JoJo z cyrku
Z Wikipedii
| JoJo z cyrku | |
| Oryginalny tytuł | JoJo’s Circus |
| Gatunek | serial animowany |
| Kraj produkcji |  Kanada |
| Pierwsza emisja | 2003-2007 |
| Liczba odcinków | 64 (3 serie) |
| Czas trwania odcinka | 21 minut |
| Spis odcinków | |
| Produkcja | |
| Stacja telewizyjna | Disney Channel |
| JoJo z cyrku na IMDb | |
| JoJo z cyrku na filmweb.pl | |
JoJo z cyrku (ang. JoJo’s Circus, 2003-2007) – serial animowany produkcji kanadyjskiej, z 2003 roku, który emitowany jest w bloku Playhouse Disney na kanale Disney Channel.
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International – SUN STUDIO POLSKA
Udział wzięli:
- JoJo – Magdalena Krylik
- Tata JoJo – Wojciech Paszkowski
- Skibo – Anna Sroka (większość odcinków)
- Skibo – Brygida Turowska (niektóre odcinki)
- Trina – Katarzyna Łaska
- Goliat – Jarosław Boberek
- Ivan - Tomasz Steciuk
- Jumberto - Cezary Kwieciński
i inni
[edytuj] Spis odcinków
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł | |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 1 | Witaj szkoło Ukłoń się |
Easy as Pie Take a Bow |
|
| 2 | Zabawna Farma Wujka Flippiego W Górę W Górę i w Drogę |
Uncle Flippy’s Funny Farm Up, Up and Away |
|
| 3 | Schowaj Się Dinky | Hide and Go Dinky Fire Chief Says |
|
| 4 | Confetti Caper JoJo on the Tightrope |
||
| 5 | Poskacz sobie Wszystkiego najlepszego Pysiu |
Try These on for Boing! Happy Birthday Tater! |
|
| 6 | Cotton Andy Nighty Night |
||
| 7 | Seal Fright Skeebo’s Missing Hat Trick |
||
| 8 | Legenda o Klaunbrzymie | The Legend of Clownfoot | |
| 9 | Circus Shh Shh The Little Big Top Boogie Band |
||
| 10 | Drum Roll Please Cannonball JoJo |
||
| 11 | Flower Shower The Itchy-Oochy Scratchy Patch |
||
| 12 | Messy Mess Pop Up! |
||
| 13 | The Watchamadoodle What’s the Trick? |
||
| 14 | Zero Heroes The Spudinski’s New Act |
||
| 15 | JoJo Signs Up The Un-Average Day |
||
| 16 | Mirror Mirror Trina Trips Up |
||
| 17 | Cyrkowy piknik Taniec Dinky’ego |
The Clown Family Picnic Dinky’s Dance |
|
| 18 | Uciekinier Sio, mucho, sio! |
Hamster-Cize Shoo Fly Shoo! |
|
| 19 | A Circus Town Christmas | ||
| 20 | Lwi ryk |
The Last Roar Helping Hands |
|
| 21 | W pogoni za tęczą | Skeebo’s Pet Follow That Rainbow |
|
| 22 | A Case of the Sillies Hide and Go-Liath |
||
| 23 | Rozrabiaki Cudzoziemiec |
Funny Bunnies Ivan the Bearable |
|
| 24 | JoJo to the Rescue A Clown Ride |
||
| 25 | Mały klaun Charlie Dzień w remizie |
Charlie the Clown Baby Fire House Day |
|
| 26 | |||
| SERIA DRUGA | |||
| 27 | Sleepover Surprises How Does Your Garden Grow? |
||
| 28 | Fit as a Tickle Pedal Pushers |
||
| 29 | A New Twist Lost and Found |
||
| 30 | The Best Breakfast Ever Popcorn Panic! |
||
| 31 | Frown Fighters Goliath the Great! |
||
| 32 | Hi There, Small Fry! My Dinner With the Tightropes |
||
| 33 | My Favorite Frogsitters Night of the Teddy Bear Dance |
||
| 34 | 100 Days and Counting Hoop Happy |
||
| 35 | Charlie the Clown Baby Returns Fishing Trip |
||
| 36 | Goliath Gets a Boo Boo Join the Club |
||
| 37 | The Mane Event | ||
| 38 | The Robot Clown Mice-Capades |
||
| 39 | A Circus Town Wedding | ||
| 40 | Get Crabby Bouncing Bowling Ball |
||
| 41 | The Octopus Ride Hiccup Helper |
||
| 42 | Follow that Monkey X Marks The Spot |
||
| 43 | Happy Hoppy Day Brushing Up |
||
| 44 | The Cricketeers Tickled Pink |
||
| 45 | Practice Makes Perfect Happy |
||
| 46 | Best Pet in Circus Town Picture Perfect |
||
| 47 | Make It Snappy Harpo Come Home |
||
| 48 | Circus Town Hoedown Time Flies |
||
| 49 | The Thanksgiving Hip-Hooray Parade | ||
| 50 | Quiet Magic Too Many Toys |
||
| 51 | Ride Em Goliath | ||
| 52 | Chores Galore | ||
| 53 | A Snowclown for Dinky Skating Away |
||
| 54 | Simply Ear-Resistible | ||
| SERIA TRZECIA | |||
| 55 | Hula Is Cool-a | ||
| 56 | Stuck on You | ||
| 57 | Silly Silly Putt-Putt | ||
| 58 | The Giggle Kite | ||
| 59 | Princess for a Day | ||
| 60 | Pie in the Sky | ||
| 61 | My Granny’s Shoes | ||
| 62 | JoJo and the Beanstalk | ||
| 63 | Circus Town Makeover | ||
| 64 | My Clowny Valentine Hop Hooey! |
||
Programy Disney Channel
| Seriale animowane |
Amerykański smok Jake Long • Brenda i pan Whiskers • Byle do przerwy • Cafe Myszka • Fillmore na tropie • Fineasz i Ferb • Goofy i inni • Kacza paczka • Kim Kolwiek • Legenda Tarzana • Lilo i Stich • Lloyd w kosmosie (już nieemitowany) • Maggie Brzęczymucha (już nieemitowany) • Niezwykła piątka na tropie • Nowa szkoła króla • Przygody Timmy'ego • Wymiennicy |
| Playhouse Disney |
JoJo z cyrku(już nieemitowany) • Klub przyjaciół Myszki Miki • Mali Einsteini • Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś • Opowieści z Kręciołkowa (już nieemitowany) • Stanley (już nieemitowany) • Zajączkowo |
| Seriale familijne |
Chłopiec poznaje świat (już nieemitowany) • Cory w Białym Domu • Czarodzieje z Waverly Place • Filip z przyszłości • Gdy zadzwoni dzwonek • Hannah Montana • Inny w klasie (już nieemitowany) • Nie ma to jak hotel • Świat Raven (emitowany w weekendy) |
| Mityng w Londynie: rekord Majewskiego, Chojecka bez minimum |
|
W pierwszym dniu mityngu Super Grand Prix IAAF na stadionie Crystal Palace w Londynie przygotowujący się do występu w igrzyskach olimpijskich w Pekinie Tomasz Majewski (AZS AWF Warszawa) wynikiem 20,97 ustanowił rekord życiowy i zajął trzecie miejsce w konkursie pchnięcia kulą.
|
| Obrońca Barcelony przechodzi do Ajaksu |
|
Hiszpański obrońca Oleguer Presas będzie przez najbliższe trzy lata występował w Ajaksie Amsterdam. Holenderski klub zapłacił dotychczasowemu pracodawcy 28-letniego obrońcy, FC Barcelonie, trzy miliony euro.
|
| 11 bramek piłkarzy Wisły Kraków |
|
Krakowska Wisła zamiast meczu ligowego z Ruchem Chorzów rozegrała sparing z Młodą Wisłą wygrywając 11:0.
|
| Charlie Gjedde nowym żużlowcem Lotosu Gdańsk |
|
Duńczyk Charlie Gjedde został w piątek żużlowcem pierwszoligowego Lotosu Gdańsk. Został wypożyczony z ZKŻ Zielona Góra, w barwach nowego klubu zaprezentuje się już w niedzielę podczas meczu Lotosu z GTŻ Grudziądz.
|
| Bramkarz reprezentacji Anglii zmienił klub |
|
Bramkarz reprezentacji Anglii Paul Robinson przeszedł z Tottenham Hotspur do Blackburn Rovers. Klub z Ewood Park zapłacił "Kogutom" za 28-letniego golkipera 3,5 miliona funtów.
|