Hymn Palestyny
Z Wikipedii
Biladi (Mój kraj), nazywany również Hymnem Palestyńskiej Rewolucji, został w 1996 przyjęty jako hymn Autonomii Palestyńskiej.
[edytuj] Słowa
بلادي يا أرضي يا أرض الجدود
بلادي بلادي بلادي
يا شعبي يا شعب الخلود
بعزمي وناري وبركان ثأري وأشواق دمي لأرضي وداري
صعدت الجبال وخضت النضال
قهرت المحال عبرت الحدود
بلادي بلادي بلادي
يا شعبي يا شعب الخلود
بعزم الرياح ونار السلاح وإصرار شعبي بأرض الكفاح فلسطين
داري فلسطين ناري فلسطين
ثأري وأرض الصمود
بلادي بلادي بلادي
يا شعبي يا شعب الخلود
بحق القسم تحت ظل العلم
بأرضي وشعبي ونار الألم سأحيا فدائي
وأمضي فدائي وأقضي فدائي
الى أن تعود بلادي
بلادي يا شعب الخلود
[edytuj] Polskie tłumaczenie
- Fidai, fidai, fidai - o ziemio, skąd wiodę swój ród.
- Fidai, fidai, fidai - o ziemio, gdzie wieczny mój lud.
- Z uporem i ogniem i zemsty mej gromem
- i krwi mej tęsknotą za ziemią i domem
- na góry się wspiąłem i walkę podjąłem
- skruszyłem kajdany, przemogłem zły los.
- Fidai, fidai, fidai - o ziemio, skąd wiodę swój ród.
- Fidai, fidai, fidai - o ziemio, gdzie wieczny mój lud.
- W porywach wichury rozległy się salwy,
- nasz naród bój podjął, by światu oznajmić:
- mój dom - Palestyna, mój kraj - Palestyna
- i ziemia jedyna i zemsty mej zew.. .
- Fidai, fidai, fidai - o ziemio, skąd wiodę swój ród.
- Fidai, fidai, fidai - o ziemio, gdzie wieczny mój lud.
- Z przysięgą niezłomną i gniewem ogromnym,
- pod cieniem sztandaru, na ból swój niepomny
- żyć będę, fidai, i pójdę, fidai
- aż wrócę do kraju, gdzie został mój dom.
[edytuj] Linki zewnętrzne
Afganistan • Arabia Saudyjska • Armenia • Azerbejdżan • Bahrajn • Bangladesz • Bhutan • Birma • Brunei • Chińska Republika Ludowa • Filipiny • Gruzja • Indie • Indonezja • Irak • Iran • Izrael • Japonia • Jemen • Jordania • Kambodża • Katar • Kazachstan • Kirgistan • Korea Południowa • Korea Północna • Kuwejt • Laos • Liban • Malediwy • Malezja • Mongolia • Nepal • Oman • Pakistan • Singapur • Sri Lanka • Syria • Tadżykistan • Tajlandia • Tajwan (Republika Chińska) • Timor Wschodni • Turkmenistan • Uzbekistan • Wietnam • Zjednoczone Emiraty Arabskie
Hymny terytoriów autonomicznych: Asyria • Górski Karabach • Kurdystan • Palestyna • Tuwa • Tybet
Hymny terytoriów autonomicznych: Asyria • Górski Karabach • Kurdystan • Palestyna • Tuwa • Tybet
| Chavez przeprasza Merkel za Hitlera |
 Prezydent Wenezueli osobiście przeprosił niemiecką kanclerz Angelę Merkel za swoje niedzielne wystąpienie, w którym zarzucił jej polityczne pokrewieństwo z Adolfem Hitlerem. Okazją do przeprosin był szczyt przywódców i szefów rządów państw UE oraz Ameryki Łacińskiej w Peru.
|
| Telewizja, która zatrudnia 114... fryzjerów |
 "RAI - orgia władzy" - tak rzymski tygodnik "L'Espresso" opisuje włoską telewizję publiczną. Według raportu, na który powołuje się gazeta, RAI szasta pieniędzmi na prawo i lewo, m.in. zatrudniając pracowników, którzy właściwie nic nie robią.
|
| Jak Tusk i UE chcą zaradzić biedzie |
 Nakarmić głodnych i ratować środowisko - to pierwsze punkty programu szczytu Unia Europejska - Ameryka Łacińska i Karaiby, który rozpoczął się w piątek w Limie. Polskę w Peru reprezentuje Donald Tusk.
|
| Spór o finansowanie wojny w Iraku |
 Izba Reprezentantów USA po raz pierwszy w historii nie przyznała rządowi funduszy na prowadzenie działań militarnych. Ustawa o dalszym finansowaniu wojny w Iraku i Afganistanie utknęła w Kongresie wskutek sporów między Demokratami a Republikanami.
|
| Kupiła swoje więzienie |
 Przez osiem lat była tam więziona i gwałcona, teraz - kupiła to miejsce. Natasha Kampusch nabyła dom swojego oprawcy.
|