Mary Poppins (film)
Z Wikipedii
| Mary Poppins | |
| Plakat z filmu | |
| Oryginalny tytuł | Mary Poppins |
| Gatunek | familijny komediowy |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone |
| Język | angielski |
| Główne role | Julie Andrews Dick Van Dyke David Tomlinson |
| Data premiery |  27 sierpnia 1964 |
| Czas trwania | 139 minut |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Robert Stevenson |
| Scenariusz | Bill Walsh Don DaGradi |
| Muzyka | Richard M. Sherman Robert B. Sherman |
| Zdjęcia | Edward Colman |
| Scenografia | Carroll Clark William H. Tuntke Hal Gausman Emile Kuri |
| Kostiumy | Tony Walton |
| Montaż | Cotton Warburton |
| Produkcja | Walt Disney |
| Dystrybucja | Buena Vista Pictures Imperial-Cinepix (DVD) |
| Atelier | Burbank, Kalifornia, USA |
| Budżet | 6.000.000 $ |
| Od lat | 7 |
| Nagrody | |
| 13 nominacji do Oscara | |
| Mary Poppins na Filmweb.pl | |
| Mary Poppins na IMDb | |
| Mary Poppins na Stopklatka.pl | |
Mary Poppins – amerykański musical z 1964 roku wyprodukowany przez Walta Disneya. Scenariusz oparto na powieści Pameli L. Travers pt. Mary Poppins. W 2006 roku Amerykański Instytut Filmowy umieścił film na 6 miejscu najlepszych musicali w historii kina.
Spis treści |
[edytuj] Obsada
- Julie Andrews – Mary Poppins
- Dick Van Dyke – Bert / Pan Dawes, Sr.
- David Tomlinson – Pan George W. Banks
- Glynis Johns – Pani Winifred Banks
- Hermione Baddeley – Ellen
- Reta Shaw – Pani Brill
- Karen Dotrice – Jane Banks
- Matthew Garber – Michael Banks
- Ed Wynn – Wuj Albert
- Jane Darwell − Kobieta Ptak
- Reginald Owen − Admirał Boom
- Elsa Lanchester − Niania Katie
i inni
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International, Inc. – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dialogi polskie: Katarzyna Wojsz
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Paweł Araszkiewicz
Kierownik muzyczny: Marek Klimczuk
Teksty piosenek: Artur Warski
Piosenki nagrano w: STUDIO BUFFO
Realizacja nagrań muzycznych: Jarosław Regulski
Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski
W wersji polskiej wystąpili:
- Joanna Węgrzynowska – Mary Poppins
- Wojciech Paszkowski –
- Bert,
- Pan Dawes Sr.
- Stefan Knothe – Pan George W. Banks
- Beata Wyrąbkiewicz – Pani Winifred Banks
- Monika Błachnio – Jane Banks
- Wit Apostolakis-Gluziński – Michael Banks
- Anna Apostolakis – Kucharka Brill
- Joanna Wizmur – Służąca Ellen
- Krzysztof Kołbasiuk – Wuj Albert
- Jacek Wolszczak – Lis
oraz
- Elżbieta Gaertner
- Elżbieta Kopocińska-Bednarek
- Iwona Rulewicz
- Brygida Turowska
- Andrzej Chudy
- Paweł Galia
- Andrzej Gawroński
- Jacek Jarosz
- Zbigniew Konopka
- Jan Kulczycki
- Jerzy Molga
- Mikołaj Müller
- Marek Robaczewski
- Paweł Szczesny
- Małgorzata Augustynów
- Izabela Bujniewicz
- Anna Sztejner
- Krzysztof Cybiński
- Wojciech Dmochowski
- Adam Krylik
- Magdalena Krylik
- Anita Steciuk
- Grzegorz Pierczyński
- Wojciech Socha
- Tomasz Steciuk
- Jakub Szydłowski
Piosenki śpiewali:
- „Marsz sufrażystek” – Beata Wyrąbkiewicz, Joanna Wizmur, Anna Apostolakis,
- „Mój świat” – Stefan Knothe,
- „Idealna niania” – Monika Błachnio, Wit Apostolakis-Gluziński, Joanna Węgrzynowska,
- „Uroczy dzień” – Joanna Węgrzynowska, Wojciech Paszkowski,
- „Superkalifradalistodekspialitycznie” – Joanna Węgrzynowska, Wojciech Paszkowski,
- „Nie chcesz spać” – Joanna Węgrzynowska,
- „Niech żyje śmiech” – Krzysztof Kołbasiuk, Wojciech Paszkowski, Joanna Węgrzynowska,
- „Choćby i pens” – Joanna Węgrzynowska,
- „Handlowy Powierniczy Pierwszy Bank” – Wojciech Paszkowski, Stefan Knothe, Paweł Galia, Jacek Jarosz, Paweł Szczesny, Mikołaj Müller,
- „Dym dymi tu” – Joanna Węgrzynowska, Wojciech Paszkowski,
- „Raz i dwa” – Wojciech Paszkowski, Stefan Knothe, Joanna Wizmur, Anna Apostolakis, Beata Wyrąbkiewicz,
- „Nić latawca w dłoń uchwyć” – Stefan Knothe, Beata Wyrąbkiewicz, Monika Błachnio, Wit Apostolakis-Gluziński
[edytuj] Premiery w innych krajach
- Argentyna / Brazylia: 3 grudnia 1964
- Australia: 1 kwietnia 1965
- Szwecja: 23 sierpnia 1965
- Wielka Brytania: 23 sierpnia 1965
- Finlandia: 3 września 1965
- Francja: 15 września 1965
- Włochy: 2 października 1965
- Hong Kong: 21 października 1965
- RFN: 22 października 1965
- Hiszpania: 2 grudnia 1965
- Austria: 10 grudnia 1965
- Japonia: 18 grudnia 1965
[edytuj] Nagrody Akademii Filmowej
| Status | Nagroda | Zwycięzca/Nominowany |
|---|---|---|
| NOMINACJA | Najlepszy Film | Walt Disney (Producent) Bill Walsh (Producent) |
| NOMINACJA | Najlepszy Reżyser | Robert Stevenson (Reżyser) |
| NOMINACJA | Najlepszy Scenariusz | Bill Walsh (Scenarzysta) Don DaGradi (Scenarzysta) |
| NOMINACJA | Najlepsze Zdjęcia (Kolor) | Edward Colman (Operator) |
| NOMINACJA | Najlepsza Muzyka (ścieżka dźwiękowa) | Irwin Kostal (Autor) |
| NOMINACJA | Najlepszy Dźwięk | Robert O. Cook (Dźwiękowiec) |
| NOMINACJA | Najlepsze Kostiumy (Kolor) | Tony Walton (Kostiumolog) |
| NOMINACJA | Najlepsza Scenografia (Kolor) | Carroll Clark William H. Tuntke Emile Kuri Hal Gausman (Scenografowie) |
| NAGRODA | Najlepsza Aktorka | Julie Andrews (Mary Poppins) |
| NAGRODA | Najlepsza Piosenka | Richard M. Sherman (Muzyka) Robert B. Sherman (Muzyka) |
| NAGRODA | Najlepsza Muzyka | Richard M. Sherman (Kompozytor) Robert B. Sherman (Kompozytor) |
| NAGRODA | Najlepszy Montaż | Cotton Warburton (Montażysta) |
| NAGRODA | Najlepsze Efekty specjalne | Peter Ellenshaw Hamilton Luske Eustace Lycett (Autorzy) |
[edytuj] Pozostałe nagrody
- 1965: Nagroda Grammy za najlepszą ścieżkę dźwiękową filmu lub programu TV dla Richarda M. Shermana i Roberta B. Shermana.
- 1965: Złoty Glob dla najlepszej aktorki w komedii lub musicalu dla Julie Andrews.
- 1965: Nominacja do Złotego Globu dla najlepszej komedii lub musicalu.
- 1965: Nominacja do Złotego Globu dla najlepszego aktora w komedii lub musicalu dla Dicka Van Dyke.
- 1965: Nominacja do Złotego Globu za najlepszą muzykę dla Richarda M. Shermana i Roberta B. Shermana.
- 1965: Nagroda BAFTA dla najbardziej obiecującej aktorki zagranicznej dla Julie Andrews.
[edytuj] Soundtrack
| # | Piosenka | Wykonawca | Tekst i muzyka |
|---|---|---|---|
| 1 | „A Spoonful of Sugar” | Julie Andrews | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 2 | „Jolly Holiday” | Dick Van Dyke i Julie Andrews | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 3 | „I Love to Laugh” | Dick Van Dyke, Julie Andrews i Ed Wynn | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 4 | „Chim-Chim-Cheree” | Dick Van Dyke | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 5 | „Feed the Birds (Tuppence a Bag)” | Julie Andrews | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 6 | „Step in Time” | Dick Van Dyke | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 7 | „Stay Awake” | Julie Andrews | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 8 | „Sister Suffragette” | Glynis Johns | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 9 | „A Man Has Dreams” | Dick Van Dyke i David Tomlinson | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 10 | „The Life I Lead” | David Tomlinson | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 11 | „Let’s Go Fly a Kite” | Glynis Johns i David Tomlinson | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 12 | „Fidelity Fiduciary Bank” | Dick Van Dyke i David Tomlinson | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 13 | „The Perfect Nanny” | Karen Dotrice i Matthew Garber | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
| 14 | „Supercalifragilisticexpialidocious” | Dick Van Dyke i Julie Andrews | Robert B. Sherman i Richard M. Sherman |
[edytuj] Linki zewnętrzne
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) • Pinokio (1940) • Fantazja (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) • Saludos Amigos (1942) • Trzej Caballeros (1945) • Make Mine Music (1946) • Fun and Fancy Free (1947) • Melody Time (1948) • Przygody Ichaboda i Pana Ropucha (1949) • Kopciuszek (1950) • Alicja w Krainie Czarów (1951) • Piotruś Pan (1953) • Zakochany kundel (1955) • Śpiąca królewna (1959) • 101 Dalmatyńczyków (1961) • Miecz w kamieniu (1963) • Księga Dżungli (1967) • Aryskotraci (1970) • Robin Hood (1973) • Przygody Kubusia Puchatka (1977) • Bernard i Bianka (1977) • Lis i Pies (1981) • Taran i magiczny kocioł (1985) •
Wielki mysi detektyw (1986) • Oliver i spółka (1988) • Mała Syrenka (1989) • Bernard i Bianka w krainie kangurów (1990) • Piękna i Bestia (1991) • Aladyn (1992) •
Król Lew (1994) • Pocahontas (1995) • Dzwonnik z Notre Dame (1996) • Herkules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantazja 2000 (2000) • Nowe szaty króla (2000) • Atlantyda – Zaginiony ląd (2001) • Lilo i Stich (2002) • Planeta skarbów (2002) • Mój brat niedźwiedź (2003) • Rogate ranczo (2004) • Kurczak Mały (2005) • Rodzinka Robinsonów (2007) • Piorun (2008) • The Princess and the Frog (2009) • Roszpunka (2010) • King of the Elves (2012)
O smoku, który nie chciał walczyć (1941) • Victory Through Air Power (1943) • Pieśń Południa (1946) • So Dear to My Heart (1949) • Mary Poppins (1964) •
Bedknobs and Broomsticks (1971) • Pete's Dragon (1977) • Kto wrobił królika Rogera? (1988) • Zaczarowana (2007)
Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) • Goofy na wakacjach (1995) • Doug Zabawny (1999) • Tygrys i przyjaciele (2000) •
Wakacje: żegnaj szkoło (2001) • Piotruś Pan: Wielki powrót (2002) • Księga Dżungli 2 (2003) • Prosiaczek i przyjaciele (2003) • Pupilek (2004) •
Kubuś i Hefalumpy (2005)
Miasteczko Halloween (1993) • Jakubek i brzoskwinia olbrzymka (1996) • Dinozaur (2000) • A Christmas Carol (2009)
| Handzlik o tematach szczytu UE |
|
Sytuacja w Gruzji, stosunki zewnętrzne UE, w tym szczególnie z Rosją, dyskusja nad Traktatem Lizbońskim, a także europejskim paktem o emigracji i azylu to niektóre tematy przyszłotygodniowego szczytu UE, którymi zainteresowany jest prezydent Lech Kaczyński - powiedział prezydencki minister Mariusz Handzlik.
|
| Podlaskie: ostatnia w sezonie kolejowa eskapada krajoznawcza |
|
Dolina Rospudy, szlak tatarski czy bagna biebrzańskie m.in. te miejsca odwiedzili uczestnicy cyklu kolejowych eskapad krajoznawczych, których ostatnia edycja rozpoczęła się w Białymstoku.
|
| Spotkanie prezydenta z bielskimi samorządowcami |
|
Prezydent L. Kaczyński uczestniczy w uroczystej sesji bielskiego samorządu. Prezydent, który do Bielska-Białej przyjechał w ramach objazdu kraju z okazji 90. rocznicy odzyskania niepodległości, wręczy odznaczenia państwowe.
|
| Prezydent spotka się z Klausem |
|
Kwestie związane z przyszłotygodniową Radą Europejską w Brukseli, a także priorytety Republiki Czeskiej w okresie nadchodzącej prezydencji tego kraju w UE - to niektóre tematy, jakie mają poruszyć prezydenci Lech Kaczyński i Vaclav Klaus podczas niedzielnego spotkania w Cieszynie.
|
| Lepper: jak najszybciej decyzja rządu ws. gwarancji 100-proc. |
|
Rząd powinien jak najszybciej podjąć decyzję o gwarancji 100-procentowych wypłat wkładów, jakie Polacy mają w bankach - oświadczył przewodniczący Samoobrony Andrzej Lepper na konferencji prasowej.
|