Ratatuj
Z Wikipedii
| Ratatuj | |
| Plakat filmu | |
| Oryginalny tytuł | Ratatouille |
| Gatunek filmu | animowany familijny |
| Kraj | |
| Data premiery | |
| Czas trwania | 111 minut |
| Reżyseria | Brad Bird |
| Scenariusz | Brad Bird Jan Pinkava |
| Główne role | Patton Oswalt Ian Holm Lou Romano |
| Muzyka | Michael Giacchino |
| Zdjęcia | Robert Anderson Sharon Calahan |
| Scenografia | Harley Jessup |
| Montaż | Darren T. Holmes |
| Produkcja | Brad Lewis |
| Dystrybucja | |
| Budżet | 150.000.000 $ (szacowany) |
| Język | angielski |
| Od lat | nieograniczony wiek |
| filmweb.pl | |
| strona IMDb | |
Ratatuj (ang. Ratatouille, 2007) – amerykański pełnometrażowy film animowany, wyprodukowany przez wytwórnie: Pixar i Walt Disney Pictures w technice trójwymiarowej. Film powstał na podstawie książki Anne Righ. Film otrzymał 5 nominacji do Oscarów za rok 2007.
Spis treści |
[edytuj] Fabuła
Bohaterem filmu jest Remi – szczur, który mieszka na wsi w szczurzej kolonii, jednak nie pasuje do swojej rodziny. Ma węch absolutny i niezwykle wyrafinowany smak, w związku z czym nie chce jeść odpadków jak inne szczury tylko zaczyna łączyć smaki tworząc nowe potrawy. Swoimi kulinarnymi zapędami naraża się ojcu. Pewnego dnia, gdy zapędza się do kuchni właścicielki domu, w którym mieszka kolonia przez swoją nieostrożność ujawnia lokalizację kolonii i szczurza rodzina jest zmuszona do ucieczki i szukania nowego domu. Podczas ewakuacji kanałami Remi oddziela się od reszty i budzi się w kanale pod ulicami Paryża. W jego wyobraźni pojawia się Gusteau – najsłynniejszy kucharz na świecie i idol szczurka, który pokazuje mu drogę do swojej restauracji. W międzyczasie do pracy na stanowisku pomywacza w tej restauracji zostaje zatrudniony Linguini. Nowy pracownik przez nieuwagę rozlewa gotującą się zupę i starając się naprawić dodaje wodę i różne przyprawy. Remi widząc to wchodzi do kuchni i poprawia zupę po swojemu. Gdy potrawa zostaje podana goście są zachwyceni i w ten sposób Linguini zostaje kucharzem. Przygarnia Remiego i od tej pory działają razem. Linguiniemu i Remiemu życie uprzykrza szef kuchni o imieniu Szponder, który chce przejąć lokal po zmarłym Gusteau, jednak sprawa się komplikuje, gdy odnajduje się testament właściciela.
[edytuj] Obsada
- Patton Oswalt – Remi
- Ian Holm – Skinner
- Lou Romano – Linguini
- Brian Dennehy – Django
- Peter Sohn – Emile
- Peter O'Toole – Anton Ego
- Brad Garrett – Gusteau
- Janeane Garofalo – Colette
- Will Arnett – Horst
- Julius Callahan – Lalo / Francois
- James Remar – Larousse
- John Ratzenberger – Mustafa
i inni
[edytuj] Wersja polska
Wersja polska: SUN STUDIO A/S ODDZIAŁ W POLSCE
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi: Jan Jakub Wecsile
Dźwięk i montaż: Filip Krzemion
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Koordynator produkcji: Agnieszka Zwolińska, Marcin Kopiec
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
Wystąpili:
- Remi – Zbigniew Zamachowski
- Szponder – Marian Opania
- Linguini – Cezary Kosiński
- Django – Jerzy Kryszak
- Emile – Tomasz Karolak
- Anton Ego – Aleksander Bednarz
- Gusteau – Krzysztof Kowalewski
- Colette – Agnieszka Grochowska
- Horst – Marcin Troński
- Lalo – Krzysztof Banaszyk
- Francois – Wojciech Machnicki
- Larousse – Sylwester Maciejewski
- Mustafa – Andrzej Blumenfeld
- Talon – Andrzej Ferenc
- Pompidou – Paweł Szczesny
- Git – Mirosław Zbrojewicz
- Ambrister Minion – Zbigniew Konopka
- Spiker – Andrzej Matul
- Klient – Karol Okrasa
- Dziennikarz #1 – Andrzej Chudy
- Dziennikarz #2 – Błażej Wójcik
oraz
i inni
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
[edytuj] Nagrody Akademii Filmowej
| Status | Nagroda | Nominowany |
|---|---|---|
| WYGRANA | Najlepszy Film Animowany | Brad Bird (Reżyser) |
| Nominacja | Najlepszy Scenariusz Oryginalny | Brad Bird (Scenarzysta) |
| Nominacja | Najlepsza Muzyka | Michael Giacchino (Kompozytor) |
| Nominacja | Najlepszy Dźwięk | Randy Thom, Michael Semanick i Doc Kane (Dźwiękowcy) |
| Nominacja | Najlepszy Montaż Dźwięku | Randy Thom i Michael Silvers (Autorzy) |
[edytuj] Ciekawostki
- W filmie wykorzystywane są samochody (i inne pojazdy) tylko z lat 60. i 70. XX w. Można z tego wywnioskować, że akcja dzieje się w tych właśnie latach. Zaś w kilku ujęciach widoczne są tablice rejestracyjne, które zostały wprowadzone we Francji (akcja filmu toczy się właśnie w tym państwie) po wstąpieniu tego kraju do Unii Europejskiej.
[edytuj] Błędy
Linguini powiedział do Remiego "Ale piąte nie kradnij" kiedy to przykazanie jest siódme.
[edytuj] Linki zewnętrzne
- Strona o filmie
- Polska strona filmu
- All Movie Guide
- Rotten Tomatoes
- Ratatuj w bazie stopklatka.pl
- Dubbing
Toy Story (1995) • Dawno temu w trawie (1998) • Toy Story 2 (1999) • Potwory i spółka (2001) • Gdzie jest Nemo? (2003) • Iniemamocni (2004) • Auta (2006) • Ratatuj (2007) • WALL-E (2008) • Up (2009) • John Carter of Mars (w fazie produkcji)
Luxo Jr (1986) • Red's Dream (1987) • Tin Toy (1988) • Knick Knack (1989) • Gra w szachy (1997) • Ptasie sprawki (2000) • Nowy samochód Mike'a (2002) • Odbijany (2003) • Niemowlę kontratakuje (2005) • Człowiek-Orkiestra (2005) • Złomek i błędny ognik (2006) • Lifted (2006) • Your Friend the Rat (2007)
John Lasseter • Ed Catmull • Steve Jobs • Pete Docter • Andrew Stanton • Brad Bird • Lee Unkrich
| Zwierzęta "ostrzegały" przed trzęsieniem w Chinach |
|
Najpierw w niewytłumaczalny sposób spadał poziom wody w stawie i na ulice wyległy tysiące ropuch. Na kilka godzin przed trzęsieniem ziemi zwierzęta w zoo zachowywały się dziwnie.
|
| Nanokable w kształcie drzewa |
|
Nanokable utworzone z siarki oraz chlorku ołowiu samoczynnie przybierają trójwymiarową formę, która do złudzenia przypomina drzewa iglaste (np. znane wszystkim sosny).
|
| Książe Karol apeluje o nie wycinanie lasów |
|
Następca brytyjskiego tronu książę Karol zaapelował, by nie wycinać lasów tropikalnych. Książę Karol podkreślił, że to najlepszy sposób walki ze zmianami klimatu.
|
| Bioróżnorodność świata obniżyła się o jedną trzecią |
|
Bioróżnorodność na świecie obniżyła się prawie o jedną trzecią w ciągu ostatnich 35 lat, głównie z powodu kurczenia się środowiska naturalnego oraz handlu dzikimi zwierzętami.
|
| USA będą chronić białe niedźwiedzie |
|
Rząd USA ogłosił decyzję o objęciu ochroną białych niedźwiedzi w Arktyce, jako gatunku zagrożonego wymarciem ze względu na postępujące ocieplenie klimatu.
|