K jak kosmos - Google

K jak kosmos

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj

K jak kosmos (tytuł oryginalny: S is for Space) to zbiór krótkich opowiadań science fiction dla młodzieży (ang. Young Adult, czyli dla młodzieży od 12 do 18 lat)[1] Raya Bradbury. Pierwsze wydanie ukazało się w 1966 roku w Stanach Zjednoczonych nakładem wydawnictwa Doubleday. W Polsce zbiór został wydany w 1978 roku przez Wydawnictwo "Iskry" w ramach serii wydawniczej Fantastyka-Przygoda.

[edytuj] Opowiadania

  1. Poczwarka (Chrysalis) - przełożyła Zofia Uhrynowska-Hanasz.
  2. Słup ognia (Pillar of Fire) - przełożył Marek Cegieła.
  3. Godzina zero (Zero Hour) - przełożyła Ewa Kieruzalska.
  4. Człowiek (The Man) - przełożył Marek Marszał.
  5. Czas ucieczki (Time in Thy Flight) - przełożył Marek Marszał.
  6. Samotny przechodzień (The Pedestrian) - przełożyła Ewa Kieruzalska.
  7. Witaj i żegnaj (Hail and Farewell) - przełożyła Zofia Uhrynowska-Hanasz.
  8. Niewidzialny chłopiec (Invisible Boy) - przełożyła Ewa Kieruzalska.
  9. Zejdź do mojej piwnicy (Come into My Cellar) - przełożył Marek Marszał.
  10. Wycieczka na milion lat (The Million-Year Picnic) - przełożył Adam Kaska.
  11. Krzyk kobiety (The Screaming Woman) - przełożył Marek Cegieła.
  12. Uśmiech (The Smile) - przełożył Marek Marszał.
  13. Ciemnoskórzy byli i złotoocy (Dark They Were, and Golden-eyed) - przełożyła Zofia Uhrynowska-Hanasz.
  14. Tramwaj (The Trolley) - przełożył Marek Cegieła.
  15. Latający człowiek (The Flying Machine) - przełożył Marek Marszał.
  16. Ikar Montgolfier (Icarus Montgolfier Wright) - przełożył Marek Marszał.

[edytuj] Bibliografia

Przypisy

  1. ↑ English Wikipedia. [dostęp 2007-11-29].

Spółka zależna Impela sprzedała Lux-Medowi firmę Promedis, za ok. 37 mln zł
Tara Cosmetics, spółka zależna Impela zawarła umowę sprzedaży 100 proc. udziałów spółki Promedis na rzecz firmy Lux Med. Wstępna cena sprzedaży wynosi 37 mln zł - poinformował Impel w komunikacie.
DJ PRECIOUS METALS: Dollar, Oil Send Gold To Multi-Month Lows
A massive rally in the U.S. dollar and steep declines in crude oil Friday sent gold futures to their softest level since last year.
Bumar: kontrakt malezyjski nie jest zagrożony
Realizacja jednego z największych w ostatnich latach eksportowych kontraktów polskiej zbrojeniówki na dostawę sprzętu dla Malezji nie jest zagrożona, mimo kłopotów z jednym z 700 kontrahentów Zakładem Badawczo Innowacyjnym - zapewniają przedstawiciele realizującej go spółki Bumar.
DJ US Stocks Rally On Dollar's Strength; DJIA Up Over 200 Pts
A slide in oil and surge in the dollar pushed the Dow Jones Industrial Average up more than 200 points Friday as shares of consumer and industrial stocks rallied.
Silna przecena złotego
Piątkowy handel na rynku walutowym przyniósł silną wyprzedaż złotego. Polska waluta osłabiła się wobec euro i dolara w ślad za tracącymi walutami regionu.
Linki: Strona g³ówna