Hymn Bretanii - Google

Hymn Bretanii

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj

Bro Gozh ma Zadoù (bret. Stary kraj moich ojców) to hymn narodowy Bretanii.

Słowa zostały napisane przez François Jaffrenou w roku 1897, a muzykę napisał James James. Pieśń została rok później opublikowana, natomiast w 1903, kongres Union Régionaliste Bretonne w Lesneven zaakceptował ją jako hymn Bretanii.

[edytuj] Tekst

Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro!
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-do.
Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat,
A skuilhas eviti o gwad.


O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro.
Tra ma vo mor 'vel mur en he zro.
Ra vezo digabestr ma Bro!

Breizh, douar ar sent kozh, douar ar varzhed,
N'eus Bro all a garan kement 'barzh ar bed.
Pep menez, pep traoñienn, da'm c'halon zo kaer,
Enno kousk meur a Vreizhad taer!


Ar Vretoned zo tud kalet ha kreñv;
N'eus pobl ken kalonek a-zindan an neñv,
Gwerz trist, son dudius a ziwan eno,
O! pegen kaer ez out, ma Bro!


Mard eo bet trec'het Breizh er brezelioù bras,
He Yezh zo bepred ken bev ha bizkoazh.
He c'halon birvidik a lamm c'hoazh en he c'hreiz,
Dihunet out bremañ, ma Breizh!

[edytuj] Linki zewnętrzne


Ośmiu zatrzymanych po meczu Polska - Czechy
Czterech kibiców polskich i czterech czeskich zostało zatrzymanych podczas sobotniego meczu eliminacji piłkarskich mistrzostw świata Polska - Czechy na Stadionie Śląskim w Chorzowie.
Hamilton: zapłaciłem za błąd
Lewis Hamilton, lider klasyfikacji mistrzostw świata kierowców Formuły 1, mimo, że do wyścigu o Grand Prix Japonii na torze Fuji Speedway przystępował z pierwszej pozycji startowej, ukończył rywalizację dopiero na odległym 12. miejscu.
Soto zdobył wakujący tytuł bokserskiego mistrza świata WBC
Humberto Soto zdobył wakujący tytuł mistrza świata organizacji WBC w wadze superpiórkowej. Podczas gali w Torreon 28-letni bokser z Meksyku wygrał przed czasem z młodszym o rok rodakiem Gamalielem Diazem, gdy sędzia przerwał walkę na dziesięć sekund przed końcem 11. rundy.
Zawodnik zawieszony za napaść na sędziego
Michael Peca został zawieszony przez władze hokejowej ligi NHL za napaść na sędziego Grega Kimmerly. Napastnik Columbus Blue Jackets, podczas piątkowego meczu z Dallas Stars (5:4), najpierw obraził słownie arbitra, a następnie w złości popchnął go.
McLaren nie rozumie kary dla Hamiltona
Lewis Hamilton przystępował do wyścigu Formuły 1 o Grand Prix Japonii z pierwszego pola startowego. Lider klasyfikacji generalnej MŚ dał się jednak wyprzedzić Kimiemu Raikkonenowi. Natychmiastowa kontra sprawiła, że musiał gwałtownie hamować, zahaczając przy okazji o bolidy Heikki Kovalainena i właśnie Raikkonena. Za ten występek Brytyjczyk został ukarany przejazdem przez pit lane.
Linki: Strona gwna