Hymn Ugandy
Z Wikipedii
Oh Uganda, Land of beauty (ang. Ugando, kraju piękna) - jest narodowym hymnem Ugandy. Powstał w 1962 roku i został napisany przez George'a Wilberforce'a Kakomę.
[edytuj] Tekst angielski
- Oh Uganda! may God uphold thee,
- We lay our future in thy hand.
- United, free,
- For liberty
- Together we'll always stand.
- Oh Uganda! the land of freedom.
- Our love and labour we give,
- And with neighbours all
- At our country's call
- In peace and friendship we'll live.
- Oh Uganda! the land that feeds us
- By sun and fertile soil grown.
- For our own dear land,
- We'll always stand,
- The Pearl of Africa's Crown.
[edytuj] Polskie tłumaczenie
- O, Ugando! Niech Bóg Cię wspiera,
- Swą przyszłość składamy na Twe ręce.
- Zjednoczeni, wolni,
- Za wolność
- Razem zawsze staniemy.
- O, Ugando! kraju wolności.
- Dajemy naszą miłość i pracę,
- Razem z sÄ…siadami
- Gotowi służyć krajowi
- W pokoju i przyjaźni żyć będziemy.
- O, Ugando! ziemio, karmiÄ…ca nas
- wyrośliśmy na żyznej ziemi, pod słońcem.
- Za nasz własny, drogi kraj,
- Zawsze staniemy,
- Perła w Koronie Afryki.
Algieria • Angola • Benin • Botswana • Burkina Faso • Burundi • Czad • Dżibuti • Egipt • Erytrea • Etiopia • Gabon • Gambia • Ghana • Gwinea • Gwinea Bissau • Gwinea Równikowa • Kamerun • Kenia • Komory • Kongo • Demokratyczna Republika Konga • Lesotho • Liberia • Libia • Madagaskar • Malawi • Mali • Maroko • Mauretania • Mauritius • Mozambik • Namibia • Niger • Nigeria • Republika Południowej Afryki • Republika Środkowoafrykańska • Republika Zielonego Przylądka • Rwanda • Sahara Zachodnia • Senegal • Seszele • Sierra Leone • Somalia • Somaliland • Suazi • Sudan • Tanzania • Togo • Tunezja • Uganda • Wybrzeże Kości Słoniowej • Wyspy Świętego Tomasza i Książęca •Zambia • Zimbabwe
| Ekstremalnie niebezpieczny Ike |
 Huragan Ike, który z czwartej kategorii osłabł do trzeciej, znów przybiera na sile i ponownie staje się huraganem czwartej kategorii - poinformowało Narodowe Centrum Huraganów w USA.
|
| Neonaziści chcą więcej... wolności |
 Około tysiąca neonazistów przemaszerowało wczoraj w niemieckim mieście Dortmund. W kontrdemonstracji przeszło 600 osób z partii SPD. Ich marsz odbył się pod hasłem "Nazi out".
|
| Obama i McCain przestaną walczyć. W rocznicę 11 września |
 Tego dnia odłożą na bok politykę, wyborcze topory i walkę o głosy Amerykanów. Przynajmniej obaj zgodnie tak twierdzą. Republikanin John McCain i demokrata Barack Obama we wspólnym oświadczeniu ogłosili, że 11 września, w rocznicę zamachów na World Trade Center, staną obok siebie w "strefie zero".
|
| Rosja do NATO: albo my, albo Gruzja |
 - Jeśli NATO przyjmie dla Gruzji plan na rzecz członkostwa (tzw. MAP), Rosja zerwie wszelką współpracę i kontakty z sojuszem - oświadczył stały przedstawiciel Rosji przy Pakcie Północnoatlantyckim Dmitrij Rogozin w wywiadzie dla francuskiego "Le Monde". Amerykanie odpowiadają: rozszerzenie NATO będzie kontynuowane.
|
| Steinbach: Niemcy niewolniczo pracowali dla Polaków |
 - Miliony Niemców było zmuszanych przed wypędzeniem do pracy przymusowej - nie tylko dla Związku Radzieckiego, ale także dla Polski, Czechosłowacji i Jugosławii - stwierdziła szefowa Związku Wypędzonych Erika Steinbach. - Ta wypowiedź jest skandaliczna - ocenił w TVN24 poseł Paweł Zalewski.
|