Maréchal, nous voilà !
Z Wikipedii
Maréchal, nous voilà ! (Marszałku, tu jesteśmy) - francuska pieśń poświęcona marszałkowi Pétainowi.
We Francji Vichy pełniła de facto rolę hymnu państwowego, obok Marsylianki.
Autorem słów był André Montagnard, chociaż większość tekstu zaczerpnął on z pieśni Voilà le Tour qui passe. Oficjalnymi autorami muzyki mieli być André Montagnard i Charles Courtioux. W rzeczywistości splagiatowali oni muzykę autorstwa pochodzącego z Polski kompozytora Kazimierza Oberfelda (zamordowanego w Auschwitz w 1945).
[edytuj] Tekst
Une flamme sacrée
Monte du sol natal
Et la France enivrée
Te salue Maréchal !
Tous tes enfants qui t'aiment
Et vénèrent tes ans
À ton appel suprême
Ont répondu « Présent »
Refren :
Maréchal nous voilà !
Devant toi, le sauveur de la France
Nous jurons, nous, tes gars
De servir et de suivre tes pas
Maréchal nous voilà !
Tu nous as redonné l'espérance
La Patrie renaîtra !
Maréchal, Maréchal, nous voilà !
Quand ta voix nous répète
Afin de nous unir :
« Français levons la tête,
Regardons l'avenir ! »
Nous, brandissant la toile
Du drapeau immortel,
Dans l'or de tes étoiles,
Nous voyons luire un ciel :
Refren
Tu as lutté sans cesse
Pour le salut commun
On parle avec tendresse
Du héros de Verdun
En nous donnant ta vie
Ton génie et ta foi
Tu sauves la Patrie
Une seconde fois :
Refren
La guerre est inhumaine
Quel triste épouvantail !
N'écoutons plus la haine
Exaltons le travail
Et gardons confiance
Dans un nouveau destin
Car Pétain, c'est la France,
La France, c'est Pétain !
Refren
| Milion dolarów dla Dustina |
|
Pierwsze zwycięstwo w cyklu PGA Tour i od razu taka wygrana! Dustin Johnson może czuć się szczęściarzem. W rok po przejściu na zawodowstwo ten młody Amerykanin zwyciężył na Turning Stone Resort Championship. Wygrana ta przyniosła mu ponad milion dolarów pierwszej nagrody.
|
| Złamana ręka zawodniczki ekstraklasy |
|
Do końca roku nie pojawi się już na ligowych parkietach Agata Wypych. Rozgrywająca Piotrcovii Piotrków Trybunalski w sobotnim meczu ekstraklasy piłki ręcznej ze Startem w Elblągu doznała złamania kości promieniowej prawej ręki.
|
| El. MŚ: duże napięcie w kadrze Beenhakkera |
|
Duże napięcie towarzyszy zgrupowaniu piłkarskiej reprezentacji kraju, które w poniedziałek rozpoczęło się we Wronkach. Polacy przygotowują się do kolejnych meczów eliminacji mistrzostw świata 2010 z Czechami i Słowacją.
|
| FIFA sprawdza dokumenty z Polski |
|
Rzecznik Międzynarodowej Federacji Piłkarskiej Pekka Odriozla poinformował, że obecnie sprawdzane są dokumenty na temat konfliktu wokół PZPN, które trafiły do FIFA z Polski.
|
| ME: fatalna postawa Polaków |
|
Tenisiści stołowi przegrali 2:3 z Chorwacją w meczu o miejsca 9-16 w mistrzostwach Europy w Sankt Petersburgu. Polacy walczyć będą o lokaty 13-16 z Portugalią.
|