Hymn Seszeli
Z Wikipedii
Koste Seselwa - hymn państwowy Seszeli. Słowa i muzykę napisali David François Marc André i George Charles Robert Payet w 1996 roku. W tymże roku ta wersja stała się obowiązującą. Poniżej przedstawiony został tekst oficjalny w języku kreolskim, a po prawej stronie ten sam tekst z zachowaniem zasad ortografii francuskiej.
| Koste Seselwa
|
Costez Seychellois
|
Come Together Seychellois
Seychelles you are our only motherland
Where we live in harmony,
Joy, love and peace
We give thanks to God
Preserve the beauty of our country
The richness of our ocean
A precious heritage
For the future of our children
Let us always be united
As we hoist our flag
Together, for all eternity
Come together Seychellois
Łączmy się, Seszelanie
Seszele to nasza ojczyzna
Gdzie żyjemy w harmonii,
Radości, miłości i pokoju
Składamy dzięki Bogu
Chroń piękno naszego kraju
Bogactwo naszych oceanów
Niezmierzone dziedzictwo
Dla przyszłości naszych dzieci
Pozwól nam wszystkim zjednoczyć się
Gdy wznosimy naszą flagę
Razem na całą wieczność
Łączmy się, Seszelanie
[edytuj] Linki zewnętrzne
Algieria • Angola • Benin • Botswana • Burkina Faso • Burundi • Czad • Dżibuti • Egipt • Erytrea • Etiopia • Gabon • Gambia • Ghana • Gwinea • Gwinea Bissau • Gwinea Równikowa • Kamerun • Kenia • Komory • Kongo • Demokratyczna Republika Konga • Lesotho • Liberia • Libia • Madagaskar • Malawi • Mali • Maroko • Mauretania • Mauritius • Mozambik • Namibia • Niger • Nigeria • Republika Południowej Afryki • Republika Środkowoafrykańska • Republika Zielonego Przylądka • Rwanda • Sahara Zachodnia • Senegal • Seszele • Sierra Leone • Somalia • Somaliland • Suazi • Sudan • Tanzania • Togo • Tunezja • Uganda • Wybrzeże Kości Słoniowej • Wyspy Świętego Tomasza i Książęca •Zambia • Zimbabwe
| PiS nie poprze specustawy stoczniowej |
|
Klub PiS nie poprze projektu specustawy stoczniowej, jeśli nie znajdzie się w nim zapis mówiący o tym, że "polski przemysł stoczniowy będzie nadal funkcjonował" - zapowiedzieli na konferencji prasowej w Sejmie posłowie PiS.
|
| Białystok: poszukiwania źródła zakażenia gronkowcem |
|
Służby sanitarne i szpital szukają źródła zakażenia gronkowcem, wskutek którego zachorowało ośmioro noworodków. Do 8 grudnia wstrzymane są przyjęcia pacjentów na oddziale położniczym Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Białymstoku.
|
| Związkowcy: proponujemy rządowi Tuska "cud" |
|
Przed Sejmem trwa manifestacja związkowców, którzy przed Sejmem ustawili tzw. platformę cudów - poinformowała TVN 24. Związkowcy postanowili także zaproponować "cud" rządowi Donalda Tuska.
|
| Abp Nossol: po śmierci Aleksego II zmiany mogą być dalekosiężne |
|
W opinii b. przewodniczącego Rady Episkopatu ds. Ekumenizmu, ordynariusza opolskiego, abp. Alfonsa Nossola po śmierci patriarchy moskiewskiego Aleksego II zmiany w kościele wschodnim "mogą być dalekosiężne".
|
| Lewica chce uregulować sprzedaż "dopalaczy" |
|
Lewica chce ograniczyć sprzedaż tzw. dopalaczy, czyli legalnych substancji o działaniu podobnym do narkotyków. Zamierza wkrótce złożyć w Sejmie projekt ustawy w tej sprawie.
|