Pocahontas (film 1995)
Z Wikipedii
| Pocahontas | |
| Oryginalny tytuł | Pocahontas |
| Gatunek filmu | animowany, familijny, romans, muzyczny |
| Kraj |  Stany Zjednoczone |
| Data premiery |  15 czerwca 1995 17 listopada 1995 |
| Czas trwania | 78 min. |
| Reżyseria | Eric Goldberg, Mike Gabriel |
| Scenariusz | Philip LaZebnik, Carl Binder |
| Główne role | Irene Bedard, Judy Kuhn, Mel Gibson |
| Muzyka | Alan Menken, Stephen Schwartz |
| Montaż | H. Lee Peterson |
| Język | angielski |
| filmweb.pl | |
| strona IMDb | |
Pocahontas – amerykański film animowany z 1995 roku.
[edytuj] Fabuła
Przybycie statku z angielskimi osadnikami i poszukiwaczami złota pod przywódctwem pazernego Gubernatora Ratcliffa zaalarmowało Indian o zbliżającym się niebezpieczeństwie. Ciekawska i piękna córka wodza indian – Pocahontas poznaje angielskiego poszukiwacza złota – Johna Smitha. Na początku uważa go za takiego samego człowieka jak Ratcliffe, ale nieufność szybko zanika. Księżniczka indian szybko wprowadza Smitha w świat indiańskich wierzeń z pomocą swych psotnych przyjaciół – szopa Meeko i kolibra Flita pokazuje Johnowi piękno indiańskiej przyrody, a w końcu zakochują się w sobie.Przepełniona odwieczną mądrością, czterystuletnia Babcia Wierzba – mistyczna dusza zaklęta w pniu drzewa – uczy młodych wsłuchiwać się w głos serca i natury, pomaga im także znaleźć sposób, by zarówno przybysze jak i rdzenni mieszkańcy, pochodzący z dwóch całkowicie odmiennych kultur i światów mogli żyć razem, w pokoju. Na koniec Pocahontas musi pójść za głosem serca i wybrać swoją właściwą drogę, a to zadanie nie jest łatwe.
[edytuj] Polski dubbing
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyser: Dobrosława Bałazy
Dialogi polskie: Zbigniew Borek
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Tomasz Kozłowicz – Thomas
- Małgorzata Foremniak – Pocahontas
- Piotr Szwedes – Kokoum
- Cezary Morawski – John Smith
- Janusz Zakrzeński – Wódz Powhatan
- Jacek Czyż – Lon
- Ryszard Nawrocki – Kekata
- Jan Kulczycki – Ben
- Krzysztof Kołbasiuk – Ratcliffe
- Barbara Drapińska – Babcia Wierzba
- Grzegorz Wons – Wiggins
i inni
Piosenki śpiewały:
- Edyta Górniak – Pocahontas
- Barbara Drapińska – Babcia Wierzba
[edytuj] Kontynuacje
W 1998 r. wyprodukowano sequel filmu pt.: Pocahontas 2 - Podróż do Nowego Świata
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) • Pinokio (1940) • Fantazja (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) • Saludos Amigos (1942) • Trzej Caballeros (1945) • Make Mine Music (1946) • Fun and Fancy Free (1947) • Melody Time (1948) • Przygody Ichaboda i Pana Ropucha (1949) • Kopciuszek (1950) • Alicja w Krainie Czarów (1951) • Piotruś Pan (1953) • Zakochany kundel (1955) • Śpiąca królewna (1959) • 101 Dalmatyńczyków (1961) • Miecz w kamieniu (1963) • Księga Dżungli (1967) • Aryskotraci (1970) • Robin Hood (1973) • Przygody Kubusia Puchatka (1977) • Bernard i Bianka (1977) • Lis i Pies (1981) • Taran i magiczny kocioł (1985) •
Wielki mysi detektyw (1986) • Oliver i spółka (1988) • Mała Syrenka (1989) • Bernard i Bianka w krainie kangurów (1990) • Piękna i Bestia (1991) • Aladyn (1992) •
Król Lew (1994) • Pocahontas (1995) • Dzwonnik z Notre Dame (1996) • Herkules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantazja 2000 (2000) • Nowe szaty króla (2000) • Atlantyda - Zaginiony ląd (2001) • Lilo i Stich (2002) • Planeta skarbów (2002) • Mój brat niedźwiedź (2003) • Rogate ranczo (2004) • Kurczak Mały (2005) • Rodzinka Robinsonów (2007) • Bolt (2008) • The Princess and the Frog (2009) • Roszpunka (2010) • Ramayana (2012)
O smoku, który nie chciał walczyć (1941) • Victory Through Air Power (1943) • Pieśń Południa (1946) • So Dear to My Heart (1949) • Mary Poppins (1964) •
Bedknobs and Broomsticks (1971) • Pete's Dragon (1977) • Kto wrobił królika Rogera? (1988) • Zaczarowana (2007)
Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) • Goofy na wakacjach (1995) • Doug's 1st Movie (1999) • Tygrys i przyjaciele (2000) •
Wakacje: żegnaj szkoło (2001) • Piotruś Pan: Wielki powrót (2002) • Księga Dżungli 2 (2003) • Prosiaczek i przyjaciele (2003) • Pupilek (2004) •
KubuÅ› i Hefalumpy (2005)
Miasteczko Halloween (1993) • Jakubek i brzoskwinia olbrzymka (1996) • Dinozaur (2000) • A Christmas Carol (2009)
| Nowe wstrzÄ…sy w Chinach |
 O nowych wstrząsach w południowo zachodnich Chinach poinformowało w sobotę amerykańskie centrum geologiczne (USGS). Trzęsienie o sile 6,1 w skali Richtera nastąpiło na granicy prowincji Syczuan i Gansu.
|
| Pijany rosyjski statek na mieliźnie |
 Na mieliznę lub na podwodne skały wpłynął na Bałtyku koło Bornholmu rosyjski statek do transportu odpadów atomowych. Kapitana jednostki zatrzymano; policja podejrzewa, że był pod wpływem alkoholu, podobnie jak inni członkowie załogi.
|
| ÅšWIAT 24/7 |
 Tragiczne trzęsienie ziemi w Chinach, wybory parlamentarne w Serbii i 60. lecie Państwa Izrael, to najważniejsze tematy, o których pisaliśmy w zeszłym tygodniu w tvn24.pl
|
| Ostatni Kennedy trafił do szpitala |
 Senator Edward Kennedy z objawami udaru trafił w sobotę do szpitala w Bostonie w stanie Massachusetts - poinformowała agencja Reutera powołując się na doniesienia telewizji CNN.
|
| Berlusconi: Zmasakruję was, jeśli coś powiecie |
 Premier Włoch Silvio Berlusconi nie chce rozmawiać z dziennikarzami na ulicy i udzielać pospiesznych wywiadów. "Zmieńcie zawód" - podsumowuje. Swoim ministrom zabronił wypowiadać się dziennikarzom.
|