Hymn Transwalu
Z Wikipedii
Transvaalse Volkslied był hymnem niezależnej republiki burskiej Transwal.
Słowa i muzykę napisała w 1875 Catharina F van Rees, na cześć 20 rocznicy powstania Transwalu.
[edytuj] Oryginalny tekst holenderski
- Kent gij dat volk vol heldenmoed
- En toch zo lang geknecht?
- Het heeft geofferd goed en bloed
- Voor vrijheid en voor recht
- Komt burgers! laat de vlaggen wapp'ren
- Ons lijden is voorbij
- Roemt in de zege onzer dapp'ren
- Dat vrije volk zijn wij!
- Dat vrije volk, dat vrije volk
- Dat vrije, vrije volk zijn wij!
- Kent gij dat land zo schaars bezocht
- En toch zo heerlijk schoon
- Waar de natuur haar wond'ren wrocht
- En kwistig stelt ten toon?
- Transvalers! laat ons feestlied schallen
- Daar waar i=ons volk hield stand
- Waar onze vreugdeschoten knallen
- Daar is ons vaderland!
- Dat heerlijk land, dat heerlijk land
- Dat is, dat is ons vaderland!
- Kent gij die Staat, nog maar een kind
- In 's werelds Statenrij
- Maar toch door 't machtig Brits bewind
- Weleerd verklaard voor vrij?
- Transvalers! edel was uw streven
- En pijnlijk onze smaad
- Maar God die uitkomst heeft gegeven
- Zij lof voor d'eigen Staat!
- Looft onze God! looft onze God!
- Looft onze God voor land en Staat!
| PiS nie poprze specustawy stoczniowej |
|
Klub PiS nie poprze projektu specustawy stoczniowej, jeśli nie znajdzie się w nim zapis mówiący o tym, że "polski przemysł stoczniowy będzie nadal funkcjonował" - zapowiedzieli na konferencji prasowej w Sejmie posłowie PiS.
|
| Białystok: poszukiwania źródła zakażenia gronkowcem |
|
Służby sanitarne i szpital szukają źródła zakażenia gronkowcem, wskutek którego zachorowało ośmioro noworodków. Do 8 grudnia wstrzymane są przyjęcia pacjentów na oddziale położniczym Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Białymstoku.
|
| ZwiÄ…zkowcy: proponujemy rzÄ…dowi Tuska "cud" |
|
Przed Sejmem trwa manifestacja związkowców, którzy przed Sejmem ustawili tzw. platformę cudów - poinformowała TVN 24. Związkowcy postanowili także zaproponować "cud" rządowi Donalda Tuska.
|
| Abp Nossol: po śmierci Aleksego II zmiany mogą być dalekosiężne |
|
W opinii b. przewodniczącego Rady Episkopatu ds. Ekumenizmu, ordynariusza opolskiego, abp. Alfonsa Nossola po śmierci patriarchy moskiewskiego Aleksego II zmiany w kościele wschodnim "mogą być dalekosiężne".
|
| Lewica chce uregulować sprzedaż "dopalaczy" |
|
Lewica chce ograniczyć sprzedaż tzw. dopalaczy, czyli legalnych substancji o działaniu podobnym do narkotyków. Zamierza wkrótce złożyć w Sejmie projekt ustawy w tej sprawie.
|