym przełożonym.

Premiera serialu odbyła się 2 października 2001. Serial składa się z siedmiu serii.

Spis treści

[edytuj] Streszczenie

Akcja toczy się wokół różnorodnych tematów, którym towarzyszą komentarze głównego bohatera, a zarazem narratora, doktora Johna "J.D." Michaela Doriana, granego przez Zacha Braffa. Narracja J.D. sprawia, że wszystko widziane jest jego oczyma. Serial jest godny uwagi również dzięki kręceniu pojedynczą kamerą, a nie zestawem kilku kamer, jak to zazwyczaj dzieje się w sitcomach.

W tej komedii są także bardziej poważne sceny obyczajowe. Lawrence powiedział: "Jedną z rzeczy, o których pomyśleliśmy na początku było pokazywanie od czasu do czasu realnych pacjentów i ludzi, którzy umierają naprawdę."

Pod koniec większości odcinków J.D. przedstawia podsumowanie tematu lub morał historii w sekwencji ujęć, które pokazują, jak wpłynął on na każdego z bohaterów. Hoży doktorzy byli reklamowani jako "dwa razy krótsi od Ostrego Dyżuru i dwa razy śmieszniejsi". W serialu często gościnnie występują kinowi aktorzy, których niezwykle rzadko widzimy w produkcjach telewizyjnych, jak na przykład Colin Farrell, Heather Graham i Brendan Fraser.

[edytuj] Obsada

[edytuj] Obsada drugoplanowa

  • Robert Maschio - Dr. Todd "The Todd" Quinlan (102 odcinki)
  • Aloma Wright - pielÄ™gniarka Laverne Roberts/pielÄ™gniarka Shirley (86 odcinków)
  • Sam Lloyd - Theodore "Ted" Buckland, adwokat szpitala (75 odcinków)
  • Christa Miller - Jordan Sullivan, pracownik administracyjny szpitala, czÅ‚onek komisji, byÅ‚a żona Perry'ego Coxa (70 odcinków)
  • Johnny Kastl - Dr. Doug Murphy, patolog (46 odcinków)
  • Travis Schuldt - Dr. Keith Dudemeister, rezydent (31 odcinków)
  • Charles Chun - Dr. Wen (20 odcinków)
  • Mike Schwartz - Lloyd (16 odcinków)
  • Michael Hobert - Lonnie, rezydent (15 odcinków)
  • Elizabeth Banks - Dr. Kim Briggs, urolog, dziewczyna J.D., matka dziecka J.D. (13 odcinków)
  • Scott Foley - Sean Kelly, chÅ‚opak Elliot Reid (11 odcinków)
  • Tara Reid - Danni Sullivan, dziewczyna J.D., siostra Jordan (11 odcinków)
  • Heather Graham - Dr. Molly Clock, psychiatra (9 odcinków)

[edytuj] Spis odcinków

Sezon Pierwszy

1. My First Day - Mój pierwszy dzień

Na początku serii pokazani są główni bohaterowie w momencie, gdy zaczynają swoje życie w szpitalu Sacred Heart. John Dorian - J.D. - już pierwszego dnia naraża się nieprzyjemnemu dozorcy, jego przyjaciel Turk natomiast zauważa wdzięk jednej z pielęgniarek, latynoski Carli.

2. My Mentor - Mój mentor

J.D. próbuje poznać doktora Coxa, ale zostaje odtrącony. Turk prześladuje Carlę. Elliot naraża się pielęgniarkom będąc niemiłą dla Carli.

3. My Best Friend's Mistake - BÅ‚Ä…d mojego najlepszego przyjaciela

Elliot zaczyna spierać się z doktorem Kelso nt. seksizmu, ale naiwnie słucha rady doktora Coxa. J.D. brakuje towarzystwa Turka, ponieważ oboje są bardzo zapracowani i martwi się, że Turk popełnił błąd przy swoim pacjencie. Elliot i J.D. zbliżają się do siebie, ale J.D. obawia się, że przez swój błąd na zawsze zostaną tylko w 'strefie przyjaciół'.

4. My Old Lady' - Moja starsza dama

Troje stażystów musi po raz pierwszy stawić czoła śmierci: pacjentka J.D. to zawzięta, lecz bardzo miła starsza pani, pacjent Turka to młody mężczyzna, który po prostu potrzebuje trochę towarzystwa, a pacjentką Elliot Hiszpanka, która nie zna angielskiego. Scenarzysta tego odcinka, Matt Tarses, dostał za niego nagrodę Humanitas Prize w kategorii 30 minut.

5. My Two Dads - Moi Dwaj Ojcowie

J.D. musi zdecydować, czy podejściem do pacjenta zgadza się z doktorem Cox'em, czy z Kelso, który bierze pod uwagę tylko dobro szpitala. Cox doprowadza do nielegalnej operacji u pacjentki bez ubezpieczenia za co zostaje zawieszony. Turk udowadnia Carli swoją miłość nietypowym prezentem i wzamian za szczerość dostaje to, na co czekał.

6. My Bad - Mój Błąd

J.D. śpi z Jordan - nie wiedząc, że jest byłą żoną Cox'a - która decyduje się pomóc swojemu byłemu mężowi i przekonuje zarząd szpitala aby nie został wyrzucony. Elliot chodzi do terapeuty bo nie radzi sobie e swoim życiem. Carla zarzuca sobie że przez mieszkanie z Turkiem nie było jej gdy jej matka złamała nogę pod prysznicem.

7. My Super Ego - Moje Super Ego

Do szpitala przychodzi nowy, 'boski' stażysta Max i przejmuje rolę pupilka jaka jeszcze ostatnio należała się J.D. Turk pierwszy raz tchórzy przed operacją.

8. My Fifteen Minutes - Moje Piętnaście Minut

J.D. i Turk ratują przypadkowego przechodnia na oczach kamer. Bez zgody Turka ich twarze stają się reklamą dla szpitala. Dr Cox każe J.D. samemu napisać swoją ocenę, aby zastanowił się nad tym, kim jest. Elliot próbuje spędzić wieczór z Carlą i jej przyjaciółką Patricią, jednak w nieprzyjemny sposób dowiaduje się, że one wcale nie życzą sobie jej towarzystwa.

9. My Day Off - Mój wolny dzień

Po nocy w barze J.D. trafia do szpitala z zapaleniem wyrostka. Z perspektywy pacjenta wszystko wydaje mu się inne - okazuje się, że Elliot w przeciwieństwie do Carli jest wyjątkowo zimna dla swoich pacjentów, a Turk mimo swego zdziecinnienia podchodzi do swojej pracy z dużą powagą i profesjonalizmem.

10. My Nickname - Moje przezwisko

Carla nie może znieść tego, że - pierwszy raz - czuje się gorsza od lekarza - konkretnie od J.D. - co prowadzi do kłutni między nimi. J.D. przestaje wywższać się nad pielęgniarką i godzi się ze swoją ksywką 'Bambie'.

11. My Own Personal Jesus - Mój osobisty Jezus

Boże Narodzenie. Turk chwilowo traci wiarę, jednak wraca do normy po niezwykłym porodzie nastolatki pod choinką w parku Marley'a. J.D. psuje nagranie porodu przyjaciół dr Cox'a i Jordan.

12. My Blind Date - Moja randka w ciemno

Podczas wyjątkowo ostrego dyżuru młodzi lekarze próbują swoich umiejętności i widzą szansę na zdobycie szacunku dr Cox'a. Elliot w końcu odważa się sprzeciwić przełożonemu . Turk i Carla przechodzą chwilowy kryzys. Dzięki niemu dowiadują się, że naprawdę coś do siebie czują. J.D. ryzykuje i postanawia umówić się z pacjentką, której twarzy nie widział.

13. My Balancing Act - Mój rozważający czyn

J.D. próbuje zaimponować Coxowi zostając dłużej w pracy, przez co prawie rujnuje swój związek z nową dziewczyną. Przez małe osobiste problemy Turk i Carka postanawiają więcej ze sobą rozmawiać. Po obchodzie przeprowadzonym przez dr Coxa studenci chwilowo przestają się bać Boba Kelso.

14. My Drug Buddy - Mój narkotykowy kumpel

Elliot jest zazdrosna o nową dziewczynę J.D., Alex. Lecz szybko traci powód do obaw, bo zanim zdążą skonsumować swój związek, okazuje się że to ona jest narkomanką która kradła leki ze szpitala. Turk na prośbę Carli próbuje zakumplować się z dr Coxem, jednak nie zostaje ciepło przyjęty. Sama Carla zaś naraża się pielęgniarkom trzymając się z Bobem Kelso.

15. My Bed Banter & Beyond- Mój kiepski żart i następstwa

Po rozstaniu z Alex J.D. przesypia się z Elliot. Jednak już po krótkim czasie widzą, że ich związek z pewnością nie będzie tak doskonały, jak Turka i Carli. Bohaterowie opowiadają o swoim życiu osobistym i o powodach dla których zostali lekarzami.

16. My Heavy Meddle - Moje mieszanie siÄ™

Po burzliwym zakończeniu związku pomiędzy Elliot i J.D. wciąż panuje nieprzyjemna atmosfera. Elliot pomaga Turkowi w wykonaniu projektu medycznego, dopóki nie zdaje sobie sprawy, że robi wszystko za niego. Okazuje się jednak że Chris chciał w ten sposób pogodzić przyjaciół. Carla i Ted wbrew Bobowi Kelso próbują znaleźć rodzinę pacjenta w śpiączce. Dr Cox odgrywa swoje coroczne 'przedstawienie' nt. beznadziei swojego życia, w które próbuje wciągnąć J.D.

17. My Student - Mój student

J.D, Turk i Elliot wchodzą w nowy etap swojej pracy - zostają im przydzieleni praktykanci. Praktykant J.D. to przypominający jego samego za młodu fajtłapa Josh, Elliot dostaje się nadęty syn nadrzędnego dyrektora szpitala, natomiast Turkowi trafia się piękna dziewczyna Chirstine, w której zadurza się dr Cox.

18. My Tuscaloosa Heart - Moje Serce z Taskaluzy

Elliot odkrywa, że dr Kelso grał kiedyś w zespole. Kiedy już dr Cox postanawia zaangażować się w związek z Chirstine pojawia się Jordan i nie udaje mu się.

19. My Old Man - Mój Stary

Do szpitala przyjeżdżają rdzice bohaterów - i jak to rodzice - chwilowo przewracają im świat do góry nogami. Carla przekonuje się, że jest bardzo podobna do mamy Turka, Elliot martwi się, że została lekarzem tylko aby zainponować wysoko postawionemu ojcu, natomiast J.D. za sprawą Coxa zaczyna inaczej patrzeć na swojego samotnego tatę.

20. My Way or the Highway - Moja Droga albo Autostrada

Odwieczna rywalizacja między lekarzami i chirurgami dotyka nawet J.D. i Turka. Jednak J.D. patrzy na sytuacją przez pryzmat ich przyjaźni, natomiast Turk stara się nie podchodzić do tego personalnie. Elliot poznaje przystojnego pacjenta Seana i postanawia nie przepuścić szansy. Cox przez swoje zachowanie sprawia że Kelso wyrzuca jedną z pielęgniarek i Perry aby odwrócić bieg wydarzeń musi go publicznie przeprosić.

21. My Sacrificial Clam - Mój Ofiarny Mięczak

J.D. przeżywa mały dramat, gdy okazuje się, że mógł zarazić się Wirusowym Zapaleniem Wątroby typu B przez krew jednego z pacjentów. Turk próbuje popracować nad swoją sylwetką wzorując się na Coxie, jednak przestaje gdy okazuje się, że Carla czuje się zaniedbywana. Cox czuje, że musi kogoś poznać.

22. My Occurrence - Moje Zdarzenie

Do szpitala przyjeżdża brat Jordan, Ben Sullivan. J.D. nie chce uświadomić sobie, że ten sympatyczny przyjaciel Coxa ma zaawansowaną postać białaczki.

23. My Hero - Mój Bohater

Cox przez swój strach przed śmiercią próbuje odsunąć się od Bena. J.D nie ma pojęcia skąd Cieć wie tyle o nim , okazuje sie że włamuje sie do jego szafki i czyta pamiętnik.

24. My Last Day - Mój Ostatni Dzień

Ostatni dzień bycia internistami dla naszych bohaterów - pierwszego lipca będą już rezydentami. W tym dniu udaje im się wspólnymi siłami doprowadzić do operacji u starszego pacjenta bez ubespieczenia i kiedy wszystko wydaje się wrócić do porządku Jordan w akcie złości na swojego byłego męża wypowiada rzeczy, które każdy z nich chciał ukryć przed innymi.


 Sezon Drugi

1. My Overkill - Moja Przesada

W szpitalu panuje napięta atmosfera. Po wczorajszym koszmarnym dniu Cox jest wściekły na J.D., że przespał się z jego byłą żoną, Carla na Turka, że zataił przed nią to, co czuje do niej dr Cox - a Elliot do J.D. - Kelso natomiast unika Cox'a, któremu obiecał zajętą już posadę. W końcu jednak po trudnych rozmowach wszystko wraca do normy.

2. My Nightingale - Mój Ptasi Śpiew

Nasi bohaterowie jako młodzi rezydenci muszą zmierzyć się z nawałem nowych obowiązków. Jordan i Perry Cox mówią sobie, co do siebie czują.

3. My Case Study - Mój Przypadek Badania

Pracownicy próbują wykorzystać dosonały nastrój Kelso aby prosić go o co tylko zechcą - Turk jako jeden z niewielu traci okazję. J.D. próbuje znaleźć jakiegoś ciekawego pacjenta aby napisać o nim artykuł. Elliot próbuje zaprzyjaźnić się bliżej z Carlą.

4. My Big Mouth - Moje Duże Usta

Elliot przekonuje się, że mówienie rodzinie pacjenta o jego śmierci nie jest tak przyjemne, jak przedtem myślała. Okazuje się też, że robiła to tylko po to, by zaimponować Coxowi. Turk zostaje wybrany przez Kelso za najleprzego chirurga i może jechać na weekend do Meksyku, jednak rezygnuje gdy dowiaduje się, że jego konkurentka nie została wybrana dlatego że jest kobietą. Gdy Carla pierwszy raz otwiera się przed J.D. ten traci jej zaufanie mówiąc niektóre szczegóły Turkowi. J.D. naraża się dozorcy dając mu do zrozumienia, że jest głupi.

5. My New Coat - Mój Nowy Płaszcz

J.D. nosi kitel, żeby czuć się 'bardziej jak doktor', jednak traci pewność siebie, gdy wydaje mu się, że z jego winy pacjent stracił węch. Elliot wyrabia sobie niedwuznaczną opinię wśród mężczyzn, jednak znosi to jakoś, dopóki nie zauważa że nawet Turk robi sobie z niej nieprzyzwoite żarty przy chirurgach. Carla próbuje bezskutecznie naprawić stosunki między Coxem a Kelso.

6. My Big Brother - Mój Duży Brat

Haloween. Do J.D. przyjeżdża jego brat Dan - którego tak naprawdę wstydzi się przed swoimi przyjaciółmi. Dr Cox wyjaśnia Turkowi, że lekarze śmieją się ze zmarłych pacjentów nie dlatego, że są nieczuli, lecz gdyż inaczej z trudem mogliby pracować.

7. My First Step - Mój Pierwszy Krok

Do szpitala przychodzi seksowna przedstawicielka medyczna Plomox'u, Julie. Mimo początkowej nichęci - związanej z jej podejściem do pacjentów - dr Cox w końcu ulega jej urokowi. Carlę denerwują uwagi o tym, że jest "tylko" pielęgniarką. J.D. postanawia wziąć przykład z Elliot i podejmować więcej ryzyka w swojej pracy i życiu.

8. My Fruit Cups - Moje Filiżanki Owoców

Młodzi rezydenci na różne sposoby radzą sobie z niskimi zarobkami i kredytami studenckimi - m.in. przez branie nadgodzin i drobne kradzieże w szpitalu, co naturalnie prowadzi do różnych nieporozumień między nimi. Do Elliot przyjeżdża jej ojciec, który nalega aby została ginekologiem. Gdy wyraża swój sprzeciw ten postanawia odciąć jej fundusze. Do Coxa przychodzi jego esk-żona - okazuje się, że jest w ciąży. Ten postanawia do niej wrócić. Turk wyznaje J.D. że traktuje związek z Carlą bardzo poważnie.

9. My Lucky Day - Mój Szczęśliwy Dzień

Dzięki obejżanemu programowi medycznemu J.D. stawia niezwykłą diagnozę, którą zyskuje sobie aprobatę całego szpitala. Dr Cox szybko wybija mu z głowy wysoką samoocenę. Elliot kończą się pieniądze, musi się szybko wyprowadzić, w dodatku pozywa ją pacjent, któremu uratowała życie. Carla niesłusznie podejrzewa Jordan o złe intencję wobec Cox'a.

10. My Monster - Mój Potwór

Boże Narodzenie. J.D. umawia się ze śliczną dziewczyną z apteki, jednak z powodu przeżyć w szpitalu jego randka okazuje się niezbyt udana. Również związki Carli i Turka oraz dr Coxa i Jordan przeżywają chwilowe kryzysy. Gdy J.D. dowiaduje się, że Elliot żyje w ciężarówce ze swoimi meblami pozwala jej się wprowadzić do siebie i Turka. Elliot czuje że jej świat się wali i próbując ulżyć emocjom idzie z nim do łóżka.

11. My Sex Buddy - Mój Sex Kumpel

Zabawa Elliot z J.D. nie kończy się na jednej współnie spędzonej nocy - w końcu postanawiają zostać "seks-kumplami". Jednak Turk ostrzega przyjaciela, że kobiety nie oddzielają takiej zabawy od uczuć. Gdy okazuje się, że ma rację postanawiają zakończyć sprawę.

12. My New Old Friend - Mój Nowy Stary Przyjaciel

J.D. próbuje powiedzieć Elliot co do niej czuje, podczas gdy jej ciężarówka z rzeczami zostaje skradziona - w tej sytuacji potrzebuje w nim przyjaciela. Pacjent-hipohondryk który wciąż odwiedza szpital rzeczywiście jest chory. Carla i dr Cox czują że oddalili się od siebie.

13. My Philosophy - Moja Filozofia

Umiera pacjentka J.D. z którą jeszcze przed chwilą rozmawiał o śmierci. Turk postanawia oświadczyć się Carli, a kiedy już to robi słyszy od niej, że musi sę zastanowić.

14. My Brother, My Keeper - Mój Brat , Mój Dozorca

Do szpitala przyjeżdża lubiany przez wszystkich dr Townshend. Namawia J.D. do wykonania przestarzałej procedury na pacjencie, podczas której młody rezydent popełnia błąd. Do Turka przyjeżdża jego brat Kevin. Turk wyznaje mu swoje obawy związane z długim wyczekiwaniem na odpowiedź Carli. Dowiaduje się, że jego brat właśnie się rozwodzi. Dr Cox nie wie do końca, czy chce poznać płeć dziecka Jordan.

15. His Story - Jego Historia

Podczas wieczoru w barze z Carlą Elliot poznaje przystojnego faceta - okazuje się że nazywa się Paul Flowers pracuje w ich szpitalu jako pielęgniarz. Gdy Turkowi przejada się w końcu ciągłe proszenie Carli o odpowiedź, ta w końcu mówi "tak". J.D. natomiast nie może już wytrzymać nieznośnego zachowania Coxa - podobnie jak jego znajomi a nawet terapeuta - i chce innego przełożonego. To w końcu każe mu przystopować..

16. My Karma - Moja Karma

Nadchodzi dzień porodu Jordan, która wyznaje J.D., że wbrew temu, co powiedziała Perry'emu to jego dziecko. Elliot odważa się otworzyć przed Paulem. Turk i J.D. nieostrożnie grając w golfa na dachu szitala doprowadzają do wypadku. Postanawiają przyznać się do winy.

17. My Own Private Practice Guy - Mój Własny Prywatny Facet Praktyki

W szpitalu pojawia się dr Fisher. J.D. przestaje go lubić, gdy dowiaduje się, dlaczego Cox jako jedyny nie cieszy się z jego wizyty. Carla czuje się mniej atrakcyjna i sądzi, że to przez to, że jest już zaręczona.

18. My T.C.W. - Mój T.C.W.

J.D. umawia się z Jamie - żoną pacjenta w śpiączce. Wybucha, gdy jego przyjaciele mówią mu, co ma robić, podczas gdy sami nie radzą sobie w związkach. To daje im do myślenia.

19. My Kingdom - Moje Królestwo

J.D. podczas swojego krótkiego pobytu na chirurgii próbując wkupić się w łaski towarzyszy Turka wygaduje im, że ich twardy kumpel kiedyś tańczył w balecie. Elliot czuje że Paul pokłada zbyt duże nadzieje w ich związek ale nie umie się wycofać. Dr Kelso próbuje zobaczyć reakcję pracowników szpitala na wieść o jego śmierci.

20. My Interpretation - Moja Interpretacja

J.D. odkrywa u dozorcy krępujące schorzenie, o jakim on nie miał pojęcia. Mimo skrępowania i niechęci postanawia postąpić jak doktor i poinformować go o tym. Dr Cox zaczyna dopiero czuć więź z dzieckiem Jordan - małym Jackiem - mimo że wciąż nie wie, że jest jego. Turk miewa erotyczne sny o Elliot. Na pogrzebie męża Jamie, J.D. postanawia przystopować, gdyż uważa że nie powinna jeszcze z nikim się umawiać. W końcu jednak rozumie, że nie może wiedzieć co jest najlepsze dla kogoś innego i postanawia odratować związek.

21. My Drama Queen - Moja Dramatyczna Królowa

Umiera mama Carli. Elliot uważa, że nowa dziewczyna J.D. przestaje się angażować w ich związek, ponieważ po śmierci jej męża przestał być on interesujący. Dr Kelso próbuje wprowadzić zmiany w szpitalu, aby zmniejszyć ilość pozwów od pacjentów urażonych obcesowym zachowaniem lekarzy.

22. My Dream Job - Moja Wymarzona Praca

To ostatni dzień już trzeciego roku pracy naszych bohaterów w szpitalu Sacred Heart. Do Turka i J.D. przyjeżdża ich stary kumpel z collage'u, Spens. Przez nieuwagę wygaduje doktorowi Coxowi o tym, że Jack jest jego dzieckiem. Oswajając się z myślą, że jest ojcem pierwszy raz broni Elliot przed dr Kelso.


 Sezon Trzeci

1. My Own American Girl - Moja Własna Amerykańska Dziewczyna

Elliot znów czuje, że nic jej nie wychodzi - samochód, który kupiła natychmiast traci oboje drzwi, okazuje się, że Kith znalazł sobie dziewczynę, nawet jej przyjaciele nie proszą ją już o pomoc. Lecz tym razem zamierza coś zmienić. Dr Cox jest pod wrażeniem zbiorowej pracy nad rozwiązeniem tajemnicy choroby jednej z pacjentek - co oczywiście nie przeszkadza mu wziąć całej chwały dla siebie.

2. My Journey - Moja Podróż

Sean docenia niezwykłą zmianę Elliot. Zaczynają się spotykać, jednak Sean zaczyna się wachać, gdy dziewczyna nie przychodzi na umówioną kolację tłumacząc się pracą. J.D. nie rozumie, dlaczego Turk nie otwiera się przed nim, boi się kolacji sam na sam... Okazuje się,że boi się takich "gejowskich" zachowań.

3. My White Whale - Mój Biały Wieloryb

Każdy z młodych rezydentów ma inny sposób na utrzymanie dyscypliny wśród swoich internistów - J.D. który radzi sobie najgorzej prosi o pomoc Elliot, która jednak przyprowadza Seana. Mimo jego słusznych rad, J.D. nie może znieść tego, że ocenia go facet dziewczyny, o którą jest tak zazdrosny. Doktor Cox i Jordan znajdują pediatrę dla swojego syna - jednak znaleźć lekarza, a znaleźć z nim wspólny język to dwie różne sprawy.

4. My Lucky Night - Moja Szczęsliwa Noc

J.D. na sprytny sposób radzi sobie z prześladywaniem przez ciecia i jego kumpla - zadaje im zagadkę ponad jego siły. Carla postanawia popracować przez parę dni na chirurgii - Turk nie jest z początku zachwycony, jednak okazuje się, że dzięki niej bardziej się przykłada i lepiej wykonuje operację. Dr Cox prosi Jordan o pomoc i dzięki niej zostaje nowym szefem rezydentów. Sean dowiaduje się, że Elliot i J.D. nie raz spali ze sobą i nie podoba mu się to. Kiedy musi wyjechać J.D. widzi szansę, aby wrócić do Elliot, gdy dowiaduje się, że jej chłopak zrezygnował z szybkiego wyjazdu aby z nią być.

5. My Brother, Where Art Thou ? -

J.D. czuje się zagubiony z powodu Elliot, więc dzwoni do swojego brata, który błyskawicznie się zjawia, przy okazji mówiąc mu, że ich matka żeni się poraz kolejny. Dan swoim nachalnym zachowaniem denerwuje swojego tak bardzo, że ten każe mu się wynosić. Turk tłumaczy mu, że powinien zmienić podejście do rodziny, co skłania go do przeprosin. Doktor Kelso nakrywa Elliot i Carlę na dorabianiu po godzinach, czego niedawno im zabronił.

6. My Advice to You - Moja Rada dla Ciebie

Przyjeżdża brat Carli. Okazuje się, że nauczył się angielskiego w tajemnicy przed Carlą. J.D. wciąż wariuje na punkcie Elliot, która wcale nie ułatwia mu sytuacji, będąc wciąż w pobliżu. J.D. poznaje interesującą dziewczynę, Danni. Nie może uwierzyć, gdy okazuje się, że jest siostrą Jordan. Dr Cox ewidentnie lekceważy polecenia dr Cox'a. Młodzi rezydenci myślą, że próbuje on wciągnąć ich w swoją grę.

7. My Fifteen Seconds

Dr Cox ma swoją metodę rozmawiania z pacjentami - każda trwa tylko po piętnaście sekund. Okazuje się, że nie jest ona do końca dobra. Perry, jak można się było spodziewać, nie jest zachwycony ze związku J.D. z Danni. Tym gorzej, gdy muszą razem spędzić czas w parku rozrywki. Dr Kelso chwilowo traci słuch. Elliot rządzi Carlą co tej ostatniej bardzo się niepotoba.

8. My Friend the Doctor

Dozorca udaje kilka różnych osób naraz. J.D. nie rozumie o co chodzi, dopóki nie dowiaduje się, że kiedyś był aktorem, któremu zawaliła się kariera. Dr Cox nie chce przyznać nikomu, że bolą go plecy, bo nie chce być uznany, za 'starucha'. Elliot pragnie mieć jakiś własny ważny moment w szpitalu, aby poczuć że już jest naprawdę lekarzem.

9. My Dirty Secret

Elliot krępują intymne słowa, co jest dość dziwnym zjawiskiem, zważając na to, że jest lekarzem. Carla próbuje jej pomóc się przełamać. Siostra dowiaduje się, że ludzie uważają, że jest zbyt sztywna i często pomaga innym zupełnie nieproszona. J.D. radzi dr Cox'owi, żeby powiedział Jordan o swoich uczuciach. Gdy zostaje wyrzucony z domu wprowadza się do młodego. Rezydent postanawia to odkręcić, proponując parze, że czasem zaopiekuje się ich synkiem.

10. My Rule of Thumb

Carla pyta się dr Cox'a, co tak naprawdę myśli o jej narzeczonym. Musi się poważnie zastanowić, zanim odpowie na to pytanie. Carla i Elliot próbują pomóc pacjentce, która martwi się, że w wieku trzydziestu ośmiu lat wciąż jest dziewicą. J.D. boi się, że jeśli pozwoli wprowadzić się Danni do siebie na chwilę, zostanie tam już na zawsze.

11. My Clean Break

J.D. próbuje zerwać z Danni, gdy okazuje się, że to ona pragnie z nim zerwać, gdyż domyśliła się, że ten wciąż jest zakochany w Elliot. Lekarze uważają, że Elliot nie powinna stroić się do pracy, ponieważ wygląda nieprofesjonalnie. Dr Cox czuje, że jego uczniowie przestają się go bać i musi to zmienić.

12. My Catalyst

Do szpitala przyjeżdża dr Kevin Casey, nizwykły człowiek, który jest jednocześnie lekarzem i chirurgiem cierpiącym na zaburzenie obsesyjno kompulsywnym. Dr Cox nie może znieść tego, że niezwykłe zdolności Casey'a robią na wszystkich wrażenie.

13. My Porcelain God

Dość niezwykły wynalazek dozorcy daje natchnienie wielu będącym w potrzebie pracownikom szpitala. Turk prosi J.D. żeby został jego drużbą. J.D. jest zachwycony, dopóki nie dowiaduje się, że nie był jego pierwszym wyborem. Elliot popełnia błąd przy banalnej procedurze i szuka pomocy u dr Casey'a. Dr Kelso zamyka jeden z oddziałów szpitala. Dr Cox znajduje sposób, aby zmusić go do zmiany decyzjii.

14. My Screw Up

Dr Cox nie chce się pogodzić ze śmiercią swojego pacjenta - oskarża J.D. o pomyłkę. Turk mówi, że gdyby tylko była jakaś rzecz, którą mógłby w sobie zmienić, aby uszczęśliwić Carlę, zrobiłby to. Szybko żałuje swoich słów.Zjeżdża się rodzina Jordan - Perry i Ben widzą się pierwszy raz od dwóch lat. Wkrótce przychodzi na niego czas.

15. My Tormented Mentor

Dr Cox ciężko przeżywa śmierć Bena, zwłaszcza, że do ich apartamentu zjechały się przyjaciółki Jordan. Na chirurgii pojawia się nowa doktor - pani Miller. Turk już na samym początku psuje sobie stosunki z nią. W szpitalu odbywa się dyskusja nt. seksizmu wobec pracujących tam kobiet.

16. My Butterfly

J.D. zauważa, że drobny szczegół może całkowicie zmienić bieg wydarzeń...

17. My Moment of Un-Truth

Carlę denerwuje to, że Turk przed ślubem ogląda się na inne kobiety. Sytuacja odwraca się, gdy do szpitala Sacred Heart przyjeżdża jej stary znajomy. Elliot, mimo słusznych uwag dr Cox'a daje się wrobic przez narkomana.

18. His Story II

Turk popełnia błąd podczas operacjii - przez niego młody chłopak może stracić przyszłość. J.D. robi dla Elliot coś, o co go nie prosiła - i czeka go za to nagroda.

19. My Choosiest Choice of All

J.D. nie może uwierzyć w to, że po nocy z Elliot ona wciąż jest z Seanem. Postanawia wrócić do Danni. Turk i Carla radzą mu tego nie robić. Gdy przychodzi mu rozmawiać z chłopakiem Elliot musi zadecydować, czy ważniejsza jest dla niego przyjaźń, czy uraza. Dr Cox zaczyna oglądać się za dr Miller. Wyzaje swoje obawy Jordan. Dozorca w imię sprawiedliwości ryzykuje swoją nową posadę.

20. My Fault

Kelso postanawia wprowadzić płatne badania całego ciała, aby poprawić finanse szpitala. Dr Cox błędnie myśli, że ordynatora obchodzi jego zdanie. Turkowi wydaje się, że Carla w wirze weselnych przygotowań nie uwzględniła jego zdania. J.D. jest uważany za osobę, która chce tylko tego, czego nie może mieć. Gdy w końcu ma szansę odebrać Elliot Seanowi okazuje się, co jest prawdą.

21. My Self-Examination

Jordan nie zamierza kłucić się ze swoim eks-mężem przy dziecku. Dr Cox nie potrafi wytrzymać bez tych walk.J.D. jestzdesperowany - gdy Elliot wraca do niego, okazuje się, że rzeczywiście już jej nie chce. Radzi się przyjaciół, co ma zrobić, aby jej nie skrzywdzić i na przedślubnej kolacjii u Carli i Turka, pod wpływem wzruszających przemów nowożeńców, podejmuje decyzję.

22. My Best Friend's Wedding

Nadchodzi dzień ślubu Carli i Turka. Dr Miller, zła na młodą parę, za to, że skreślili ją z listy gości przyczynia się do tego, że Turk spóźnia się na ceremonię i ślub nie odbywa się. Dodatkowo na weselu nie ma muzyki. J.D. w tym czasie próbuje naprawić swoje stosunki z Elliot przyprowadzając Seana. Nie jest to ślub jaki Carla sobie wymarzyła, jednak gdy przed podróżą poślubną udają się na chwilę do szpitala czeka ich miła niespodzianka.

 Sezon Czwarty


1. My Old Friend's New Friend

Carla i Turk powracają z podróży poślubnej. Widząc, jak tworzą wspaniałą trójkę przyjaciół z J.D. Elliot czuje się opuszczona. Na jej szczęście w szpitalu pojawia się nowa psycholożka, dr Molly Clock, która chce się z nią zaprzyjaźnić. To ostatni dzień rezydentury J.D. i reszty - teraz już są lekarzami. Dr Cox przypomina mu, że oznacza to tylko większą odpowiedzialną.

2. My Office

Carlę denerwuje to, że Elliot przejmuje się zdaniem Molly bardziej, niż kiedykolwiek jej. Zauważa, że wszyscy jej znajomi się jej zwierzają z problemów i bardzo jej się to nie podoba. J.D. i Elliot rywalizują o pozycję szefa rezydentów - dr Cox postanawia mianować ich obu. Szykuje się poważny konflikt. Okazuje się jednak, że wspólna walka o cel może jednoczyć.

3. My New Game

Mimo, że J.D. i Elliot oboje są szefami rezydentów, to ona w mniemaniu pracowników i pacjentów jest ważniejsza. Turka denerwuje to, że J.D. bardzo przechwala się swoimi wysokimi zarobkami. W dodatku nawet przez niego wydaje się być uznawany za gorszego chirurga od Todda. Okazuje się, że z powodu problemów z aktami rozwodowymi dr Cox i Jordan są wciąż małżeństwem, podczas gdy tak naprawdę lepiej czuli się wiedząc, że są po rozwodzie. Postanawiają działać.

4. My First Kill

J.D. dowiaduje się, że jest jednym z niewielu lekarzy w szpitalu, który nie zabił jeszcze pacjenta - czuje, że w takim razie na pewno wkrótce się to stanie. Carla nie może zrozumieć dlaczego po ich domu wciąż wala się wypchany pies - ze zdenerwowania rzuca Rowdy'm o podłogę. Jednak gdy czuje że uraziła uczucia swego męża, próbuje to jakoś naprawić. Gdy pakuje się w jeszcze większe kłopoty pomaga jej dozorca. Spór o pacjenta chwilowo nadwyręża przyjaźń Elliot i Molly.

5. Her Story

Carlę denerwuję to, że Turk po nockach z J.D. i kumplami ciągle budzi ją w środku nocy - więc zarządza, że będą kłaść się spaść o tej samej godzinie. Elliot czuje, że Molly nie jest już tylko jej przyjaciółką, ale również mentorem którego zawsze chciała mieć - dlatego nie może zrozumieć, gdy dowiaduje się dziwacznej prawdy o niej. Dr Cox zwraca uwagę J.D., że jego rezydenci nie okazują mu za grosz szacunku.

6. My Cake

Do J.D. przyjeżdża jego brat z informacją, że zmarł ich ojciec. Turk natomiast dowiaduje się, że ma cukrzycę. Dr Cox postanawia wesprzeć mlodego.

7. My Common Enemy

Dan od 3 tygodni mieszka u J.D. - temu nie podoba się, że starszy brat zaczyna kręcić z Elliot. Doktorzy Cox i Kelso nie rozumieją, dlaczego dr Molly jest ciągle tak zadowolona. Turk wykorzystuje swoją cukrzycę wobec Carli, dopóki nie sprawia, że przez niego traci wymarzoną pracę - musi to wszystko odkręcić.

8. My Last Chance

Na pożegnalnej kolacji z okazji wyjazdu Molly całuje się ona z J.D. Gdy młody próbuje stworzyć z nią związek okazuje się, że jest dla niej zbyt mało... dziwny. Mimo wszystko nie poddaje się. Dr Cox musi zaliczyć parę godzin jazdy karetką z kobietą, która od samego początku doprowadza go do szału - zaczyna patrzeć na nią inaczej gdy dowiaduje się, dlaczego.

9. My Malpractical Decision

W szpitalu pojawia się Nina Broderick - znienawidzona przez wszystkich lekarzy prawniczka, która każdego pacjenta potrafi namówić do pozwania szpitala. Jednak tym razem jest tu z powodu chorego ojca. Elliot próbuje pomóc okropnie nieporadnemu rezydentowi, Dougowi. Okazuje się, że mimo iż bycie lekarzem wychodzi mu beznadziejnie, nadaje się świetnie do pracy w kostnicy. Turk próbuje zachować swój nowy numer tylko dla siebie i z tego powodu jest tak nieprzyjemny dla jednego z pacjentów, że ten pozywa go.

10. My Female Trouble

Carla i Turk nie są zachwyceni nowym związkiem J.D. z Niną - prawniczką, która namówiła pacjenta do pozwania Turka, któremu dodatkowo miesza w głowie dr Cox. Carla postanawia pomóc mężowi. Okazuje się, że z Niną nie jest tak łatwo zerwać - potrzebna jest pomoc Jordan.

11. My Unicorn

Carla i Jordan uczą Elliot jak wykorzystywać swoje wdzięki do manipulania ludźmi - Turk jest zdecydowanie przeciwny, wierzy, że z mogą z tego winiknąć kłopoty. I ma rację. J.D. próbuje przekonać syna pacjenta aby oddał mu nerkę - dopóki nie okazuje się, że nie jest on jego biologicznym ojcem.

12. My Best Moment

Boże Narodzenie. W szpitalu zjawia się pacjent z synem, który w niezwykły sposób łączy pracowników szpitala. Dla wielu z nich ten dzień stanie się najlepszym momentem w ich karierze.

13. My Ocardial Infarction

J.D. zawsze mógł pochwalić się znakomitą umiejętnością diagnozowania pacjentów, Elliot natomiast zdaje się lepiej radzić sobie w nagłych, stresujących sytuacjach. Gdy sytuacja się odwraca, Dorian, mimo tego że naprawił już swoją relację z Elliot, nie potrafi poprosić jej o pomoc. Carla uważa że pracownicy szpitala powinni bardziej interesować się historią swoich pacjentów. Turk przeżywa szok, gdy dowiaduje się, że ciężko chory pachent którego operuje leży na stole z powodu cukrzycy.

14. My Lucky Charm

Carla i Elliot wciąż umawiają się na spotkania z których zawsze nic nie wychodzi - jednak tym razem ... irlandczyk... wasektomia cox'a

15. My Hypocritical Oath

Wbrew zaleceniu dr Kelso Elliot daje nadzieję umierającej na malarię pacjentce. J.D. podczas wizyty w 'czarnym' nocnym klubie poznaje prześliczną dziewczynę, Kailie. Okazuje się, że akurat poszukuje doktora... dla swojego chłopaka. J.D. dowiaduje się, że mężczyzna ją zdradza, jednak tajemnica lekarska zakazuje powiedzieć o tym dziewczynie. Kelso obciąża doktora Cox'a pracą w dzień bardzo ważnego dla niego meczu specjalnie tak, aby nie mógł go obejrzeć. Nie jest to jednak zwykła złośliwość, lecz kara za jego świństwa.

16. My Quarantine

Pierwsza randka J.D. z Kailie nie przebiegła perfekcyjnie - gdy przy okazjii wstępują do szpitala Dorian stwierdza o jednego z pacjentów podejrzenie SARS przez co zostają w nim zamknięci z resztą personelu - w tym mającą urodziny Lawerne oraz przyjezdną akurat Danni - na czas kwarantanny. Ponieważ spodziewa się ona jakiś niezwykłych wrażeń, J.D., któremu wydaje się, że na nią nie zasługuje , próbuje improwizować. Później jednak żałuje swoich kłamstw, z których nie może się wyplątać. Turk z przerażeniem dowiaduje się, że Carla była kiedyś na randce z dr Cox'em.

17. My Life In Four Cameras

W telewizjii podają niepokojący komunikat, który sprawia, że w szpitalu panuje panika. Wśród rozhisteryzowanych pacjentów J.D. odnajduje lubianego przez siebie artystę. Jednak nowo poznany mężczyzna okazuje się być ciężko chory.

18. My Roommates

Turk i Carla chcą, aby J.D. w końcu się wyprowadził, jednak gdy już tak się dzieje, okazuje się, że nie jest tak wspaniale, jak się zapowiadało. Do dr Cox'a przyjeżdża jego stary kumpel, z którym zawsze rywalizował. Cox odkrywa, że może on mieć kłopot, o którym nie wie.

19. My Best Laid Plans

Do szpitala przyjeżdża Molly Clock. J.D., kłamie Kailie co do wieczoru, aby się z nią spotkać. Turk zaczyna telefonować ze swoją byłą dziewczyną, Rozanną, nie mówiąc jej, że jest żonaty. Natomiast dozorca zakłada się o swojego wana z dr Cox'em tak naprawdę po to, aby móc pójść na randkę z Elliot. Jednak dla nich wszystkich okazuje się, że nie można mieć ciastka i zjeść ciastka.

20. My Boss's Free Haircut

Turk i Carla mają kłopoty. Dziewczyna wprowadza się do Elliot, która próbując umilić jej powód urządza wieczór wspomnień jej zmarłej matki. Jednak okazuje się to bardzo złym pomysłem. Dr Kelso wścieka się na Cox'a o to, że jest wyjątkowo nieprzyjemny dla pacjentów. Ten proponuje mu, aby sam spróbował znowu pobyć zwykłym lekarzem.

21. My Lips Are Sealed

Elliot uważa, że doktorzy powinni okazywać swoim pacjentom więcej szacunku, jednak sama nie może powstrzymać się od śmiechu, gdy trafia jej się zupełnie absurdalny przypadek. Dr Cox i Jordan mają nieco inne podejście co do niebespiecznych zabaw z ich synem, Jackiem. J.D. na prośbę Turka spędza z Carlą wieczór, przekonując ją, aby do niego wróciła. Po wypiciu paru drinów... całują się.

22. My Big Move

Gdy Turk dowiaduje się o 'przyjacielskim' pocałunku swojej żony zaczyna świrować. Mimo że z początku boi się to zrobić, w końcu decyduje się wziąć winę na siebie i uratować związek najlepszego kumpla. Dr Kelso znajduje sposób na szantażującego go dozorcę, dając mu coś, co sprawia, że ludzie przestają się go bać. Elliot udowadnia doktorowi Cox'owi, że nie potrafi sobie radzić z nastoletnimi pacjentkami. Tymczasem on musi zrezygnować z ważnej dla niego kolacjii, aby pocieszyć Jordan.

23. My Faith In Humanity

Elliot zaczyna panikować z powodu swojego panieństwa. Tego dnia spotyka bardzo przystojnego sąsiada pacjentki, Jake'a. Dr Cox daje lekarce - jak się okazuje znakomitą - radę, aby faceta zignorować. Carla i Turk chodzą na terapię małżeńską, jednak on nie potrafi otworzyć się przed psychologiem.

24. My Drive-By

J.D. wciąż nie znalazł sobie mieszkania. Turk twierdzi, że dr Cox ma ogromne ego. Kiedy chirurga przeżywa nizwykłą historię zakłada się z nim, że wytrzyma nie chwaląc się nią przed całym szpitalem. Cox jednak udowadnia mu, że będąc lekarzem trzeba być pewnym siebie.Elliot postanawia nie zniszczyć kolejnego związku i postanawia przystopować z Jake'iem.

25. My Changing Ways

J.D. wyprowadza się. Nie potrafi przyznać się do tego, że Turk uraził jego uczucia słowami, że już nigdy nie będzie tak niezwykły, jak gdy mieszkał z nim. Elliot dostaje nową pracę. Carlę denerwuje to, że gdy tylko lekarka znalazła sobie Jake'a przestało jej obchodzić jej zdanie. Jordan zaczyna pracować w szpitalu, co doprowadza doktora Cox'a do szału. Kiedy zażąda od Kelso zwolnienia jej, ten robi coś zupełnie przeciwnego. Cox rozumie z czasem, że zemścił się za obrazę jego syna.

 Sezon PiÄ…ty

1. My Intern's Eyes

2. My Rite of Passage

3. My Day at the Races

4. My Jiggly Ball

5. My New God

6. My Missed Perception

7. My Way Home

8. My Big Bird

9. My Half-Acre

10. Her Story II

11. My Buddy's Booty

12. My Cabbage

13. My Five Stages

14. My Own Personal Hell

15. My Extra Mile

16. My Bright Idea

17. My Chopped Liver

18. My New Suit

19. His Story III

20. My Lunch

21. My Fallen Idol

22. My Déjà vu, My Déjà vu

23. My Urologist

24. My Transition

 Sezon Szósty

1. My Mirror Image

2. My Best Friend's Baby's Baby

3. My Coffee

4. My House

5. My Friend With Money

6. My Musical

7. His Story IV

8. My Road To Nowhere

9. My Perspective

10. My Therapeutic Month

11. My Night to Remember

12. My Fishbowl

13. My Scrubs

14. My No Good Reason

15. My Long Goodbye

16. My Words of Wisdom

17. Their Story

18. My Turf War

19. My Cold Shower

20. My Conventional Wisdom

21. My Rabbit

22. My Point of No Return

 Sezon Siódmy

1. My Own Worst Enemy

2. My Hard Labor

3. My Inconvenient Truth

4. My Identity Crisis

5. My Growing Pains

6. My Number One Doctor

7. My Bad Too

8. My Manhood

9. My Dumb Luck

10. My Waste Of Time

11. My Princess - Moja Księżniczka

Odcinek w pierwotnym planie miał być odcinkiem 9. siódmego sezonu. W kilku scenach głównego wątku, jak i średniowiecznej bajce opowiadanej przez Dr Coxa pojawia się Kelso, który zrezygnował z funkcji szefa medycznego w odcinku My Waste Of Time.

12.

[edytuj] Linki zewnętrzne


Sony wycofuje laptopy grożące poparzeniem
Wada fabryczna związana z przegrzewaniem się obwodów jest powodem wycofania 73 tys. notebooków Vaio.
Czarny procesor od AMD
Mowa o trzyrdzeniowym procesorze Phenom z serii Black Edition.
ATI Radeon HD 4670 już jest
Niemiecki detalista Komplett.nl jako pierwszy umieścił na swojej stronie internetowej opis kart graficznych Radeon HD 4670. Ceny rozpoczynają się od 67 euro.
Intel się spóźni
Procesory Nehalem ze zintegrowanymi układami graficznymi pojawią się później niż początkowo twierdził Intel.
Urządzenia przenośne używane w 85 proc. firm
Ankieta przeprowadzona przez Fujitsu Siemens Computers i TNS/Infratest pokazała, że 85% przedsiębiorstw w Europie używa urządzeń przenośnych w codziennej pracy.
Linki: Strona g³ówna